Sales manager

I'd like to talk to the sales manager, please.

менеджер по сбыту

Я бы хотела поговорить с менеджером по сбыту

Sales representative

He doesn't think you can be our sales representative.

Торговый представитель

Он полагает, что ты не можешь быть нашим торговым представителем.

To be on sale

He can't have bought

this dictionary, it isn't on sale yet.

быть в продаже, продаваться

Не может быть, чтобы он купил этот словарь, его ещё нет в продаже.

BANKS & ACCOUNTING

To control the profits

He doesn't want anybody else to control the profits of his business

контролировать прибыль

Он не хочет, чтобы кто-то другой контролировал прибыль его бизнеса.

Financial standing

What's the financial standing of your company?

финансовое положение

Каково финансовое положение вашей компании?

Fixed assets

Fixed assets are furniture, equipment, warehouse, etc.

фиксированные активы

К фиксированным активам относится мебель, оборудование, складские помещения и т. д.

To declare bankruptcy

If my business fails, I'll have to declare personal bankruptcy.

объявить о банкротстве

Если мой бизнес прогорит, мне придётся объявить личное банкротство.

Budget

Let's look again at our total marketing budget for the year

бюджет

Давайте ещё раз взглянем на общий годовой бюджет маркетинга.

Securities

Stocks are an example of a marketable security.

ценные бумаги

Примером легко реализуемых ценных бумаг являются акции

Accountant / book-keeper

Do you think it is difficult to hire a reliable accountant?

бухгалтер / счетовод

Как ты думаешь, трудно найти надёжного бухгалтера?

Benefit

Personally, I am confident the benefits will outweigh the costs

выгода

Лично я убеждён в том, что выгоды перевесят затраты.

Liquid assets

If an asset is liquid, you can readily convert it to cash.

ликвидные активы

Если актив является ликвидным, его легко обратить в наличные.

To do books

He should hire a good book-keeper if he can't do his books himself.

вести бухучёт

Ему следует нанять хорошего счетовода, если он не может сам вести бухучёт.

Financial report

Financial reports disclose the information on net worth and income of the company.

финансовый отчёт

Финансовые отчёты раскрывают информацию о собственном капитале компании и её доходах

Illiquid assets

Illiquid assets cannot be readily converted to cash.

неликвидные активы

Неликвидные активы нелегко обратить в наличные деньги