На передней лошади едет император в голубом кафтане – репродуктивный регистр
Все лошади нашей конюшни были вороными – инф.регистр
Ночью все кошки серы – генеративный регистр
Эмоциональные признаки
Эмоционально-статуальные встречаются в информативных (наблюдение проявления чужого состояния) и репродуктивных (самонаблюдение) текстах: Он был чем-то расстроен, Он видит томительный, скучный сон
В предикате обладание внутренними качествами проявляется в информативном регистре (Он красноречив), проявление – в репродуктивном (Её движения были страстными).
Эмоционально-каузативные в качестве предикатов участвуют в информативных высказываниях (Мир страшен для меня).
Эмоционально-экспрессивные прилагательные-атрибуты остаются в рамках репродуктивного регистра (Он смотрел с выражением удивлённого восхищения).
Оценочные прилагательные могут встречаться в информативном (Беспорядок был страшный) и репродуктивном (Взизгнули стрелы, выпущенные в безнадежных попытках поразить его) регистрах.
Информативные признаки
Как правило, информативный регистр: Мир Достоевского персоналистичен
Иногда генеритивный: Жизнь коротка, искусство вечно.
Также репродуктивный: Раздаётся детский плач