Заключительные положения

Статья О

Любое Европейское государство может обратиться с просьбой о принятии в члены Союза. Оно направляет свое заявление в Совет, который принимает единогласное решение, после консультации с Комиссией и после получения согласия Европейского парламента, принимающего решения абсолютным большинством своих членов.

Условия присоединения к Договорам, на которых основан Союз, и все необходимое урегулирование в этой связи, являются предметом соглашения между государствами-членами и государством- заявителем. Это соглашение подлежит ратификации всеми государствами-участниками в соответствии с их конституционными процедурами.

Статья Q

Настоящий Договор заключен на неограниченный срок.

Статья R

1. Настоящий Договор должен быть ратифицирован Высокими Договаривающимися Сторонами в соответствии с их конституционными процедурами. Ратификационные грамоты сдаются на хранение правительству Итальянской Республики.

2. Настоящий Договор должен войти в силу 1 января 1993 г., при условии, что все ратификационные грамоты сданы, или, если это не выполнено, в первый день месяца, наступающего после сдачи на хранение ратификационной грамоты последнего подписавшего его государства.

Статья S

Настоящий договор, составленный в единственном оригинале на датском, голландском, английском, французском, немецком, греческом, ирландском, итальянском, португальском и испанском языках, при полной аутентичности текстов на каждом из этих языков, должен быть сдан на хранение в архивы правительства Итальянской Республики, которое передаст заверенную копию каждому из правительств других подписавших государств.

В подтверждение чего … Полномочные Представители подписали настоящий Договор. Совершено в Маастрихте седьмого февраля одна тысяча девятьсот девяносто второго года.