Tax benefits

What types of companies are entitled to tax benefits'?

льготы

по налогообложению

Какие виды компаний имеют право на налоговые льготы?

Balance sheet

The balance sheet is the most important financial statement.

баланс

Баланс - это наиболее важный финансовый документ.

Current / short-term liabilities

What are the current liabilities of your company?

текущие / краткосрочные пассивы

Каковы текущие пассивы вашей компании?

Corporation tax

A partnership doesn't have to pay corporation tax.

корпоративный налог

Товарищество не должно платить корпоративный налог.

Liabilities

The balance sheet is a list of assets and liabilities.

(финансовые) обяза­тельства / пассивы

Баланс - это перечень собственного имущества (активов) и финансовых обязательств (пассивов).

Long-term liabilities

He doesn't even know the long-term liabilities of his company.

долгосрочные пассивы

Он даже не знает долгосрочных пассивов своей компании.

Financial / fiscal year

When does the fiscal year start in your country?

финансовый отчётный год

Когда в вашей стране начинается финансовый год?

Current assets

What are your current assets?

оборотные активы

Каковы оборотные активы вашей компании?

Accounts payable

These are the accounts payable. Now,take it easy!

счета, подлежащие уплате

Вот счета, подлежащие уплате. Только не принимай это близко к сердцу!

Mortgage

Do you happen to know what a mortgage is?

закладная

Ты случайно не знаешь, что такое закладная?

Federal tax

There are a lot of federal taxes in the USA.

федеральный налог

В США много федеральных налогов.

Checking account

A bank account against which one can draw money is called a checking account.

текущий счет

Банковский счёт, с которого можно брать деньги, называется текущим счётом.

Receivables

The term 'receivables' means money due

дебиторская задолженность

Термин «дебиторская задолженность» обозначает подлежащие получению деньги

State tax

I'd prefer to pay fewer state taxes.

государственный налог

Я бы предпочёл платить меньше государственных налогов.

Credit card

A card authorizing purchases on credit is called a credit card.

кредитная карточка / кредитка

Карточка, по которой можно совершать покупки в кредит, называется кредитной карточкой.

Payables

The term 'payables' means bills or money you owe.

кредиторская задолженность

Термин «кредиторская задолженность» обозначает счета или деньги, которые вы должны оплатить