- Брит, привет, это снова я. Я звоню, чтобы убедиться, что у тебя все нормально. Ты так и не перезвонила, я беспокоюсь. То, что произошло вчера, и эти копы… Ох, мне так жаль! Пожалуйста, позвони мне, как только получишь это сообщение!
Это было восьмое сообщение, оставленное мною для Бритни. Она не звонила мне со вчерашнего вечера, хотя я знала, что она редко расстается с телефоном, значит, мои звонки до нее доходили. Недобрый знак это, ох, недобрый.
Я приложила массу усилий, чтобы хоть как-то исправить ситуацию с пальто Бритни, которое так и осталось у меня, и ее туфлями, но, увы, даже после стирки вещи выглядели так, словно их терли железной мочалкой, а потом их разодрала когтями свора диких кошек. Мысли о понедельнике меня пугали. До смерти пугали.
- Ничего страшного. Все будет нормально, - бормотала я себе под нос, складывая вещи в пакет. – Я просто верну ей деньги, и все будет хорошо. Бритни все поймет.
***
- Я просто УБЬЮ ТЕБЯ за это! – завизжала Бритни, едва увидев испорченные туфли и пальто. – Не смей даже смотреть на меня! Ни слова мне больше не говори! Ты для меня мертва!
|
|
Она швырнула зеленой туфлей прямо мне в голову. Острый каблук пролетел буквально в сантиметре от моей головы.
- Прости, Бритни! Я отдам тебе деньги!
Бритни уставилась на меня ледяным взглядом, и я испугалась, что она сейчас даст мне кулаком в глаз, раз уж туфля пролетела мимо.
- Ты труп, Эйприл. Мертвые девочки не разговаривают, так что заткнись!
На физкультуру я снова переодевалась в туалете. В кабинке хоть было и не так удобно, и стоять приходилось на одной ноге, зато рядом не было гневного лица Брит. Вся футбольная команда и так называла меня Тошнотиком, а Мэтт игнорировал мое присутствие, так что всё было плохо и без Бритни, которая, вероятно, просто-напросто хотела меня прикончить.
Когда я, спустя несколько минут после звонка, пришла в спортивный зал, макияж на моем лице наверняка потек и выглядела я ужасно, но мне было все равно. В зеркало я не заглядывала уже давно, чем нарушила Закон Помады №1, но это, опять-таки, ничуть меня не волновало. Мысленно я повторяла себе, что Бритни просто нужно немного времени, и она успокоится. Понятное дело, сейчас она расстроена, но скоро все вернется на круги своя и…
- Мисс Хупс! – закричала Бритни, врываясь в мои мысли.
- Да, мисс Тейлор?
- Мне нужна другая партнерша!
- Ох, нет, я не могу, мисс Тейлор. Если у вас какие-то проблемы, вы должны решить их между собой. Это важная часть взросления, Бритни, - покачала головой мисс Хупс. Бритни негодующе притопнула ногой.
- Но… Но… Наши проблемы нельзя решить разговором! – она ткнула в меня пальцем.
|
|
- Что же произошло, Бритни? – мисс Хупс приподняла брови.
- Эйприл… У Эйприл грибок стопы!
Я задохнулась от возмущения.
- Это ложь! Что ты такое говоришь?
- И не притворяйся тут, Эйприл! Просто признайся, что в твоей обуви уже целая грядка грибов! – воскликнула Бритни, чем насмешила других девушек. Я скрестила руки на груди.
- Это неправда.
- Бритни, грибок стопы – это не повод, чтобы менять партнера и кричать на весь зал. Тем более, что его можно вылечить.
- Но я не… - начала возражать я, но Брит не дала мне договорить.
- Да? А как насчет ее герпеса? Уж его-то вылечить не так просто!
- Что-о?! Какой еще герпес? – теперь мне хотелось вырвать ей волосы.
- Хочешь сказать, ты не пыталась заразить меня, когда подсунула мне свой вонючий блеск? – завопила Бритни, яростно сверкая глазами.
Мисс Хупс пришлось вывести нас из зала, но было поздно – девчонки уже наверняка решили, что у меня и герпес, и грибок, и бог знает, что еще. Через двадцать минут учительница сдалась и разрешила Бритни поменять партнера, а меня поставила в пару с Нэнси Герман, которая подошла ко мне после урока и сочувственно улыбнулась.
- Не переживай, Эйприл. Грибок – это не так уж и страшно. У меня вот тоже он есть.
***
Стремясь избежать встречи с Бритни как можно дольше, я не пошла на ланч после пятого урока. Живот урчал, но я не могла заставить себя даже появиться в кафетерии, не говоря уж о том, чтобы что-нибудь съесть. Мистер Сексуальный Парниша Брентвуд тоже злится на меня – в этом я была более чем уверена. Впрочем, у него были все права на это – я продинамила его ради страшного брата Кайла Смита с волосками на подбородке, кто на это не разозлится? Да я даже сама на себя злилась!
Так что ланч я провела в библиотеке, прячась за полками от редких посетителей и размышляя о том, как все исправить. Может, мне удастся поговорить с Джессикой? Из них четверых она казалась мне самой дружелюбной, вдруг она не откажется выслушать меня? Мы как раз вместе ходим на испанский шестым уроком, я могла бы подойти к ней перед занятием…
Но в классе Джессики не было. Я села на свое место и стала ждать. Она так и не появилась, даже несмотря на то, что большая половина учеников уже была в классе. Пришла она лишь перед самым звонком, так что поговорить на перемене нам не удалось, но я все равно испытала облегчение.
- Пст, Джес! – прошептала я, надеясь, что она хотя бы посмотрит в мою сторону. Она не посмотрела.
- Джес, - повторила я чуть громче. Ничего.
- Джессика! – практически вслух позвала я. Сеньор Гонсалез посмотрел на меня.
- Синьорита Эйприл, прошу вас, тише.
Я покаянно кивнула.
Дождавшись, пока учитель выйдет из класса, чтобы распечатать какие-то таблицы, я снова попыталась с ней заговорить.
- Джессика, пожалуйста, поговори со мной!
- Я не могу, Эйприл. То, что ты сделала, просто ужасно!
- Честное слово, я не хотела испортить вещи Брит! Это произошло случайно. Я ведь пообещала ей, что заплачу, что еще она от меня хочет? Что такого плохого я совершила?
- Хм-м… Ну, например, ты подставила двадцать пять человек, вызвав копов, а Тревиса Хоффмана и вовсе забрали в полицию за то, что он предоставлял алкоголь несовершеннолетним.
- Что?! – воскликнула я чуть громче, чем следовало. Все обернулись на меня. – Но я не звонила копам!
- Но Бритни не выдумала этого, Эйприл. У нее есть твое сообщение, на котором ты извиняешься за то, что приехала полиция. Как она поняла, ты просто решила отомстить ей за то, что она свела тебя с Брендоном. Не слишком умный ход.
Эта блондинистая ведьма вывернула мои слова так, что теперь я оказалась виновата во всем, что произошло! Ну и ну.
- Серьезно, Джес, разве я стала бы вызывать копов на вечеринку, где сама же и была? К тому же, родители забрали мой мобильник, помнишь? Я просто не могла позвонить! Или спроси Брендона – я была с ним все это время!
|
|
Мистер Гонсалез вернулся в класс, и я отвернулась. Джес быстро прошептала мне в спину:
- Не знаю, Эйприл. Тебе лучше поговорить об этом с Брит.
***
Перед последним, девятым уроком, когда я шла в класс к мистеру Стюарту, дорогу мне преградили Эрин и Бритни. Вот оно. Сейчас моя бесславная история и закончится.
- Девчонки, вы же знаете, я не звонила… - заговорила я, но Бритни не дала мне закончить.
- Просто заткнись, - она схватила меня за ремень сумки, висевшей через плечо, и потащила в женский туалет. Инстинктивно я подняла руки к лицу, думая, что она собирается меня ударить. – Ты идешь с нами. Нам надо поговорить.
Поговорить? Да я именно это и пытаюсь сделать! Давно пора было – вместо того, чтобы кричать на весь спортзал о том, что у меня якобы герпес и грибок.
- Я согласна, - кивнула я. – После школы мы встретимся, и…
- Нет, нам надо поговорить сейчас же.
Она хочет, чтобы я пропустила урок?
- Брит, - нервно рассмеялась я, - мистер Стюарт…
- Что, теперь ты боишься? Закрой рот, трусиха, мы тоже прогуливаем, если ты не заметила.
Да, но они-то не ходят на занятия к мистеру Стюарту! Их учитель, мистер Билсби, вообще едва замечает, кто пришел к нему на урок, а кто пропускает вот уже в пятый раз, так что прогуливать у него – легче простого, с мистером Стюартом даже и сравнивать нечего… Я поежилась, а девушки тем временем разглядывали меня, холодно прищурив глаза.
- Хочешь сказать, Стюарт и его психоз волнуют тебя больше, чем то, что мы тебя ненавидим? – поинтересовалась Эрин.
- Ну, вы, действительно, ненавидите меня, - согласилась я.
- Тогда пошли с нами.
Покачав головой, я последовала за ними к машине. Эрин включила музыку так громко, что я с трудом слышала даже собственные мысли. Лихо развернувшись, она вырулила с парковки и понеслась по дороге. Бритни за все это время не произнесла ни слова, и я снова начала нервничать.
- Куда мы едем? – спросила я, но то ли девчонки и в самом деле не услышали меня, то ли притворились, что не слышат. Через несколько минут мы остановились невдалеке от дома Троя Хоффмана.
|
|
- Знакомое местечко? – ядовито поинтересовалась Брит.
- Я…
- Я здесь, чтобы поговорить с тобой, а не чтобы слушать тебя, - рявкнула она.
Эрин улыбнулась, явно предвкушая красочную сцену разборок.
- Благодаря тебе, - с сарказмом произнесла Бритни, - у нас появится Закон Помады №8. Знаешь, как он будет звучать, Эйприл?
Я помотала головой, изо всех сил стараясь не расплакаться.
- Закон Помады №8 – не подставляй свою подругу на вечеринке!
- Но… Я не…
- Закрой свой рот, Эйприл! – Бритни резко развернулась и указала на мое лицо. – Мне пришлось прятаться от копов в мусорном контейнере, и все это по твоей вине! Я могла подхватить там вшей или сальмонеллу!
- Это ты подставила меня, когда пошла внутрь с Кайлом, - возразила я.
- Даже не смей теперь говорить, что все это из-за меня! Ты нарушила Законы Помады! Ты хоть понимаешь, что это значит? – она клацнула зубами, не дав мне ни секунды на размышления. – Это значит, что ты больше не наша подруга. Все, мы с тобой закончили. Точка. Тебя больше не существует ни для одной из нас!
- Какие законы я нарушила, Брит? Что я сделала не так? – всхлипнула я, не понимая, почему она в таком бешенстве. Да, я не была идеальна, но и преступлений не совершала!
- Боже мой, Эйприл, - Бритни демонстративно поднесла ладонь ко рту, - ты даже не знаешь, что натворила? Хм-м… - она прищурилась, как бы задумавшись. – Ну, хорошо. Позволь мне рассказать тебе. Во-первых, ты нарушала Закон Помады №2, когда не уважала моду. Мало того, что ты испортила мои вещи, ты и раньше одевалась так, что одного взгляда со стороны на тебя было бы достаточно, чтобы смыть нашу репутацию в унитаз.
- Но я же сказала, что верну тебе деньги за туфли и…
- Это эксклюзивные вещи, сделанные в Париже по индивидуальному заказу! Пока ты не поедешь туда сама, не встретишься с дизайнером и не убедишь его заново переделать уже готовую работу, ты ничем не можешь отплатить мне.
Мое лицо запылало. Мне и так уже было плохо от того, что я испортила чужие вещи, но, честное слово, я ведь не специально! Я открыла рот, но сказать мне было нечего.
- Даже если ты сейчас произнесешь заклинание, которое восстановит мою одежду из пепла, у меня все равно есть для тебя кое-что еще. Ты нарушила Закон Помады №2 еще и тем, что продолжала закупаться на распродажах. Да ты хотя бы сейчас на себя взгляни – ты же ходячая скидка!
Эрин расхохоталась. Мое раскаяние снова превратилось в злость.
- А еще ты просто плюнула на Закон Помады №5 и наврала мне! Ты должна была рассказать нам все свои секреты, когда подписала Соглашение, разве мы тебе об этом не говорили?
- Я наврала? – о нет, она узнала про бумажные платки. Господи, за что мне это?
- Да. Никакая ты не новенькая! Почему ты соврала, что только что пришла в нашу школу? Это ненормально, Эйприл, - прошипела она. – Ты, что, шпионила за мной весь прошлый год, а сейчас втерлась ко мне в доверие, чтобы осуществить какой-то свой маленький план? Ты считала, что я такая дурочка, что ничего не узнаю?
- Но кто тебе сказал?
- Хм. Знаешь, есть такое изобретение человечества, называется ежегодником.
Я почувствовала себя непроходимой идиоткой. Ну, конечно же! Очень глупо с моей стороны.
- Кроме того, Закон Помады №7 ты тоже забыла, когда растоптала репутацию всех нас, позвонив копам с вечеринки Троя.
- Да не звонила я никому! – воскликнула я.
- Не ври! – заорала Бритни.
Эрин посмотрела на меня в зеркало заднего вида.
- Именно из-за таких, как ты, в словосочетании «Бесконечная дружба» можно услышать слово «Конец». Думаю, тебе лучше выйти из моей машины.
- Убирайся вон! – взвизгнула Бритни.
- Вы это серьезно? – теперь по моему лицу катились самые настоящие слезы.
- Я серьезна, как судья, - заявила королева школы с непроницаемым лицом.
Я схватила сумку и выскочила наружу, боясь, что сейчас она скажет Эрин переехать меня своим автомобилем. К счастью, этого не произошло, и, проезжая мимо меня, Бритни лишь опустила стекло:
- Поплачь-поплачь, хоть тебе это уже и не поможет.
***
На улице было холодно, так что пальцы у меня быстро закоченели, а лицо раскраснелось. Нырнув в тепло родного дома, я впервые за последний час вздохнула с облегчением. Какое счастье, что дома никого не было: мамины вопросы и издевки Эйдена – это последнее, что мне сейчас было нужно. Бросив куртку на стуле в коридоре, я понеслась прямиком к себе, упала на кровать и закрыла лицо подушкой. Тогда я, наконец, смогла дать волю эмоциям, превратившись в живой водопад.
Немного успокоившись, я подумала о Хейли. Да, она в Канзасе. Да, у нее есть парень. Да, она, возможно, занята. Но сейчас подруга была нужна мне, как никогда раньше, и лишь она одна могла мне помочь. Дрожащими руками я взяла телефон и набрала ее номер. Волна облегчения прокатилась по моему телу, когда после пары гудков я услышала знакомый голос на том конце провода: «Алло?»
- Ли!.. – воскликнула я, и снова ударилась в слезы.
- Эйприл, что случилось?
Я не могла сдержаться, хоть и рыдала в подушку несколько минут назад, так что какое-то время просто продолжала плакать в трубку, как маленькая.
- Дай-ка угадаю, - хмыкнула она. – Бритни Тейлор?
- Да! – истерично выдохнула я, издав странный звук, похожий то ли всхлип, то ли на смех.
- Я не буду говорить, что предупреждала тебя…
- Ты только что это сказала! – теперь я расстроилась еще сильнее. – Я должна была понять, что происходит, еще когда они стали играть в «Оцени страшилку»!
- Да, это как красный флаг, - согласилась Хейли. Я шмыгнула носом. Не могу я больше молчать, как бы жалко не прозвучала сейчас моя история! И я рассказала Хейли все с самого начала, закончив тем, как Бритни выставила меня из машины час назад.
- Звучит знакомо, - с сочувствием отозвалась подруга.
- Знакомо? – переспросила я. – Если с тобой произошло нечто подобное, почему же ты мне ничего не рассказала?
- Я ведь пыталась предупредить тебя, - возразила она. – Ты всегда знала, что я о ней думаю.
- Да, но кое-какие уточнения мне бы не помешали.
- Я сказала, что у нас была серьезная ссора, мне казалось, этого достаточно. Бритни вела себя так, словно я – ничтожество, и это продолжалось несколько лет, так что сейчас мне хочется забыть обо всем, а не копаться в этой истории снова и снова!
- Но ты вообще ничего мне толком не рассказала! – возмутилась я. – Что там с этими Законами Помады? Если бы я знала о них раньше, сейчас бы я не оказалась в такой ситуации. Возможно не оказалась бы. Как ты могла оставить меня в полном неведении?
- Прости меня, Эйприл. Я, честно, думала, что рассказала достаточно. У меня и в мыслях не было подставлять тебя.
Я закатила глаза, хоть Хейли и не могла этого увидеть.
- Ты посоветовала мне держаться подальше от красной помады, чем это должно было помочь? К тому времени, как она оказалась на моем лице, уже стало слишком поздно.
На том конце провода повисло молчание.
- На самом деле, - заговорила, наконец, Хейли, - я никогда не упоминала Законы, потому что боялась, что ты тоже отвернешься от меня, как и они. А когда ты подружилась с ними, я подумала, что уже слишком поздно, и ты уже составила свое мнение обо всем, а я ни на что не смогу повлиять.
- Это не так, Хейли. И вообще, почему я должна была отвернуться от тебя? Ты же моя лучшая подруга!
- Да, - медленно согласилась Хейли, - сейчас ты моя лучшая подруга. Но если бы ты узнала от них, что общение со мной – это страшное нарушение очередного их Закона, ты бы дважды об этом подумала.
Я была расстроена, но в то же время мне стало и любопытно. Хейли никогда не вдавалась в детали, рассказывая о чем-то, но на этот раз я собиралась выпытать у нее все подробности до единой. Как она могла держать от меня в секрете все ужасы, которые таили за собой Законы Помады? Да, конечно, она рассказала мне кое-что, но этого было недостаточно! Серьезно, что это за совет – «Держись подальше от Бритни Тейлор»? Никаких тебе объяснений, никаких видимых причин. Неудивительно, что я вляпалась в такую историю. Разумеется, уже поздно выспрашивать все эти мелочи, но я все равно хотела знать, с чем имею дело. Именно так я и сообщила подруге. Та вздохнула.
- Если тебе станет от этого легче.
- Легче мне не станет, - заверила я ее, - но хуже тоже уже некуда.
- Ну, для начала, мы с Бритни были лучшими подругами на протяжении пяти лет.
- Как можно было дружить с дьяволом вроде нее целых пять лет? – поразилась я.
- Она не всегда была такой, какой ты ее знаешь. Раньше она была милой и веселой, она была очень хорошей подругой, готова была прийти на помощь и поддержать, что бы ни случилось. Но она сильно изменилась после поездки в лагерь для толстых.
- Лагерь для толстых?! – мы точно говорим о Бритни Тейлор?
- Да. Брит Была толстой.
- Правда? Насколько? – готова поспорить, на моем лице сейчас написано злорадство.
- Не до такой степени, чтобы все кричали: «О, смотрите, Бритни опять не влезла в дверь!», но она была пухленькой, так что в начальной школе ее обзывали Пончиком.
Сама того не желая, я расхохоталась, представив толстушку Бритни Тейлор, которая теперь-то уж никак не может влезть в свои джинсы, рассчитанные на ноги-палочки, из-за чего ей приходится носить безразмерные юбки и платья-балахоны. Та еще картинка, скажу я вам!
- А ее мама, - продолжала Хейли, - выдумала историю, согласно которой отец Бритни ушел от них из-за самой Брит. Он якобы был разочарован тем, что его дочь, цитирую, «жирная уродина», конец цитаты.
- Это ужасно, - все смешные сценки с Бритни-толстушкой моментально рассеялись. – Но зачем маме Бритни вообще так поступать?
- Понятия не имею. Может, она злилась, что Бритни очень любит отца… Ну, или просто ее бесило то, что ее брак развалился. Кто знает? Я слышала, он бросил ее, а потом женился на ее подруге, ну или что-то вроде этого. В общем, миссис Тейлор просто хотела свалить всю вину на кого-то, и тут ей подвернулась Брит,- Хейли вздохнула. – Ты, наверное, заметила, что мама Бритни тоже несколько повернута на внешности.
Не поймите меня неправильно – за последние несколько часов я начала ненавидеть Бритни Тейлор, но история, рассказанная Хейли, вызвала у меня лишь сочувствие к девушке. Да, она превратила мою жизнь в беспросветный кошмар, но то же самое когда-то произошло и с ней, и тогда это было в разы хуже – ведь против нее оказался настроен самый близкий человек! Надо же, Бритни Тейлор сама была жертвой… Вот уж не думала, что увижу ее в таком свете.
- И Бритни поверила маме? Да как вообще в такое можно поверить? Ведь отец ее любит, верно?
- Разумеется, любит. Он избаловал ее своей любовью, - хмыкнула Хейли. Я вспомнила забитый дизайнерскими вещами шкаф, новенькую машину и коллекцию дорогих брендовых сумок. Подруга определенно права.
- Так вот. Ее мама очень давно пыталась заставить дочь похудеть. На самом деле, это она была разочарована ее внешним видом, а не отец, так что в конце концов просто спихнула ее в лагерь для толстых детей на все лето. Мне кажется, - задумчиво проговорила Хейли, - что этот развод стал для нее прекрасной причиной, чтобы вбить в голову Брит идею о том, что быть толстой – ужасно, непростительно и отвратительно. Видимо, на этот раз ей все удалось, потому что из лагеря Бритни вернулась совершенно другим человеком.
- Ого. Так вот, как люди превращаются в монстров. Я бы никогда не подумала, что в этом может быть замешан летний лагерь.
- Как и я, - хихикнула Хейли. – Кстати, когда Бритни вернулась, она узнала, что дело о разводе закрыто, и ее родители разошлись окончательно. Тогда-то она и придумала эти свои Законы Помады.
- И ты была с ней в этом время? Ты тоже придумывала Законы вместе с ней?
- Нет, конечно, Хейли! Ты что, шутишь? Разумеется, я не сочиняла вместе с ней эти законы, я вообще всегда считала их странными и смешными. Но тем не менее я подписала это соглашение, ведь Бритни была моей лучшей подругой… и для нее это было так важно. Честное слово, я думала, что это просто такой период в жизни, увлечение, игра какая-то. На самом деле все оказалось куда серьезнее, но, когда я это поняла, Законы Помады уже буквально встали между нами.
- Она дружила с тобой пять лет, а потом плюнула на все это ради каких-то глупых правил?
- Ты забываешь о том, что пять лет со мной дружила старая Бритни, а не та, которая вернулась из лагеря, - напомнила Хейли. – Знаешь, что в этой истории самое смешное?
- И что же? – насторожилась я.
- Она выпинала меня из своей жизни за то, что я нарушила Закон Помады №3.
- Бритни перечеркнула всю вашу дружбу лишь потому, что ты поправилась?!
- Точно. Когда у меня начались месячные… Хм, ну, мне было не по себе, и я ела очень много сладкого – так становилось спокойнее. Но Брит даже слушать моих объяснений не хотела. Она тогда сказала: «Стать толстой – это выбор, а я не собираюсь дружить с теми, кто выбирает неправильно!».
- Вот стерва! – в сердцах воскликнула я. – Ты была рядом, когда ее обзывали Пончиком, а она…
- Я знаю, - не дала мне договорить Хейли. – Я ей так и сказала, а она заявила, что такие друзья, как я, ей не нужны, и Дженни Крейг будет ей гораздо лучшей подругой.
- Теперь я ненавижу ее еще сильнее, - буркнула я. Хейли – самая милая, приветливая, дружелюбная и веселая девушка из всех, кто когда-либо встречался мне в школе. Как кто-то мог вот так поступить с ней? Отношение Бритни к старой подруге просто не укладывалось у меня в голове. Хейли поддерживала ее целых пять лет, а эта сучка взяла и выбросила их дружбу на помойку! Вот дрянь. Мне захотелось расплакаться от обиды, но не за себя, а за Хейли.
- В этом нет нужды, Эйприл, - мягко заметила подруга. – У тебя есть другие варианты.
- Например?
- Например, ты могла бы сделать то, чего не сделала я – не позволить ей победить. Я просто сдалась и ушла с поля боя с поднятыми руками. Рассказала обо всем маме, она пошла в школу и потребовала, чтобы мое расписание изменили и мне не пришлось встречаться с ней ни на занятиях, ни во время ланча. Но она все равно доставала меня и изводила своими нападками, а я просто молча смирилась со всем и ждала, когда же мы, наконец, переедем в Канзас. Мне нужно было только как-то пережить девятый класс, а потом я больше никогда бы ее не увидела.
- Так вот, почему ты была так рада нашей встрече в прошлом году, - задумчиво протянула я.
- Наверное, - согласилась подруга. – Мне нужны были друзья точно так же, как и тебе. Теперь ты понимаешь, почему я ничего тебе не рассказала? Я не могла рисковать общением с тобой, ведь ты могла бы просто рассмеяться мне в лицо, узнав, какой трусихой я оказалась.
- Я бы никогда не подумала о тебе ничего такого, Ли! – ее слова меня задели, но теперь я на самом деле начала ее понимать. Мне всегда было интересно, почему у такой симпатичной и приятной девушки нет друзей – а оказалось, что дело было не в ней, а в ее змее-подруге. Точнее, бывшей подруге, которая сделала все, чтобы испортить Хейли жизнь. – Так что ты предлагаешь мне сделать?
- Тебе надо ответить ей, - твердо сказала Хейли. – Слишком уж много девчонок она уничтожила таким образом, хватит ей быть безнаказанной.
- Да? Так мы не одни такие?
- Естественно. В школе, наверное, можно было бы собрать целый класс и назвать его «Жертвы Законов Помады». Некоторые девчонки и вовсе ушли, например, Андреа Бирман, Стейси Роско и Эмма Дженкинс.
- Эмма? Та, что ходила на свидание с Брендоном? И еще та история с носками…
- Да, та самая Эмма. Знаешь, эта история о носках разлетелась по школе не без участия Брит. Мне кажется, у нас и сейчас полно девушек, который ходят по стеночке, стараясь не попадаться ей на глаза, - Хейли помолчала. – Ты должна найти их. Вам надо создать тайное сообщество. Можете назваться Нарушителями Законов Помады!
Колесики в моей голове бешено закрутились, подгоняемые этой блестящей идеей…