Артур Янов

ся гормон адреналин. (Интересно отметить, что биохимики

иногда называют норадреналин «неполным гормоном»*.)

Теперь давайте посмотрим на больных, прошедших первич-

ную терапию, с точки зрения тех психологических, нефизичес-

ких перемен, которые с ними произошли.

Когда я спросил одного закончившего курс пациента, ка-

кие изменения в нем, на его взгляд, произошли, он ответил:

«Теперь мне в высшей степени наплевать, выиграют ли «Мин-

несота-Твинс» в этом сезоне вымпел, или нет». Это было от-

нюдь не шуточное утверждение. До прохождения первичной

терапии этот пациент, по его собственному выражению, был

«повернут» на бейсболе. Он знал назубок имена всех игроков

лиги, количество набранных каждым из них очков, кто за ка-

кую команду играл и т.д. Для него этот интерес был символи-

ческим актом лицедейства. Он сам никогда не был причастен

ни к какому серьезному делу, и выучив все имена и показатели,

он считал себя теперь частью чего-то. Позже он «идентифици-

ровал себя с «Твинс», подсознательно надеясь стать победите-

лем через них — все это только для того, чтобы скрыть от себя

тот факт, что сам он был безнадежным аутсайдером и неудач-

ником всю свою жизнь. Когда он реально разрешил свои внут-

ренние проблемы, у него отпала необходимость решать их сим-

волически. Интересоваться командой — это одно; а жить и ды-

шать ею — это совсем другое.

Еще один больной был помешан на американском футбо-

ле. Закончив курс первичной терапии, он вдруг остро ощутил,

какая фантастически тяжелая борьба идет на игровом поле; она

стала намного меньше интересовать его с тех пор, как он по-

кончил с такой борьбой в своей собственной душе.

Пациент, который раньше любил оперу, стал поклонником

рок-н-ролла, пройдя курс первичной психотерапии: «Эта му-

зыка здоровее, она больше говорит телу, — говорил он по это-

му поводу. — Теперь, когда я ожил, я не могу больше смотреть

на эти деланные оперные мучения. Рок для меня — это празд-

ник и торжество жизни».

* Отсылаю читателя к работам Ганса Селье о гормонах и стрессе, в

Частности, к книге «Stress of Life» (New York, McGraw-Hill, 1950).