2015-07-04
243
«Ты мой брат в этом и загробном мире!»
Как передал Мунави в «Файз аль кадир шархуль джамиуль сагир»[48]:
قال الحافظ العراقي «كل ما ورد في أخوة علي فضعيف»
«Хафиз Ираки сказал: «Все, что было передано по поводу братства (пророка 
) с Али, слабое»
Цепочка, восходящая к ибн Умару 
.
Имам Тирмизи передал в «Суннан»:
[ 3720 ] حدثنا يوسف بن موسى القطان البغدادي حدثنا علي بن قادم حدثنا علي بن صالح بن حيي عن حكيم بن جبير عن جميع بن عمير التيمي عن بن عمر قال آخى رسول الله صلى الله عليه وسلم بين أصحابه فجاء علي تدمع عيناه فقال يا رسول الله آخيت بين أصحابك ولم تؤاخ بيني وبين أحد فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم أنت أخي في الدنيا والآخرة
|
|
|
«Пророк соединил своих сподвижников узами братства. После чего Али со слезами на глазах подошел к пророку и сказал: «О, посланник Аллаха! Вы заключили братство между всеми сподвижниками, но меня не связали ни с кем узами братства». Пророк сказал: «Ты мой брат в этом и загробном мире!»[49]
Передатчики:
1) Джами ибн Умейра Куфи Тейми. جميع بن عمير التيمي
Сказал Бухари: «Он под присмотром»[50]. Сказал ибн Хиббан: «Рафидит». Сказал ибн Умейр: «из лживых людей»[51]. Захаби также отмечал, что это передатчика объвиняли во лжи[52]. Аллах знает лучше!
2) Хаким ибн Джабир. حكيم بن جبير
В «Мизан»[53] мы читаем:
قال أحمد: ضعيف منكر الحديث.. وقال النسائي: ليس بالقوى. وقال الدارقطني: متروك.
«Сказал Ахмад: «Слабый, предания отвергаются»; Насаи: «Не сильный»; Даракутни: «Матрук».
Подобный хадис также передал имам Хаким в «Мустадраке».
[ 4288 ] أخبرنا عبد الله بن إسحاق بن إبراهيم العدل ببغداد ثنا عبد الرحمن بن محمد بن منصور الحارثي ثنا علي بن قادم ثنا علي بن صالح بن حي عن حكيم بن جبير عن جميع بن عمير عن بن عمر رضى الله تعالى عنهما قال لما ورد رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة آخى بين أصحابه فجاء علي رضى الله تعالى عنه تدمع عيناه فقال يا رسول الله آخيت بين أصحابك ولم تؤاخ بيني وبين أحد فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم يا علي أنت أخي في الدنيا والآخرة
|
|
|
Имам Хаким передал такой же хадис через иную цепочку передатчиков:
[ 4289 ] حدثنا أبو سهل أحمد بن محمد بن زياد النحوي ببغداد ثنا أحمد بن محمد بن عيسى القاضي ثنا إسحاق بن بشر الكاهلي ثنا محمد بن فضيل عن سالم بن أبي حفصة عن جميع بن عمير التيمي عن بن عمر رضى الله تعالى عنهما قال إن رسول الله صلى الله عليه وسلم آخى بين أصحابه فآخى بين أبي بكر وعمر وبين طلحة والزبير وبين عثمان بن عفان وعبد الرحمن بن عوف فقال علي يا رسول الله إنك قد آخيت بين أصحابك فمن أخي قال رسول الله صلى الله عليه وسلم أما ترضى يا علي أن أكون أخاك قال بن عمر وكان علي رضى الله تعالى عنه جلدا شجاعا فقال علي بلى يا رسول الله فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم أنت أخي في الدنيا والآخرة
Пророк соединил своих сподвижников узами братства. Абу Бакра с Умаром, Талху и Зубейра, Усман ибн Аффана и Абдурахман ибн Ауфа. После чего Али сказал: «О, посланник Аллаха! Вы заключили братство между всеми сподвижниками, но меня не связали ни с кем узами братства». Пророк сказал: «О, Али! Согласен ли ты, быть моим братом?». Ибн Умар продолжает: «Али был доблестным и храбрым человеком и ответил Пророку: «О, посланник Аллаха! Я согласен». Пророк подтвердил: «Ты мой брат в этом и загробном мире».
Передатчики:
В этом хадисе помимо Джами ибн Умейра в этом хадисе также есть Салим ибн Абу Хафс.
|
|
|
Саалим ибн Абу Хафсат Куфи. Сказал Абу Башир Даулаби: «Не заслуживает доверия»[54]. Сказал Насаи: «Не заслуживает доверия». Сказал Фаласи: «Слабый, перешел грань в шиизме»[55]. Следует отметить, что его считал сильным Йахъя ибн Муин. Аллах знает лучше.
