Render the text in English and discuss the main points

Принцесса Анна

«Фонд помощи детям» (по первым буквам английского на­звания ССФ) - самая крупная международная благотворитель­ная организация такого рода - был основан в 1919 году для по­мощи тем, кто бежал из своих стран из-за войны. С тех пор, как президентом фонда в 1971 году стала принцесса Анна, она спо­собствовала все большему привлечению внимания обществен­ности к деятельности фонда. В особенности в начале 80-х годов, когда принцесса Анна посетила африканские страны, Индию и Бангладеш.

Независимые добровольные организации ССФ, в которых на профессиональной основе работают группы опытных врачей, медсестер и специалистов по улучшению культурно-бытовых условий, действуют в более чем 50 странах.

ССФ оказывает экстренную помощь - когда в ней возникает необходимость, но занят он, главным образом, работой по раз­витию стран третьего мира.

Большая часть фондов общества образуется за счет пожерт­вований, поступающих от общественности, хотя ССФ получает

определенную помощь от британского правительства на выполнение специфических проектов. Фонд - неполитическая органи­зация, которая оказывает помощь детям, независимо от их расы, религии или цвета кожи, а часто это означает оказание помощи

их семьям.

Образование и обучение являются важной частью работы ССФ.

После того, как принцесса Анна приобрела значительный

опыт в области добровольной помощи, она пользовалась большим личным авторитетом в странах третьего мира. Ее опыт был при­знан в дни, когда принцесса Анна стала председателем первого из нескольких лондонских семинаров на тему: «Перспективы для Африки». В этих семинарах приняли участие политические деяте­ли, члены академических кругов, представители международных организаций и основных благотворительных организаций.

Ее отношения с прессой были чрезмерно обостренными до тех пор, пока во время поездки принцессы Анны по Африке в 1982 году представители прессы не увидели перед собой рабо­тающую с настоящим ожесточением женщину⁷, за которой им пришлось следовать, задыхаясь и обливаясь потом в непривыч­ной жаре. Принцесса Анна произвела на них тогда большое впе­чатление, и с тех пор представители средств массовой информа­ции всегда сообщали о ней с дружелюбием.

(«Англия»)

Render and discuss the following articles: