Государственные праздники

1 月 1 日 元日 Новый год
1 月第 2 月曜日 ** 成人の日 День совершеннолетия
2 月 11 日 建国記念の日 День основания государства
3 月 20 日 * 春分の日 Весеннее равноденствие
4 月 29 日 みどりの日 День зелени
5 月 3 日 憲法記念の日 День Конституции
5 月 4 日 国民の休日 Государственный праздник
5 月 5 日 こどもの日 День детей
7 月第 3 月曜日 *** うみ の日 День моря
9 月第 3 月曜日 *** 敬老の日 День уважения старости
9 月 23 日 秋分の日 Осеннее равноденствие
10 月第 2 月曜日 ** 体育の日 День физкультуры
11 月 3 日 文化の日 День культуры
11 月 23 日 勤労感謝の日 День благодарения труду
12 月 23 日 天皇誕生日の日 День рождения Императора
* Меняется в зависимости от года ** Второй понедельник *** Третий понедельник

みどりの日

День зелени

День зелени — государственный праздник Японии.

Начиная с 2007 года, отмечается 4 мая;

В 1989-2006 годах, отмечался 29 апреля.

Данный праздник являетя частью японской Золотой недели.

До 1989 года, 29 апреля отмечался День рождения императора Сёва (Хирохито). После смерти Хирохито, было принято решение оставить 29 апреля праздничным днём. По политическим причинам (Хирохито был императором во время Второй мировой войны), было решено не называть праздник в честь самого императора.

Из нескольких вариантов названий выбрали День зелени — Хирохито был известным ценителем живой природы.

Начиная с 2007 года праздник в день рождения Хирохито называется Днем Сёва, а День зелени перемещён на до этого безымянный праздничный день 4 мая.

Словообразование

Префиксы вежливости в японском языке

К префиксам вежливости относятся префиксы O и GO.

С помощью этих префиксов без использования местоимений можно обозначить отношение предмета или явления ко 2-му или 3-му лицу.

Префикс O присоединяется к словам японского происхождения, префикс GO - к словам-канго, например:

おなまえ - Ваше имя; ごせんもん - Ваша специальность.

Вместе с тем префикс O употребляется с некоторыми словами-канго, а префикс GO - с некоторыми словами японского происхождения.

В речи некоторые слова, обозначающие предметы или явления, употребляются только с вежливыми префиксами, например:

おちゃ - чай


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: