Введение

Курс «Старославянский язык» является одним из основополагающих при изучении славянской филологии в вузе.

Понятие старославянский язык не является однозначным. Это:

1) а) славянский язык греческих книг, выполненных Кириллом и Мефодием и их учениками во второй пол. IХ в. (А.М. Селищев) (древне-церковнославянский язык),

б) язык древнейших дошедших до нас славянских памятников Х-ХIвв.,

2)(мертвый ) литературный язык, созданный для нужд церкви во второй половине IХв.),

3) первая фиксацияславянской речи (древне - / староболгарский язык (в болгарской традиции)),

4)некоторая филологически обработанная модель, отражающая в той илииной степениструктуруязыка древних славян. ( «Идеальная» система древнеславянского ЛЯ, закрепленная в переводах IХ в. (Г.А. Хабургаев) )

Требует уточнения понятие истории старославянского языка. Существует два подхода к данному вопросу: 1) восстановить по поздним памятникам (Х-ХI вв.) начальный этап (сер. IХ в.), 2) проследить те изменения, которые произошли в памятниках на протяжении Х-ХI вв.

Изучение старославянского языка может помочь в выделении основных показателей позднего и раннего состояния старославянского языка, а также в восстановлении праславянского языка.

Являясь языком церкви, старославянский язык распространялся вместе с христианством среди славянских и неславянских народов и становился общим (межнациональным) литературным языком. Со временем на нем создаются не только богослужебные, но и светские тексты. При этом вносились в него особенности своих языков, что привело со временем к созданию разновидностей, или изводов, старославянского языка. Известны древнерусский (русский), болгарский, сербо-хорватский, чехо-моравский изводы.

В результате распространения письменности на старославянском языке послужило толчком к развитию славянских литературных языков и славянских литератур.

Старославянский язык является первой фиксациейславянской речи, позволяющей представить фонетическую систему, грамматический строй, словообразовательные элементы, синтаксическое устройство, словарный состав одного из славянских говоров второй половины IХ в.)

С изучения старославянского языка начинается изучение древнерусского языка, а также любого современного славянского языка. Его устройство помогает понять языковые проявления различных славянских языков.