shop (AE) store | магазин |
department (department store, supermarket, mall) | отдел (универмаг, супермаркет, торговый центр) |
counter shelf | прилавок полка |
market | рынок |
cash cash desk | наличные деньги касса |
cashier | кассир |
change | разменять мелочь сдача |
aisle | проход |
(shopping) cart | тележка |
credit card | кредитная карта |
count the money discount | считать деньги скидка |
exchange (currency exchange) | обмен (обмен валюты) |
price cost | цена стоимость, стоить |
receipt | чек за товар |
label | этикетка |
guarantee warranty | гарантия (качества), гарантия (ремонта) |
wrapping packing | обертка упаковка |
cheap (too) expensive | дешевый, дешево; (слишком) дорого |
sale | продажа распродажа |
sell sold (seller) | продавать; продал, проданный; (продающий) |
buy bought (buyer) | покупать; купил, купленный (покупатель) |
pay paid | платить; заплатил, оплаченный |
size (large medium small) | размер (большой, средний, маленький) |
try on | примерять |
shop assistant(AE sales clerk, sales/wo/man) | продавец продавщица |
street vendor | уличный торговец |
(shop) window show-case | витрина (магазина); витрина внутри |
window shopping | ходить по магазинам, не покупая ничего |
What can I do for you? | Чем я могу помочь вам? |
Can I help you? | Чем я могу помочь вам? |
I`d like to buy | Я хотел бы купить |
Show me please | Покажите мне, пожалуйста |
How much (does it cost)? | Сколько (это стоит)? |
What`s the price of … | Какова цена… |
food stuffs | продтовары |
manufactured goods | промтовары |
client customer | клиент |
refund | возврат денег за товар |
sum (total sum), altogether | сумма (общая сумма) всего |
weight | вес взвешивать |
· Can I help you?
|
|
No, thanks. I`m just looking.
· I`ll take this please.
Sure. Anything else?
No, thanks, that`s all.
· That`s fifteen forty altogether.
Here you are.
Here is your change.
Thank you.
Catch the bear before you sell his skin | Прежде поймай медведя, а потом продавай его шкуру. Ср. Не дели шкуру неубитого медведя |
Cheapest is the dearest | Дешевое дороже всего обходится. Ср. Дешево, да гнило, дорого, да мило. |
План диалога
1.Где можно купить эту вещь?
2.Начальная беседа с продавцом (товар, размер, материал, цена)
3.Отказ от предложенного.
4. Примерка новых товаров.
5. Недостатки товара (размер, качество и цена)
6. Окончательный выбор, гарантии, оплата, чек, сдача
Темы для устной работы в классе
Диалог 1
Покупка женской нижней одежды
Диалог 2
Покупка мужской нижней одежды
Диалог 3
Покупка женской верхней одежды
Диалог 4
Покупка мужской верхней одежды
Диалог 5
Покупка зимней одежды
Диалог 6
Покупка мужской обуви
Диалог 7
Покупка женской обуви
Диалог 8
Покупка аксессуаров