Ses effets, son sens conventionnel

1. Circuit électrique. — Prenons une batte­rie d'accumulateurs d'automobile. Elle fournit l'électri­cité: c'est un générateur électrique. Avec 3 fils de cuivre identiques réalisons le montage: batterie, interrupteur, lampe, batterie. Un tel montage dit montage en série est un circuit électrique (fig. 1).

Fermons l'interrupteur. La lampe électrique s'allume. On dit que le courant électrique circule dans le filament.

Il produit de la chaleur. Celle-ci porte le filament à l'incandescence.¹ Le circuit électrique est fermé.

Ouvrons l'interrupteur. La lampe s'éteint. Le courant électrique ne circule plus: le circuit électrique est ouvert.

Concluons: Un circuit électrique comprend un générateur, un ou des récepteurs, et des fils conduc­teurs. Pour que le courant passe, le circuit ne doit com­prendre aucune interruption.

2. Les effets du courant électrique. — Avec des fils de cuivre montons en série (c'est-à-dire un appareil suivant l'autre) la batterie d'accumulateurs, un interrupteur, une lampe et un voltamètre. Constatons que le circuit étant ouvert, aucun phénomène ne se produit dans le voltamètre, ni dans la lampe. L'aiguille aimantée reste parallèle au fil.

Fermons l'interrupteur: a) l'aiguille aimantée dévie et tend à se mettre en croix avec le fil, b) la lampe s'allume: le filament porté à l'incandescence devient lumineux; c) des gaz se dégagent aux électrodes du voltamètre. Ainsi le courant circule dans les fils, le fi­lament de la lampe et dans la solution du voltamètre.

Ouvrons l'interrupteur: la lampe s'éteint, l'aiguille aimentée revient à sa position initiale, les dégagements gazeux s'arrêtent. Le courant ne circule plus.

3. Sens du courant électrique. — Dans l'expérience précédente, repérons l'électrode, où le déga­gement gazeux est le moins abondant: cette électrode se trouve reliée à la borne peinte en rouge de la batterie d'accumulateurs. Repérons également la déviation de l'aiguille aimantée. Après avoir, à nouveau, empli les éprouvettes d'eau sodée, recommençons l'expérience en intervertissant les deux fils branchés aux bornes de la batterie d'accumulateurs. Fermons le circuit. Constatons que:.

a) la lampe brille de la même façon que précédem­ment;

b) l'aiguille aimantée dévie, en sens contraire du sens précédent;

c) dans le voltamètre l'électrode où le dégagement est le moins abondant est encore celle qui est reliée à la borne rouge de la batterie d'accumulateurs.

Concluons: Les effets chimiques et les effets magnétiques du courant changent de sens quand on in­tervertit les fils des deux bornes du générateur.On explique ce résultat en admettant que:

a) les deux pôles d'un générateur ne sont pas iden­tiques;

b) le courant électrique a un sens.

Par convention: on appelle pôle positif ou + (peint en rouge) le pôle relié à l'électrode où le dégagement gazeux est le moins abondant, et pôle négatif ou — l'autre pôle. On dit que le courant circule du pôle posi­tif au pôle négatif à l'extérieur de la batterie d'accumu­lateurs et du pôle négatif au pôle positif à l'intérieur de la batterie.

¹ celle-ci porte le filament à 1’incandescence— она доводит волосок до накаливания

Exercices

1. Répondez par écrit aux questions ci-dessous:

1. Quel montage peut-on nommer un circuit électrique? 2. En quel cas le courant électrique circule-t-il dans le filament? 3. Qu’est-ce qu’il produit? 4. Comment est le rôle de l'interrupteur? 5. Quand les effets chimiques et les effets magnétiques du courant changent-ils de sens? 6. Comment explique-t-on ce résultat? 7. Quel pôle appelle-t-on positif?

2. Traduisez par écrit en français les propositions suivantes:

1. Электрический генератор вырабатывает электричество. 2. Электрический ток циркулирует в нити накаливания. 3. Электрический ток имеет направление. 4. Электрический ток циркулирует от положительного полюса к отрицательному снаружи аккумуляторной батареи.

3. Faites par écrit un exposé bref sur le sujet du texte donné ci-dessus.

Exercices préalables