М-ль Марно

25 марта 1920 г.

Ламастр (Ардеш)

...Я так привык к своему убийственному одиночеству, что оно почти не тяготит меня. Поэтому прошу Вас подыскать для меня какую-нибудь лачугу километрах в 30 от Парижа. С этим мож­но не спешить. Я не собираюсь возвращаться раньше конца апреля. Да еще недели на две съезжу к Аурам в Сен-Совер.

Временами я подумываю, не поселиться ли мне в каком-ни­будь прекрасном монастыре в Испании; но, поскольку я неверую­щий, это было бы чистейшим идиотством. Да и как сочинять в таком месте венские вальсы и прочие фокстроты?

Пишите о себе, но не ждите ответа. Сообщите также что-ни­будь об обитателях Сен-Клу, ибо Вы — единственный источник сведений о них.

С дружеским приветом

Морис Равель

Именно к этому времени относится нашумевшая история с орденом Почетного Легиона.

Министр народного просвещения (им был тогда Леон Берар, человек, обладавший большой культурой и тонким вкусом), желая отметить за­слуги Равеля, представляет его к ордену, не осведомившись предваритель­но, желает ли этого сам композитор. Равель же, как истый бодлерианец, относился с глубоким презрением ко всяким знакам отличия. Он, конечно, предпочел бы отказаться от награды скромно и без шума; но по­скольку он не согласился выполнить связанные с присуждением ордена формальности, исключение его из списков награжденных не могло мино­вать объявления в «Journal officiel».

Это происшествие получило довольно шумную огласку и раскололо общественное мнение; немало чернил было пролито по этому поводу.

Работа над «Вальсом» наконец завершена; приходит к концу и пре­бывание Равеля в Ардеше. В последних числах апреля он покидает Ла­мастр и, прежде чем вернуться в Сен-Клу, едет на две недели в депар­тамент Эры-и-Луары.