2015-07-02
593
None - Нет
10. Corrective Actions / Корректирующие действия
| · Provide unscheduled onboard training to all crew regarding Safe movement around the ship according to Code of safe working practices for merchant seafarers Ch.13.(Action: Ship’s Master – done on 03/02/2011). | • Обеспечить внеплановый инструктаж всех членов экипажа о безопасном передвижении вокруг корабля в соответствии с COSWP Ch.13. (Исполнитель: Капитан – выполнено 03.02.2011) |
| · Provide unscheduled onboard training to all crew regarding working aloft and outboard according to COSWP Ch.15.(Action: Ship’s Master – done on 03/02/2011). | • Обеспечить внеплановый инструктаж всех членов экипажа о работе на высоте и за бортом COSWP Ch.15. (Исполнитель: Капитан – выполнено 03.02.2011) |
| · Provide unscheduled onboard training to all crew regarding entering, movement and work inside of enclosed spaces according to COSWP Ch.17.(Action: Ship’s Master – done on 03/02/2011). | • Обеспечить внеплановый инструктаж всех членов экипажа в отношении работы внутри закрытых помещениях в соответствии с COSWP Ch.17. (Исполнитель: Капитан – выполнено 03.02.2011) |
11. Preventive actions / Профилактические мероприятия
· Advise fleet of accident using Office Reply to SCM (Action: HSSE Dept – done on 05/02-2011.)/ Оповестить флот об аварии, используя Office Reply to SCM
12. List of evidence collected: / Список собранных доказательств
· Witness statements; Показания свидетелей
· Alcohol Testing Record; алкоголь тест
· Records of hours of rest; Отчеты часов отдыха
· Extract from Tool Box Meeting Log Book; Выписка из журнала инструктажей
· DLB extract;
13. Office Team investigation, comments and conclusion (Sections 13 & 14 to be complete by the Office). / Расследование команды офиса, комментарии и заключение (разделы 13 и 14, будут завершены в Управления). /
| Office Investigation Team | Name | Rank |
| Lead Investigator | N.Degtev | HSSE Team Superintendent |
| Team Member (Fleet) | Y.Yudin | Operation Superintendent |
| Team Member (Crewing) | I.Chrysou | Crewing |
| Investigation Trainee (if applicable) | N/A | HSSE Team Superintendent |
Conclusion:/Вывод
Immediate Causes:/Непосредственные причины
Actions – 1. Not Following Procedures:/Действие 1. Не выполнение процедур
1-2 Violation by group - Inadequate Risk Assessment by VMT of the job to be carried out. 1-2 Нарушение группы - Неадекватная Оценка рисками на VMT задании, чтобы быть осуществлено.
