Принятие текста договора и его формы. Альтернат

Принятие текста договора является необходимой процедурой. Международная практика выработала различные формы принятия текстов договора. Такими формами могут быть подписание или парафирование текста договора. На международной конференции текст договора принимается путем голосования за него двух третей государств, присутствующих и участвующих в голосовании, если иное не было установлено ее участниками ст. 9 Венской конвенции 1969 г. В международных организациях тексты договоров принимаются в соответствии с правилами таких организаций. Текст договора обычно включается в качестве приложения к принимаемой в этой связи резолюции. Текст договора может быть принять в международных организациях и на международных конференциях посредством консенсуса то есть без голосования путем согласования позиций участников и при отсутствии официальных возражений со стороны любого из участников. Принятие текста договора сопровождается и такой процедурой как установление его аутентичности. Аутентичность текста договора означает что данный текст является подлинным и достоверным. После того как установлена аутентичность текста договора не подлежит дальнейшим изменениям. Как говорится в ст. 10 Венской конвенции 1969 г. текст договора становится аутентичным и окончательным путем процедуры о которой условились участвующие в переговорах государства либо путем подписания ad referendum (условное подписание) парафирования самого текста договора или же заключительного акта конференции содержащего этого текст. Подписание двухсторонних договоров осуществляется в порядке альтерната (чередование). Альтернат в отношении двухсторонних договоров означает что подписи представителей государств ставятся друг против друга либо одна под другой. В экземпляре договора (на двух языках) подпись слева (в текстах на арабском языке справа) или сверху ставит представитель того государства у которого будет храниться данный экземпляр договора. В таком экземпляре название этого государства упоминается первым.