2015-09-06
1554
Производные слова документ по Столярову.
(аля документоведение)
Благодаря усилиям учёных в последние 20-25 лет в библиотековедении и особенно библиографоведении прочно утвердилось в качестве одного из наиболее общих и фундаментальных понятий «документ». Настоящая заметка – отклик на статью Ю.Н. Столярова «Глубже исследовать терминологию» в которой предлагается договориться о смысле двух основных терминологических производных – «документный»(состоящий из документов) и «документальный» (основанный на документах, подтверждённый документами).
4 основные терминологические производные от «документа».
1. Документный в смысле, предложенным Ю.Н. Столяровм т.е. состоящий из документов.
Документированный в смысле основанный на документах. -.
2. Документированная информация- приравнивается к слову документ. Согласно закону «Об информации, информатизации и защите информации» Но Коршунов считает такое приравнивание не правомерным, ибо информация не есть документ. Документированная информация определяется как «зафиксированная на материальном носителе информация с реквизитами, позволяющими её использовать…»
|
|
|
3. Документарный т.е. существующий, функционирующий, закрепленный, зафиксированный в форме документа. (например документарная информация). Достоинство слова документарный в значении «существующий в форме документа», т.е. зафиксированный в знаковой форме на материальном носителе» состоит ещё в том, что оно позволяет образовать дихотомическую пару понятий: документарный-бездокументарный.
4.Документальный- как наиболее широко обобщающий по отношению к предыдущим случаям терминоэлимент, с помощью которого образуются общие понятия, абстрактно отражающие любые отношения к документу. Термин документальный излагается весьма противоречиво. Документальный это:
А) наиболее широкий, обобщающий …термоэлимент от слова документ.
Б) нечто функционирующее в каких то связях с документами.
В) прилагательное к тому что функционирует на основе при помощи посредством, в форме документов.
Г) то что остаётся за вычетом значений, занятых словами документный документированный и документарный.
Но ведь за тем, что существует в форме документа (в) предлагается закрепить словом документарный за тем что создано на основе документа – документированный. Теперь добавляется ещё один. Зачем?
Как выйти из возникающих противоречией? Довольно просто. Надо закрепить за словом документальный только пункт б. то есть содержащий документ в своём составе. Документальная система- та, в структуре которой на правах родообразующего признака имеется документ. Пример в библиотеке документным является фонд, документированной – библиографическая продукция библиотеки, документарным - информационное содержание той же продукции, а сама библиотека, взятая в целом,-это документальная система, которая в свою очередь,- компонент системы документальных коммуникаций
|
|
|
Несколько прилагательных от слова документ:
Документографический- описывающий документ, раскрывающий его содержание- Документографический ресурс(библиографические данные)
Документованный- предназначенный для изготовления документов- документованная бумага(гербовая) документованные чернила..
Документационный- относящийся к документации, т.е. набору служебных документов- документационные материалы.
В конечном счёте живая речь, в том числе научная – поставщик словарного запаса, а не наоборот. Словари всего лишь фиксируют устоявшееся словоупотреблением. Так что давайте оттачивать нашу терминологию по кретериям норм словотворчества.
| Опре-ие терминологии | Значение | Примеры |
| Документальный | Имеющий документ в своей структуре на ряду с другими документами | Документальная система |
| Документационный | Связанный с документацией как множество деловых документов | Документационное обеспечение управления |
| Документовый | Предназначенный для изготовления или обслуживания документа | Документовое технической средство(степлер, скрепка, авторучка) |
| Документный | Состоящий из документов | Документный ресурс, массив, поток. |
| Документарный | Существующий в форме документа | Документарный запрос, |
| документированный | Основанный на документах, подкрепленный документами. | Документированная речь |
| Документалистический | Достоверно отображающий факты, события. | Документалистичский репортаж |
| Документаризованый | Посвящённый укомплектованный документами | Документаризованное учреждение |
| Документизационный | Создающий документ, обеспечивающий его оборот внутри документальныхсистем и между ними | Документизационный процесс |
| Документностный | Исходящий из признания базисности документа при рассмотрении соответствующих явлений и процесса. | Документностный подход |
| документативный | Отображающий сущность процесса или явления | Документативная форма ведения |
| документаторский | Преобразующий разрозненные данные в целостную программу | комп. программа |
| документический | Изучающий электронный документ | Документика-наука об электроном документе. |
| Документоидный | документоподоподобный | Документоидный объект |
Произведение-результат художественного или литературного творчества имеющий законченный вид выражающий мысли или воплощающий образы с помощью языка, знаков символов или иных средств.
Изделие печати- изделие каллиграфического производства получая печатанием или теснением.
Издание- документ предназначенный для распрастрания содержащей в него информации, прошедший редакционно издательскую обработку, самостоятельно оформленный имеющий выходные сведения.
Публикация- документ предназначенный для всеобщего пользования и обычно издаваемый в виде многочисленных копий.
Документ- материальный объект с зафиксированной на нём информацией в виде текста звукозаписи или изображения предназначенный для передачи во времени и пространстве в целях хранения и общественного использования.
Литература- совокупность произведений письменности в публикованном или не опубликованном виде.
Книга- книжное издание свыше 48 страниц.
