2015-06-24
329
Диакон: Станем благов и дно, [150]
станем со страхом! Внемлем! [151]
Святое Возношение [152]
в м и ре [153] будем приносить -
Люди:Милость Мира, [154]
Жертву Хваления!
Священник: Благодать Господа нашего Иисуса Христа
и Любовь Бога и Отца,
и ПричастиеСвятого Духа [155]
да будут со всеми вами! [156]
Люди: И со духом Твоим.
Священник: В Горнем да будут сердца!
Люди: Имеем (их) во Господе! [157]
Священник: Возблагодарим Господа!
Люди: Достойно и праведно (поклонение
Отцу и Сыну и Святому Духу, -
Троице единосущной и нераздельной). [158]
Священник: Достойно и праведно [159]
Тебя воспевать,
Тебя благословлять,
Тебя восхвалять,
Тебя благодарить, [160]
Тебе поклоняться
на всяком месте
владычества Твоего. [161]
Ибо Ты - Бог неизреч е нный, [162]
непознав а емый, нев и димый, [163]
недост у пный, приснос у щий [164] -
Ты и Единородный Твой Сын
и Дух Твой Святый [165] -
Ты вызвал нас из небыти я в быти е [166]
и нас, отпадших от Тебя, [167]
Ты вновь к Себе призвал, [168]
и, не оставляя попечения о нас,
Ты возвел нас на Небо [169]
и даров а л нам Твое Грядущее Царство. [170]
|
|
|
За сие мы благодарим Тебя [171]
и Единородного Твоего Сына,
и Духа Твоего Святого,
благодарим и за то, что нам в е домо,
и за то, что не в е домо, [172]
за все Твои явные и тайные благодеяния,
содеянные Тобою ради нас. [173]
Благодарим Тебя и за то,
что Ты благоволил принять из наших рук
сию бескровную Службу, [174]
хотя, предстоят Тебе тысячи архангелов
и десятки тысяч ангелов,
многоокие херувимы и шестикрылые серафимы, словно пернатые,стремительно взмывающие,
победную песнь поюще, [175] вопиюще, [176]
(друг ко другу) взывающе и глаголюще:
Люди: Свят, Свят, Свят Господь Саваоф! [177]
Полн ы Славою Твоею Небо и земля! [178]
Осанна [179] в Вышних!
Благословен Грядый во Имя Господне! [180]
Осанна в(о) Вышних! [181]
Священник: С сими блаженными Силами [182]
и мы, Владыко - человеколюбче,
взываем и глаголем:
«Ты Свят и Пресвят!» –
Ты, и Единородный Твой Сын,
и Дух Твой Святый - [183]
«Ты – Свят и Пресвят
и великолепна Слава Твоя!» [184]
Ты так возлюбил Мир, [185]
что отд а л ему Сына Твоего Единородного, [186]
дабы всякий верующий в Него не погиб,
но имел Жизнь вечную. [187]
И Он, Сын Твой, приш е дши к нам,
и исполнив в полноте
Твое о нас предусмотрение,
в ту Ночь, в которую пр е дан был,
но, верн е е сказать,
когда Сам Себя отд а л за жизнь Мира, [188]
взял хлеб во святые Свои
пречистые и непорочные руки,
возблагодарив и благословив [189] (Тебя),
освятив (хлеб) и преломив,
дал его святым Своим
ученикам и апостолам, произнеся (промолвив):
Священник: “Примите, ядите!
Сие есть Тело Мое,
ради вас ломимое
во оставление грехов”. [190]
Люди: Аминь.
Священник: Затем, по Вечери, [191]
тоже самое совершив и над Чашей, [192]
под а л им (её), произнеся (промолвив):
|
|
|
”Пейте из неё все!
Сие (вино) есть Кровь Моя Нового Завета,
ради вас и за многих изливаемая,
во оставление грехов”. [193]
Люди: Аминь.
Священник: Вспоминая сию спасительную заповедь [194]
и всю полноту, содеянного Тобою ради нас,
(Христово) распятие, погребение,
тридневное воскресение,
на Небеса восхождение,
(Его) одесную Тебя сидение,
и второе Его воСлаве к нам пришествие,
Твое из Твоего [195]
Тебе принос я ще [196]
о всех и во всём (или: за вся и по всему), [197]
Народ: Тебя воспеваем, [198]
Тебя благословл я ем,
Тебя благодар и м, Господи.
Тебе и м о лимся, Боже наш. [199]
Священник: Мы приносим Тебесию словесную [200]
и бескровную Службу
и, простираясь ниц перед Тобою,
еще и о сем просим и умоляем: [201]
ниспосли Духа Твоего Святого на нас
и на предлежащие Дар ы си я, [202]
и сотвори хлеб сей [203]
+ честн ы мТеломХриста Твоего,
(Народ: Аминь)
и то (вино), что в Чаше сей –
+ честн о ю Кровью Христа Твоего,
(Народ: Аминь)
+ преложив (их в сие) [204] Духом Твоим Святым.
(Народ: Аминь, аминь, аминь.)
И да будут они (Св. Дары Твои) причащающимся
к очищению души, [205] к свободе от грехов,
к Общению во Святом Духе, [206]
к явлению (им) Полноты Царства небесного, [207]
к дерзновенному предстоянию Тебе,
но не для Суда с осуждением. [208]
Мы приносим Тебе сию
словесную Службу еще
и о почивших в вере:
праотцах, отцах, патриархах,
пророках, апостолах, проповедниках,
благовестниках, мучениках,
исповедниках, подвижниках
и о всякой душе праведной,
в вере скончавшейся. [209]
Изряднее же [210] (приносим её) о Пресвятой,
Пречистой, Преблагословенной,
славной Владычице нашей Богородице
и Приснодеве Марии! [211]
И освятом пророке,
предтече и крестителе Иоанне,
о святых славных и всехвальных апостолах,
и святых (имена), коих память ныне совершаем,
и о всех святых Твоих,
коих молитвами посети нас, Боже.
Помяни, Господи, и всех иных
уснувших для жизни вечной,
и дай им покой там,
где согревает [212] (души) Свет Лица Твоего.
Еще молим Тебя, Господи,
помяни епископов, верно хранящих
Слово Твоей Истины, [213]
честн ы х пресвитеров
и диаконов Христовых и всех иных,
во священном чине пребывающих. [214]
Еще мы приносим Тебе сию словесную Службу
и о Вселенской, [215] Святой, Соборной
и Апостольской Церкви,
о хранящих себя в чистоте и в благочестии,
о богохранимой стране нашей,
о власть, в ней предержащих, и о воинстве её,
дабы в их мире, и мы жили без восстаний,
в полноте православного благочестия
и в чистоте (души). [216]
Диакон: И всех,и вся (помяни, Господи). [217]
Люди: И всех, и вся.
Священник: И среди первых помяни, Господи,
Великого Господина и Отца нашего КИРИЛЛА,
Святейшего Патриарха Московского и всея Руси,
и господина нашего (высоко) преосвященнейшего
(имя и титул правящего епископа),
и, ради блага святых Твоих местных Церквей,
сохрани их в мире со всеми, невредимыми,
в чести, добром здравии, многолетии,
верно хранящими Слово Твоей Истины.
Диакон: Помяни, Господи, господина нашего (высоко) преосвященнейшего
(имя, сан и титул правящего епископа),
приносящего Святые Дары сия
Господу Богу нашему
о преосвященных митрополитах,
архиепископах и епископах,
о достойном чести пресвитерстве
и Христовом диаконстве,
о всем иноческом и монашеском чине,
о прощении и отпущении грехов
приснопоминаемых создателей святого храма сего,
и о всех, преждепочивших православных,
о предстоящих и молящихся во святом
и всечестн о м храме сем, и о тех,
коих они мысленно поминают,
и о всех, и за вся. [218]
Люди: И о всех, и за вся.
Священник: Помяни, Господи,
град наш (селение),в коем мы живём,
и все иные города и страны,
и всех, живущих в них по вере.
Помяни, Господи,
плавающих, путешествующих,
Помяни больных среди тех,
кто пребывает в ссылках
|
|
|
и в тяжких работах в рудниках,
в пленении и в рабстве сущих, и спаси их.
Помяни, Господи, приносящих
плоды трудов своих (во храм сей), [219]
и всех благотворителей во святых Твоих Ц е рквах, [220]
и заботящихся о бедных,
и всем нам милости Твои ниспосли.
И дай нам едиными устами
и единым сердцем славить и воспевать
всечестн о е и величественное Имя Твое –
Отца и Сына и Святого Духа –
ныне, и присно, и во веки веков!
Люди: Аминь.
