2015-10-14
468
Ударение
Слог – кратчайший разнородный по звуковому составу монолитный отрезок речи, наименьшая произносительная единица.
В потоке речи при произнесении более чем одного слова некоторые слова и один или более слогов в слове могут произноситься с большей степенью значимости. Слово или слог, произносимые с большей степенью значимости, с большим усилием, чем другие, называются ударными. Например:
manage [ 'mæ nəʤ]
В этом слове, состоящем из двух слогов, первый слог ударный и перед ним стоит знак ударения, а второй слог – безударный. В английском языке помета ударения ставится перед ударным слогом, тогда как в русском языке помета ударения ставится над ударным слогом.
В безударном слоге гласная изменяет свое качество и количество – редуцируется. При этом, когда безударная гласная редуцируется, она звучит как [ɪ] или [ə]. Например:
obtain [əb'teɪn] object ['ɔbʤɪkt] police [pə'li:s]
В английском языке слово, содержащее три или более слогов, чаще всего произносится с двумя ударениями, иногда с тремя. Типичной ошибкой является стремление произнести многосложное слово с одним ударением.
|
|
|
Сильное (примарное) ударение помечается сверху, слабое (секундарное) - снизу. Безударный слог не имеет пометы. Например:
conversation [ ˌ kɔnvә'seɪʃn] Mediterranean [ ˌ medɪtə'reɪnɪən]
fundamental [ ˌ fʌndə'mentəl] parliamentarian [ ˌ pa:ləmən'teərɪən]
Словесное ударение
Прежде чем произнести слово, необходимо посмотреть его транскрипцию.
Типичной чертой английского произношения является то, что не всегда происходит редукция гласной в безударном слоге. Нередки случаи, когда в безударном слоге гласная сохраняет свое качество, не редуцируется. Например:
сampaign [kæm'peɪn] broadcast ['br ɔ:dka:st] hotel [həu'tel]
сolleague ['kɔlɪ:g] barbecue ['ba:bɪkju:] commerce ['kɔmə:s]
detail ['di:teɪl] wardrobe ['wɔ:drəub] impact [' ɪmpækt]
canteen [kæn'tɪ:n] foresee [fɔ:'sɪ:] dialogue ['daɪəlɔg]
В этих словах гласные в безударном слоге сохраняют свое качество и долготу и звучат почти так же, как они звучали бы под ударением.
