Manner of speaking – манера говорить

to whisper / a whisper – шептать

to murmur / to mumble – бормотать / мямлить

to cry / to shout – кричать

to cheer – приветствовать громким голосом; ободрять; поощрять одобрительными восклицаниями

to shriek – пронзительно кричать, визжать, выкрикивать

to ~ with laughter – истерически хохотать

to scream – пронзительно кричать, вопить

to ~ with laughter – умирать со смеху, хохотать до упаду

to yell – кричать, вопить (Ам. возгласы одобрения)

to yell out curses – изрыгать проклятия

to call – звать, окликать, призывать, называть

to roar – реветь, орать; прокричать, проорать (~ out)

to say / to tell / to talk / to speak – говорить

to pronounce - произносить

to inform - информировать, сообщать

to announce - объявлять

to mention – упоминать, ссылаться на

to express – выражать (какое-то чувство)

to ask – спрашивать, просить

to wonder – удивляться; интересоваться, желать знать

to demand – требовать (of, from – с кого-л., от кого-л.)

to order – приказывать

to question – вопрошать, спрашивать, допрашивать

to beg – просить, умолять (~ of – кого-л.; ~ for – о чем-л.)

to plead (pleaded, pled) – просить, умолять (~ with – кого-либо; ~ for – о чем-либо)

to pray – просить, умолять; молиться

to answer – отвечать,

to explain – объяснять

to reply – отвечать

to respond – отвечать, реагировать, делать в ответ to laugh - смеяться

to smile - улыбаться

to giggle - хихикать

to grin - усмехаться

to chuckle – посмеиваться (довольно), хихикать, кудахтать

to cry – кричать, плакать

to weep – плакать, рыдать, оплакивать (for)

to sob – рыдать, всхлипывать

to moan – стонать, жаловаться, ворчать

to mourn – сетовать, оплакивать (mourning – траур)

to howl – выть, завывать, реветь, громко плакать

to grumble – ворчать ругаться

to accuse – ругать, обвинять

Manners

good ~ / quiet ~ / refined ~ - хорошие / спокойные, тихие / изящные, изысканные

have no ~ - не иметь никаких манер

table ~ правила поведения за столом

to behave – вести себя

behaviour - поведение

to con'duct – вести, ~ oneself – вести себя

'conduct – поведение, образ действий

gesture – жест,телодвижение,

a fine ~ - благородный жест

awkward / clumsy - неуклюжий

bashful - застенчивый

modest / shy - скромный

self-conscious – неловкий, застенчивый

pert – развязный, дерзкий, нахальный

impudent – нахальный, бесстыдный

insolent – оскорбительный, наглый, дерзкий;

polite / impolite – вежливый / невежливый

prim / stiff – чопорный, натянутый, холодный

self-confident / self-assured – самоуверенный, само- надеянный

well-bred / ill-bred – хорошо воспитанный /плохо воспитанный