Краввський

Діти. Права кисть у положенні
дактильного знака в перед тулу-
бом долонною стороною повернена
вниз, кінчики пальців — вперед і
трохи вправо. Робимо три східце-
них рухи, вказуючи на різний зріст
дітей. Це калька виразу малий,
мала, менше. Жестовий знак опо-
середкованої символіки.

Чекати, ждати, чекання, ждання,
дожидання. Приклавши праву кисть
зовнішнім ребром кистьового суглоба
до правого боку грудей, робимо кіль-
ка дотичних рухів (коротких) вниз
і вгору (показано стрілками). Жесто-
вий знак штучний, не зв'язаний із
значенням слова. Якщо потрібно по-
чекати недовго, можна (поряд з цим
жестовим знаком і додаючи жестовий знак небагато) вжити жестовий
знак рано (кінчики вказівного і великих пальців кисті у формі дак-
тильного знака о прикладаємо два-три рази до підборіддя).

Терпіти. Вихідне положення те саме. Робимо східцеподібний
рух вниз, не відриваючи кисті від грудей. Цей жестовий знак та-
кож штучний. Інших варіантів немає.

Бандит, фашист. Правою кистю, поверненою долонною сто-
роною до обличчя, робимо рух справа наліво (прикриваючи об-
личчя до лінії очей). Цим рухом позначаємо закрите обличчя бан-
дита, вбивці. Фашизм ототожнюється з бандитизмом. Цей жестовий
знак вживається рідко. Фашизм найчастіше позначають зображен-
ням сфастики за допомогою двох кистей у формі дактильного знака
є, з'єднаних тильними сторонами.

Свій, мій (моя, моє). Приклавши праву кисть тильною сторо-
ною до губ, прикладаємо її до грудей долонною стороною.

Рівний. З'єднавши зовнішніми краями вказівних пальців обидві
кисті (кінчики пальців повернені вперед), робимо (не відриваючи
кистей одну від одної) рух по невеликому колу в горизонтальній
площині. Рівний — на одному рівні. Цей жестовий знак має
смисловий зв'язок з жестовим знаком однаковий. Він подібний до
нього і за характером руху.

Було, минулий час. Праву кисть зовнішнім ребром великого
пальця прикладаємо до правого боку грудей трохи нижче ключиці.
Рух назад означає минулий.

Буде, майбутній час. Права кисть перед грудьми, кінчики паль-
ців спрямовані вгору, зовнішнє ребро кисті повернене до грудей.

Робимо рух вперед, трохи розгинаючи руку в ліктьовому суглобі.
Рух вперед означає майбутній час.

Набридло, докучило. Приклавши праву кисть долонною стороною
до центральної частини грудей, повертаємо її долонною стороною
вперед і робимо рух вперед трохи вниз, ніби відштовхуючи щось від
себе. Цей жест виражальний і нерідко є компонентом усної мови,
підкреслює сказане. Крім цього жеста, вживається ще трохи інший
варіант: всіма пальцями правої кисті ніби щось знімаємо з себе
(з ділянки центральної частини грудей) і відкидаємо вбік.

Виконувати, виконання. Ліва кисть у формі дактильного знака а
перед грудьми, тильною стороною основних фаланг пальців повер-
нена вперед. Правою кистю (пальці в положенні дактильного зна-
ка в) робимо рух вперед, ковзаючи долонною її поверхнею по верх-
ній частині лівого кулака, у кінці цього руху трохи нахиляємо
праву кисть (посудина наповнена рідиною вщерть і вона переливає-
ться через вінця). Жестовий знак опосередкованої конкретизованої
символіки. Вживається в різноманітних контекстах (виконав зав-
дання, поїв — виконав), зокрема для вираження виконаної дії.

Читати, читання. Обидві кисті з'єднані внутрішніми краями
(«розкрита книжка») перед обличчям. Не роз'єднуючи кистей, ро-
бимо рух вліво і вправо — інсценуємо читання.

Прапор, знамено. Праву кисть внутрішнім ребром кистьового
суглоба встановлюємо на тильній поверхні лівої кисті. Правою
кистю робимо кілька рухів вправо і вліво, не відриваючи її від лівої
(зображаємо знамено, що майорить на вітрі). Нерідко цей жестовий
знак відтворюють, прикладаючи праву кисть до тильної сторони
лівої кисті не кистьовим суглобом, а внутрішнім ребром перед-
пліччя. Останній варіант ще більш конструктивно-інсценувальний
(додається древко).

Схожий, похожий, подібний, неначе.Складний

жестовий знак. Провівши долонною стороною ве-
ликого пальця по правій щоці (зверху — вниз) і
рештою пальців по лівій щоці, складаємо біля під-
боріддя пальці разом (перший момент); потім ро-
бимо жестовий знак
рівний (другий мо-
мент). Іноді в значенні
схожий вживають же-
стовий знак однаково,
чого ні в якому разі
не слід допускати.

Гарний, красивий, вродливий. Складний жестовий знак: перший
момент схожий -(- добре (див. алфавітний покажчик слів).

Відпустка. Ліва кисть перед грудьми долонною стороною по-
вернена вправо, кінчики пальців — вперед. До долоні лівої кисті

прикладаємо праву зовнішнім ребром вказівного пальця. Штучний
жестовий знак.

Нісенітниця, дурниця, дрібниця. Правою кистю робимо кілька
рухів вниз, ковзаючи ЇЇ зовнішнім ребром¹ по долоні лівої кисті.
Штучний жестовий знак.

Прямо, просто, відверто, щиро, прямий, відвертий, щирий.
Встановивши перед грудьми праву кисть у вертикальному поло-
женні (кінчики пальців повернені вгору), робимо нею рух вперед
по прямій. Жестовий знак безпосередньої конкретизованої симво-
ліки. Вживається також і в абстрактному значенні прямий —
відвертий.

Дорога, шлях. Обидві кисті перед грудьми долонними сторонами
повернені одна до одної (кінчики пальців спрямовані вниз) на від-
стані 20—25 см одна від одної. Обома кистями одночасно робимо
рух вперед (начертання прямої дороги). Жестовий знак за формою.

Річка. По долоні лівої кисті (долонною
стороною, поверненою вгору, кінчиками
пальців вперед) проводимо внутрішнім
ребром правої кисті по звивистій лінії (від
себе).Жестовий знак за характерною озна-
кою (звивистість русла річки). Цей жесто-
вий знак вживається також для позначення
слова географія.

Туфлі. Пальці правої кисті трохи зігнуті.
Внутрішнім ребром цієї кисті наносимо начер-
тання лінії вирізу туфлі на тильній поверхні
пальців лівої долоні. Жестовий знак за ха-
рактерною ознакою.

Розумний. Приклавши праву кисть
долонною стороною нігтьових і середніх
фаланг пальців до правої частини лоба,
відводимо кисть вперед і легко кілька
разів потрушуємо нею. Зустрічається
іноді й інший варіант: приклавши праву
кисть до центральної частини лоба (так
само, як описано вище), додаємо жесто-
вий знак добре (див. алфавітний покаж-
чик слів) — добра, розумна голова. Глу-
хонімі часто в значенні розумний непра-

вильно вживають жестовий знак талановитий, геніальний (див.
¹ алфавітний покажчик слів).

Балакун, базіка, плетун, базікати, цвень-
кати, молоти, ляпати, говорити нісеніт-
ниці. Праву кисть прикладаємо тильною
поверхнею кистьового суглоба до підбо-
ріддя (або до губ) і, не відриваючи, робимо
нею кілька рухів вгору і вниз, зобра-
жаючи довгий, що «ляпає», язик. Цей же-
стовий знак е калькою виразу ляпати
язиком.

Дерево. Ліва кисть у формі дактильного
знака в, передпліччя у вертикальному поло-
женні. Внутрішнім ребром правої кисті (яка
зображає сокиру) кілька разів вдаряємо об
передпліччя лівої руки трохи вище ліктьо-
вого суглоба («підрубуємо дерево біля ко-
реня»). Жестовий знак інсценувальний

Блокнот. Кисті прикладаємо одну до одної долонними сторо-
нами. Потім два-три рази «відкриваємо блокнот», піднімаючи пра-
ву кисть, але не відриваємо кінчиків її пальців від кінчиків пальців
лівої кисті. Конструктивно-інсценувальний жестовий знак.

Любити, кохати, любов, кохання. За-
гальновідомий виражальний жест. При-
клавши обидві кисті долонними сторонами
до ділянки серця, робимо ними кілька
рухів вліво і вправо, не відриваючи від
грудей (див. стрілки).

Активний, активність. Вихідне положення те саме (див. лю-
бити). Обома кистями (не роз'єднуючи їх) робимо рух вперед.
Цей жестовий знак семантичне зв'язаний у деякій мірі з поняттям
любов. Активність — любов до дії ™^пункт. стрілка — активність.
Ентузіазм. Складний жестовий знак: жестовий знак актив-
ність + вогонь (полум'я), що виражає активність з вогником —
ентузіазм.

Розписуватися, розписка. Ліва кисть
перед грудьми (пальці в положенні дак-
тильного знака в) долонною стороною
повернена вгору, кінчики пальців спря-
мовані вправо, трохи вперед. Правою
кистю (у формі дактильного знака ч) ро-
бимо рух від середніх фаланг третього
і четвертого пальців трохи вгору і вниз
(позначено стрілкою) — підписуємось —
даємо розписку.

Брак (виробничий). Тильними сторонами
кистьових суглобів кілька разів доторкає-
мось однією рукою до другої (вдаряємо їх
одну об одну). Жестовий знак штучний.

Іти в гості, гості. Обидві кисті у формі дак-
тильного знака в перед грудьми. Ліва кисть
долонною стороною повернена до грудей.
Ковзаючи внутрішнім ребром правої кисті
по зовнішньому ребру лівої, робимо правою
рух вперед, трохи вниз (позначено стрілкою),
ніби переступаємо через поріг. Жестовий знак
опосередкованої символіки, калька цього сло-
весного виразу.

Приходьте до мене в гості. Своєрід-
ний жестовий знак. Ліва кисть зали-
шається в тому самому положенні,
права у формі дактильного знака ф
внутрішнім ребром доторкається до
зовнішнього ребра лівої кисті. Ро-
бимо правою кистю рух до себе, ков-
заючи внутрішнім її ребром по зов-
нішньому ребру лівої кисті. Просимо когось переступити поріг
свого дому — запрошуємо в гості.

Запрошувати. Загальновідомий виражальний жест. Обидві кисті
перед грудьми одна біля одної долонними сторонами повернені

вгору, кінчики пальців — вперед. Одночасно обома руками робимо
рух вправо.

Пропонувати, пропозиція. Пальці в тому самому положенні.
Обидві кисті перед правим боком грудей, долонними сторонами по-
вернені вгору. Права кисть зовнішнім ребром доторкається до
внутрішнього ребра лівої кисті. Обома кистями, не роз'єднуючи
їх, робимо рух вліво, до центральної частини грудей, а потім вперед
(обидва рухи робимо в горизонтальній площині). Жестовий знак
має інсценувальний характер.

Знищити. Ліва кисть у формі дактильного знака в перед грудь-
ми долонною стороною повернена вгору, кінчики пальців — вперед.
Праву кисть (пальці в тому самому положенні) прикладаємо до-
лонною стороною пальців до долоні лівої кисті (перший момент) і,
відвівши праву кисть, надаємо їй положення дактильного знака а
та знову прикладаємо долонною стороною до долоні лівої руки і ро-
бимо рух правою кистю по невеликому колу, ковзаючи по долоні
лівої кисті — розтираємо в порошок — знищуємо. Цей жестовий
знак — калька згаданого образного вислову.

Задоволений, задоволення, приємно, приємність. Правою кистю
проводимо долонною стороною по грудях зверху вниз. Іноді цей
рух повторюють два-три рази, причому для більшої виразності —
двома руками. Цей жестовий знак є виражальним і часто виступає
як компонент мови людей, які чують, вживається також у значенні
задоволення.

Незнання, не знати. Обидві
кисті зовнішніми краями (великі
пальці прикладені до долоні) при-
кладаємо відповідно до обох сто-
рін вискової ділянки і робимо рух
у сторони (позначено стрілками).
Іноді аналогічний жестовий знак
робимо руками в положенні дак-
тильного знака л. Цей виражаль-
ний рух руками можна спостері-
гати іноді і в людей, які чують,
для підкріплення сказаного.

Повторювати, повторення. Ліва кисть у формі дактильного
знака в перед грудьми долонною стороною повернена вгору, кінчики
пальців спрямовані вперед. Правою кистю у формі дактильного зна-
ка ф робимо рух по невеликому колу проти годинникової стрілки,
ковзаючи долонною стороною нігтьових фаланг по долоні лівої кисті.
Багаторазовий такий рух означає повторення.

Гуртожиток. Обидві кисті перед грудьми (пальці в тому самому
положенні) долонними сторонами повернені одна до одної (кінчики
пальців спрямовані вниз). Робимо кілька рухів кистями до себе,
згинаючи їх у кистьових суглобах при поступальному русі вправо.
Ніби зображаємо ліжка, що стоять поряд у гуртожитку.

Допомога, допомагати. Обидві ки-
сті перед грудьми долонними сторо-
нами повернені вгору одна біля од-
ної, кінчики пальців — вперед. Права
кисть спереду. Обома кистями одно-
часно робимо рух вперед і трохи
вправо — щось комусь подаємо — допо-
магаємо. Цей жестовий знак має інс-
ценувальний характер. Зустрічаю-
ться різні «почерки». Так, наприклад, коли обидві кисті з'єднані
внутрішніми краями одна з одною, то це означає допоможіть мені.
Своєрідний варіант жестового знака допомагати. Рух спрямований
до себе. Пальці обох кистей у положенні дактильного знака ф.
Зовнішнє ребро вказівного пальця правої кисті доторкається до
внутрішнього ребра мізинця лівої кисті. Рух роблять у горизон-
тальній площині. У цьому жестовому знаці також є елемент інсце-
нування.

Підготовляти, підготовка, готува-
тися. Обидві кисті перед грудьми на
відстані 10— 12см одна від одної і до-
лонними сторонами повернені всере-
дину, а кінчики пальців спрямовані
вперед. Одночасно обома кистями ро-
бимо рух вправо. Цей жестовий знак
зв'язаний, очевидно з конвейєрною
системою виробництва(коли один ро-
бітник виконає якийсь процес, то
продукт, що виготовляє, передає ін-
шому робітникові).

Поряд, поруч, близько. Вихідне положення те саме (див. при-
близно). Праву кисть долонною стороною пальців один раз прикла-
даємо до тильної сторони пальців лівої кисті (показано стрілками б).
Права кисть поряд з лівою. Жестовий знак інсценувального харак-
теру.

Приблизно. Обидві кисті у формі дак-
тильного знака ф перед грудьми долон-
ними сторонами повернені до грудей (кін-
чики пальців лівої кисті спрямовані вправо,
правої—вліво). Права кисть перед лівою
на відстані 7—8 см. Правою кистю робимо
два'-три рухи, то віддаляючи її від лівої, то
наближаючи і не торкаючись лівої кисті.
Жестовий знак ніби неточний, невизначе-
ний — приблизний.

Карати, покарати, кара, покарання. Вихідне положення кистей
майже те саме. Права кисть у положенні дактильного знака в.
її долонною стороною два-три рази вдаряють по тильній стороні
пальців лівої кисті. Жест інсценувальний, зрозумілий усім.

Гладити, пестити, пестувати, милувати, добрий, пестливий.
Долонною стороною правої кисті кілька разів проводимо по тиль-
ній стороні лівої кисті. Добрий, ласкавий — гладить по голівці..
Бувають різні «почерки», але характер жеста той самий.

'" Постанова, ухвала, постановляти, ухвалювати. Обидві кисті
перед верхньою частиною грудей (пальці в положенні дактильного
знака в) долонними сторонами повернені вниз, кінчики пальців
— вперед. Зробивши обома руками рух до себе в горизонтальній
площині, надаємо пальцям положення дактильного знака а і робимо
рух вниз (кулаки долонними сторонами повернені вниз). Жестовий,
знак штучний.

73.

Акуратно, охайно, акуратний,
охайний. Обидві кисті у формі дак-
тильного знака в перед грудьми
долонними сторонами повернені
одна до одної, кінчики пальців —
вперед. Обома кистями одночасно
робимо два-три рухи вгору і вниз,
спочатку в одному місці, потім
тоохи справа, потім ще далі впра-
во, ніби розкладаємо
щось по порядку, у
ряд— акуратно. Цей
жестовий знак має
інсценувальний ха-
рактер.

Кінець, закінчувати. Обидві кисті пе-
ред грудьми (пальці в тому самому поло-
женні) долонними сторонами повернені
до грудей. Кінчики пальців правої кисті
спрямовані вліво, лівої—вправо. Права
кисть над лівою. Правою кистю 'робимо
рух вниз (перед лівою), ніби щось відру-
буючи (ліва кисть нерухома). Іноді цей
рух роблять біля кінчиків пальців лівої
кисті дещо інший «почерк»).

Якщо. Обидві кисті пе-
ред грудьми (пальці в тому
самому положенні) тиль-
ними сторонами повернені
вперед (трохи вниз), кін-
чики пальців — вгору. Обо-
ма руками робимо анало-
гічний рух, тільки корот-
кий. Жестовий знак штуч-
ний.

Ставлення, ставитись. Обидві кисті в положенні дактильного
знака в з відведеним великим пальцем. Права кисть долонною сто-
роною нігтьових фаланг пальців доторкається до правого боку
грудей, ліва — виступає вперед, кінчики пальців спрямовані впе-
ред, трохи вправо, кисть у площині 45°. Потім, навпаки, лівою
кистю відповідно робимо рух до себе і прикладаємо її кінчиками
пальців до грудей, а правою — вперед. Ці рухи руками повторює-
мо два-три рази. Жестовий знак штучної символіки, своєрідний ва-
ріант жестовогознакавзаєжтоеаетОдив. алфавітний покажчик слів).

Відмовляти, відказувати, відмовлен-
ня, відмова. Обидві кисті перед грудьми.
Ліва — долонною стороною вгору, кін-
чики пальців — вперед. Встановивши
праву ки^ть юнчиками пальців у верти-
кальне положення (тильна сторона кисті
повернена вперед), робимо нею рух впе-
ред, випрямляючи у кистьовому суглобі,
ніби скидаючи щось з долоні лівої ки-
сті — відкидаємо — відмовляємо. У цьому
і полягає зв'язок даного жестового зна-
ка з семантикою слова.

Новий, новини. Обидві кисті
перед грудьми (пальці в положенні
дактильного знака в), долонними
сторонами повернені вгору, кін-
чики пальців лівої кисті повернені
вперед, правої —до грудей. Пра-
вою кистю робимо рух до себе, ковзаючи
тильною стороною пальців по долоні лівої
кисті. Жестовий знак штучний.

Мокрий, вологий, сирий, сиро. Оби-
дві кисті перед грудьми долонними
сторонами повернені вгору, кінчики
пальців —вперед. Два-три рази з'єд-
нуємо великі пальці з нігтьовими фа-
лангами другого і третього пальців-
(ніби пробуючи ступінь вологості ма-
терії). Жестовий знак інсценуваль-
ного характеру. Для уточнення по-
няття вологий перед жееіовим знаком
мокрий додають жестовий знак трохи.

Чисто, чистий. Ліва кисть перед грудьми долонною стороною-
повернена вгору, кінчики пальців — вперед. Долонною стороною»
правої кисті проводимо по долонній стороні лівої кисті вперед (рух
повільний). На лівій кисті нічого немає— чисто. Жестовий знак
опосередкованої конкретизованої символіки,

Пробачте, вибачте. Складний жестовий знак: помилка (від-
творюємо біля правого ока правою кистю дактильний знак я) + чи-
сто. У даному разі, очевидно, жестовий знак помилка виступає
в значенні проступок, який більше не повториться— буде чисто,
(Див. детальний опис жестового знака помилка).

Конверт. Ліва кисть у формі дактильного зна-
ка в перед грудьми тильною стороною повернена
вперед, кінчики пальців спрямовані вгору. Правою
кистю (пальці в положенні дактильного знака ф)
робимо короткий рух вниз, ковзаючи тильною
стороною пальців по долоні лівої кисті. Цей же-
стовий знак має інсценувальний характер («кладемо
лист у конверт»).

Іноді глухонімі для позначення слова конверт
вживають рисуючий жест начертання двох ліній,
що взаємно перехрещуються, вказівним пальцем
правої кисті на долоні лівої. Цим жестовим знаком не слід ко-
ристуватися, бо він означає слово неправильно (див. алфавітний
покажчик слів).

Через. Обидві кисті перед грудьми
(пальці в положенні дактильного зна-
ка ф) тильними сторонами повернені
вперед. Права кисть перед лівою. Пра-
вою кистю робимо рух вгору (через ліву)
і встановлюємо її перед лівою. Інсце-
нувальний жестовий знак. Іноді спосте-
рігається трохи інший «почерк»; той са-
мий рух, тільки кисті в положенні дак-
тильного знака в.

Відкладати. Той самий рух повторюємо два-три рази (тобто
через день... ще через день). Іноді цей жестовий знак вживається в

значенні бюрократ (тобто людина, яка багато разів відкладає ви-
конання прохання, завдання). Жестовий знак опосередкованої сим-
воліки. Цей жестовий знак також іноді відтворюють кистями в поло-
женні дактильного знака в. Для уточнення поняття бюрократ
•часто додають жестовий знак спеціально, навмисно (навмисно
відкладає виконання прохання).

Між. Ліва кисть у положенні дактильного
знака с перед грудьми. Праву кисть у поло-
женні дактильного знака в спочатку прикла-
даємо долонною стороною до долонної сто-
рони великого пальця лівої кисті, потім —
тильною стороною до долонної сторони дру-
гого, третього, четвертого, п'ятого пальців
лівої кисті (права кисть між великим паль-
цем лівої кисті і рештою пальців). Жестовий
знак безпосередньо зв'язаний із значенням
слова, яке він вдало виражає зміст. Вживає-
ться як прийменник і приставка (наприклад: міжнародний, між-
міський і т. д.).

Сон. Приклавши пальці правої кисті
долонною стороною до центральної части-
ни лоба, робимо ковзний рух (у зворот-
ному напрямі руху годинникової стрілки)
по невеликому колу. Цей жестовий знак
у деякій мірі зв'язаний із значенням
слова (під час сну всякі асоціації ви-
ступають незв'язано —переплутуються).
Цей жестовий знак іноді вживається
і в значенні здалось (мені здалось).

Безладдя, пустувати, пустун,
шибеник. Обома кистями робимо
обертальний рух навколо горизон-
тальної осі. Безпорядок, усе пере-
вернуто, розкидано. Цей жестовий
знак означає і шибеника, тому що
пустуючи, нерідко також ство-
рюють безпорядок.

Іти, піти, відходити, відійти. Прарою кистю робимо рух від
себе вперед (трохи вправо), кінчики пальців спрямовані вниз, тиль-
на сторона кисті — вперед (людина, що відходить від нас, від-
даляється). Цей жестовий знак має інсценувальний характер. У
дитячій міміці вживається повна інсценізація (пересування вка-
зівного і середнього пальців правої кисті по долоні лівої в напря-
мі від себе — вперед).

Приходити. Правою кистю робимо рух до себе (кіняики пальців
спрямовані вниз, долонна сторона кисті —• вперед). Цей жестовий
знак також має інсценувальний характер. У дитячій міміці вживає-
ться повна інсценізація (пересування вказівного і середнього паль-
ців правої кисті по долоні лівої в напрямі до себе).

Сметана, вершки. Права кисть
перед грудьми долонною стороною
повернена вгору, кінчики паль-
ців — вперед, трохи вправо. Ро-
бимо рух справа наліво в гори-
зонтальній площині, ніби збираючи
з молока сметану (вершки). Жесто-
вий знак інсценувальний.

Молодець. Своєрідне узагальнення. Два-три рази вдаряємо до-
лонею об долоню (аплодисменти). Молодцю — хлопають.

Труна, домовина. Обидві кисті складені човником. Ліва кисть
перед грудьми долонною стороною повернена вгору (кінчики паль-
ців — вперед). На ліву кисть накладаємо праву (кришку труни).
Жестовий знак конструктивно-інсценувальний.

Підйом (вставання). Обидві кисті пе-
ред грудьми, долонними сторонами по-
вернені вгору, кінчики пальців—впе-
ред. Обома кистями одночасно робимо
рух вгору. Виражальний жест, його ши-
роко вживають і люди, які чують. Не-
рідко застосовується і як еквівалент
слова, особливо на сцені, коли, напри-
клад, керівник оркестру цим жестом про-
понує оркестрантам встати, адресуючи

їм аплодисменти слухачів (див. додатково підйом в алфавітному
покажчику слів).

Сьогодні. Вихідне положення таке саме. Обома руками одно-
часно робимо рух вгору і вниз, трохи згинаючи і розгинаючи їх у
ліктьових суглобах. Жестовий знак штучний.

Крокувати, марширувати. Оби-
дві кисті перед грудьми долон-
ними сторонами повернені одна до
одної, кінчики пальців — вниз. По
черзі обома руками наслідуємо рухи
ніг під час ходьби. Крокуємо ши-
роко переставляючи ноги. Жестсн
вий знак інсценувальний (див. до-
датково жестовий знак іти).

Поступово. Ліва рука перед грудьми
долонною стороною повернена вгору,
кінчики пальців — вперед. Внутрішнім,
ребром правої кисті доторкаємось у кіль-
кох місцях (позначено стрілкою) перед-
ньої поверхні лівої руки, поступово
віддаляючись від кінчиків пальців. Же-
стовий знак безпосередньої конкретизо-
ваної символіки.

Дах, будинок. Обидві кисті у формі
дактильного знака в з'єднуємо кінчи-
ками пальців одну з одною під гострим
кутом, утворюючи дах. Конструктивний
жестовий знак.

Просьба, прохання, просити. Обидві кисті з при-
туленими великими пальцями прикладаємо долон-
ними сторонами одну до одної. Так з'єднаними ки-
стями робимо кілька коротких рухів вперед і назад.
Цей жестовий знак належить до виражальних рухів.
Іноді його вживають для позначення привітання
(Індія).

Ящик, скринька. Обидві кисті в положенні дактильного знака
в. Спочатку позначаємо ширину ящика, потім його висоту. Жесто-
вий знак спрощено конструктивний.

Піклування, піклуватися. Вихідне положення (див. мал. «за-
гальний», ст. 80) (пальці трохи зігнуті). Рух робимо по меншому
півколу, трохи повільніше і з невеликими зупинками. Зв'язок цього
жестового знака з семантикою слова дуже віддалений. Рух ото-
чення — оточення увагою (піклуванням).

Дорослий. Правою кистю вказуємо на високий зріст дорослої
людини. Іноді цей жестовий знак роблять кистю в положенні дак-
тильного знака ф.

Голосувати (на зборах). Праву кисть піднімаємо як під час
голосування вгору. Іноді перед цим відтворюють жестовий знак
голос (див. додатково голосувати на виборчій дільниці).

; Загальний. Обидві кисті перед
грудьми долонними сторонами
повернені вперед, кінчиками
пальців—вгору, зовнішніми ре-
брами доторкаються одна до од-
ної. Обома кистями робимо рух
у сторони по півколу в горизон-
тальній площині і з'єднуємо їх
внутрішніми ребрами. Усіх охо-
пили. Іноді цей жестовий знак
спрощують і відтворюють рух
по частині півкола (нез'єднуючи
кистей внутрішніми краями).

Сир. Приклавши праву кисть долонною стороною до долоні лі-
вої кисті (обидві кисті в положенні дактильного знака в), роби-
мо обертальний рух правою кистю вправо, лівою — вліво — «віджи-
маємо сир». Інсценувальний жестовий знак.

Давно. Правою кистю в поло-
женні дактильного знака в робимо
•біля правого боку голови рух назад
і надаємо її пальцям положення
дактильного знака ф.

Старовинний, стародавній. Два-три рази повторюємо жестовий
знак давно.

Шафа. Обидві кисті в положенні дактильного знака в на рів-
ні голови (на відстані 0,5 м) долонними сторонами повернені одна
до одної (кінчики пальців спрямовані вперед). Обома кистями
робимо рух вниз (начертання форми шафи). Після цього правою
кистю робимо два-три начертання полиць.

Стіл. Обидві кисті (пальці в тому самому положенні) на рівні
нижньої частини грудей долонними сторонами повернені вниз
(зовнішніми краями доторкаються). Робимо широкий рух у сторони
і потім вниз, накреслюючи таким чином форму стола. Якщо це пись-
мовий стіл, додатково накреслюємо бокові ящики. Є й інші варіан-
ти залежно від форми та призначення стола.

Стеля. Вихідне положення те саме. Робимо рух вперед, зобра-
жаючи стелю. Виражальний зображальний жест. Іноді спостерігає-
ться трохи інший «почерк» (аналогічний рух кистю, поверненою
долонею вгору).

Питати. Права кисть у поло-
женні дактильного знака в майже
біля губ (на відстані 3—5 см) до
лонною стороною повернена до губ.
Випрямляючи руку в ліктьовому
суглобі, робимо рух вперед і трохи
вгору.

Повз, мимо. Обидві кисті в
положенні дактильного знака в
перед грудьми тильними сторо-
нами повернені вперед (у гори-
зонтальному положенні). Робимо
рух обома кистями в протилежні
сторони (кисті проходять мимо).
Жестовий знак інсценувальний.

Метелик. Обидві кисті перед грудьми
(пальці в тому самому положенні) з'єд-
нуємо великими пальцями (один — об-
хоплює інший), тильними сторонами по-
вернені вперед. Не роз'єднуючи кистей,
робимо ними рух вперед і назад, наслі-
дуючи рухи крил пурхаючого метелика.
Конструктивний жестовий знак.

Ховати. Ліва кисть у по-
ложенні дактильного зна-
ка в перед грудьми долон-
ною стороною повернена
вниз,кінчики пальців спря-
мовані трохи вправо. Пра-
вою кистю в такому само-
му положенні робимо рух
справа наліво під лівою
кистю — ніби ховаємо щось
під нею.