Часослов
Оглавление
Восстав от сна..... Ошибка! Закладка не определена.
Полунощница вседневная............................................. 3
Полунощница субботняя............................................. 12
Полунощница воскресная........................................... 22
Утреня........................................................................... 26
Час первый.................................................................... 42
Междочасие первого часа........................................... 47
Час третий..................................................................... 50
Междочасие третьего часа.......................................... 55
Час шестой.................................................................... 58
Междочасие шестого часа........................................... 62
Изобразительные.......................................................... 64
Молитвы трапезы......................................................... 70
Чин о панагии.............................................................. 72
Час девятый.................................................................. 75
Междочасие девятого часа.......................................... 79
Вечерня......................................................................... 81
Молитвы вечерней трапезы........................................ 90
Великое повечерие...................................................... 91
|
|
Малое повечерие........................................................ 103
ПРИХОДНЫЕ И ИСХОДНЫЕ МОЛИТВЫ
Боже, будь милостив ко мне, грешному.
Создатель мой, Господи, помилуй меня!
Без числа согрешил я, Господи, помилуй и прости меня грешного!
(поклон).
Достойно есть яко воистину, блажити Тя Богородице, Присноблаженную и Пренепорочную, и Матерь Бога нашего, честнейшую Херувим, и славнейшую воистину Серафим, без истления Бога Слова рождьшую, сущую Богородицу Тя величаем (поклон всегда земной).
Перевод: Следует поистине ублажать Тебя, Богородица, всегда блаженную и самую чистую (безгрешную) Матерь Бога нашего. Ты есть честнее херувимов и воистину славнее (выше) серафимов. Ты без истления девства Бога Слова (Бога Сына) родила, и мы Тебя, сущую Богородицу, величаем.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу (поклон).
И ныне и присно и вовеки веком. Аминь (поклон).
Господи, помилуй, Господи, помилуй, Господи, благослови (поклон).
Отпуст: Господи Исусе Христе, Сыне Божий, молитв ради Пречистыя Твоея Матери, силою честнаго и животворящаго Креста, святаго ангела моего хранителя, и всех ради святых, помилуй и спаси мя грешнаго, яко благ и человеколюбец (поклон земной, без Крестного знамения).
Перевод:За молитвы Пречистой Твоей Матери (Пресвятой Богородицы), силы ради честнаго и животворящего Креста, за молитвы святого ангела моего хранителя и ради молитв всех святых Твоих, Господи Исусе Христе, Сыне Божий, помилуй и спаси меня грешного, потому что Ты благ и человеколюбец есть.
Боже, милостив буди мне грешному (поклон).
Создавый мя, Господи, и помилуй мя (поклон).
Без числа согреших, Господи, помилуй и прости мя грешнаго (поклон).
|
|
Господи Исусе Христе, Сыне Божий, помилуй нас. Аминь.
Далее говорится: «Простите Христа ради, святые отцы, и благословите на молитву». Если молишься с христианином, то благословляешься у него: молитва Исусова, затем: «Прости Христа ради и благослови». Сим образом поступай и при начале всякого дела благочестивого, потому что без благословения Господня, святые отцы отнюдь не повелевают творить ничтоже нам христианам сущим.
По окончании службы отходные поклоны такие же. По окончании – на отходных поклонах, совершаются три поклона.
После читается молитва Исусова и произносится: «простите Христа ради, святые отцы: без страха молился» и опять повторяются «Боже милостив…», «Создавый мя…», «Без числа согреших…» все с поясными поклонами. Некоторые молятся вместо этих трёх поклонов «Все упование…».