Благополучная казна

490. Ничто не сравнится с богатством в способности придавать цену даже никчемным людям.

491. Богатство приведет к дхарме и дарует счастье, если оно добыто честно и не приносит зла.

492. Богатства, лишающего любви и сострадания, следует избегать, а не стремиться к нему.
(Стих предостерегает царя от жестоких поборов.)

493. Помимо части (часто -- одной шестой), отдаваемой царю в виде налога с производства или дохода, царю принадлежат: найденные в земле драгоценности, выморочное имущество, таможенные сборы и военные трофеи.

494. Главное в богатстве -- то, что оно дает уверенность. Богатый человек может пойти на любой риск, чувствуя себя при этом в такой же безопасности, как наблюдающий с горы за сражением слонов. Он может стремиться к рискованным удовольствиям и не беспокоиться о последствиях.

495. Богатей! Нет военных припасов ценнее богатства. Это самый острый клинок, отсекающий гордость и уверенность врага.

ДЕЙСТВОВАТЬ УМЕЛО

(В этих стихах речь идет о правилах действия умелых министров.)

496. Действенность поступков в основном зависит от решительного ума -- остальное приложится.

497. Политикам нужно запомнить два принципа действий. Первое -- не предпринимать сомнительных начинаний. Второе -- если в ходе исполнения задуманного что-то идет не так -- не волноваться, а смело встречать трудности.

498. Успех в великом начинании придет в том случае, если обнародование плана происходит в момент его осуществления. Преждевременное раскрытие своих карт создает непреодолимые трудности.

499. Все умеют строит планы, но редко кто может воплотить их.

500. Некоторые невзрачные люди наделены великой силой ума и умением действовать. Они подобны оси, удерживающей колеса большой колесницы. Внешность обманчива. Не суди о людях по их невзрачности.

501. Вначале трезво обдумай план, а осуществляя его, действуй без проволочек, будь тверд, не уступай трудностям.

502. Все бессмысленно, если человек не стремится действовать умело: он не оставит следа в истории.