2015-10-22
5276
Seit vielen Jahrhunderten erlernt man Fremdsprachen. Im 12. Jahrhundert studierte man schon Französisch als Fremdsprache in einigen Ländern Europas. Im 16. Jahrhundert begann man die deutsche Sprache in vielen Ländern Europas und in Russland zu studieren. Die Russische Akademie der Wissenschaften gab im 18. Jahrhundert das erste Lehrbuch der deutschen Sprache heraus.
Heute erlernen Millionen von Menschen in der ganzen Welt Fremdsprachen. Sie spielen eine sehr große Rolle in unserem Leben. Die moderne Gesellschaft braucht die Entwicklung von Technik, Wirtschaft und Kunst. Zum Beispiel, ein guter Ingenieur oder ein hochqualifizierter Arbeiter muss technische Dokumente zu den Importmaschinen und Apparaten lesen können.
Man braucht auch die Fremdsprachen, um Erfolge im Beruf zu erzielen, um sich sicher im Leben zu fühlen und mehr zu verdienen.
Besonders aktuell ist das Studium der Fremdsprachen in unserem Land. Die Menschen wollen Fremdsprachen erlernen, um mit ihren ausländischen Freunden im Briefwechsel zu stehen, mit ihnen persönlich zu verkehren.
Die Menschen wollen auch die Werke der schönen Literatur und auch Zeitschriften und Zeitungen im Original lesen. Der Mensch, der Fremdsprache erlernt, lernt gleichzeitig die Kultur des Landes, seine Literatur, Geschichte kennen.
In den Fremdsprachenstunden übt der Mensch sein Gedächtnis und Denken. Er bereichert auch seine Muttersprache. J.W. von Goethe sagte: “Wer eine Fremdsprache nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen.“
Lexik:
Herausgeben издавать
Das Gedächtnis память
Das Denken мышление
Die Muttersprache родной язык
Mit jemandem im Briefwechsel stehen переписываться с кем-либо
|
|
|
Die schöne Literatur художественная литература
verdienen зарабатывать
II. Ergänzen Sie:
1. Im 16. Jahrhundert begann man … zu studieren.
2. Die Russische Akademie der Wissenschaften gab … heraus.
3. Die moderne Gesellschaft braucht ….
4. Besonders aktuell ist ….
5. Die Menschen wollen Fremdsprachen erlernen, um ….
6. Die Menschen wollen auch … lesen.
7. Der Mensch, der eine Fremdsprache erlernt, lernt … kennen.
III. Bilden Sie die Sätze:
| 1. Die Fremdsprachen spielen … 2. Ein guter Ingenieur muss … 3. In den Fremdsprachenstunden … 4. Wer eine Fremdsprache nicht kennt, … 5. Die Fremdsprache … 6. Millionen von Menschen in der ganzen Welt … 7. Die Menschen wollen … | a. weiß nichts von seiner eigenen. b. bereichert auch die Muttersprache. c. technische Dokumente lesen können. d. mit ihren ausländischen Freunden persönlich verkehren. e. übt der Mensch sein Gedächtnis und Denken. f. eine sehr große Rolle in unserem Leben g. erlernen die Fremdsprachen |
