Омонимы и многозначные слова

Омонимы – это слова, совпадающие в своем звучании и

написании при полном несоответствии значений (коса – сплетенные вместе пряди волос, коса – сельскохозяйственное орудие, коса – идущая от берега узкая полоска земли). Понять значение такого слова помогает контекст.

Многозначность слова – это способность одного слова

передавать разную информацию о предметах и явлениях внеязыковой действительности: время идет, пешеход идет, Вам это платье идет, дождь идет, спектакль идет. Многозначные слова могут иметь от двух до более чем двух десятков значений. Совокупность всех значений образует семантическое единство.

Ошибки, связанные с употреблением многозначных слов, могут придать фразе двусмысленность: Студентов, у ко-

торых есть хвосты, просят зайти в деканат. Или: После тяжелого

приступа больной начал отходить. Компания РИКО обует всю страну. Внимательное отношение к слову и контексту позволит избежать подобных ошибок.

Паронимы

Паронимы – это однокоренные слова, близкие по звучанию, но различные по значению (советник – советчик). Смешение паронимов часто приводит к ошибкам.

1. Часты ошибки в паронимической паре представить –предоставить. Первый глагол должен употребляться в значении «показать», «познакомить», «выдвинуть для поощрения»,«мысленно вообразить», второй же – в значении «отдать \на

время\ в чье-либо распоряжение». Поэтому ошибочны фразы:

Представить слово выступающему; Предоставить документы в

бухгалтерию.

2. Одной из самых распространенных ошибок является

смешение глаголов одеть – надеть. Надеть можно что-то на себя,

а одеть – глагол переходный и предполагает наличие объекта,

на который направлено действие: одеть ребенка для прогулки.

3. Очень часто в устной речи можно услышать фразу: Под-

скажите, как пройти к метро? Глагол «подсказать» имеет значение «шепнуть или незаметно сказать кому-либо забытое им

или неизвестное ему», а переносное – «навести на мысль». По-

этому в подобных ситуациях следует использовать слова скажите, посоветуйте и т.д.