6. Hedy cut a giant birthday cake and kissed six GIs7 whose birthday it was.
Хеди разрезал гигантский торт ко дню рождения и поцеловал шесть солдат, у которых и было день рождения.
GI — Government issue. WWII servicemen – Initial abbreviations which are pronounced as a series of letters they are called Abbreviations
WWII – World War II – Initial abbreviations which are pronounced as a series of letters they are called Abbreviations
7. A few minutes later the adjutant and the O. D.1 and a disagreeable master sergeant were in a jeep tearing down the highway in pursuit of the coloured convoy.
Через несколько минут адъютант, постовой и неприятный мастер-сержант неслись в джипе по шоссе в погоне за черным {представитель чёрной расы; представитель смешанной расы; мулат; метис; негр} конвоем.
O. D. — officer of the day, officer on duty – Initial abbreviations which are pronounced as a series of letters they are called Abbreviations