2015-10-22
797
1. Acid rain is being blamed for dead fish, lifeless lakes, crumbling statues and crippled forests. 2. It is agreed that acid rains are caused mostly by sulphur dioxide and nitrogen oxides, which are converted to sulphuric and nitric acid respectively. 3. It is surprising that the worse-affected German forests are farthest from the great industrial areas - and have relatively low levels of sulphur dioxide. Indeed, linches, which are peculiarly sensitive to sulphur dioxide, grow happily on the bark of trees in these forests, even on those that are dying. 4. Paradoxically, acid rain may stimulate tree growth. Swedish trees are actually growing faster than 10 years ago. It may be a warning: until they started to die. German trees were also showing faster growth rates. 5. There are many factors contributing to the problem of dying forests: acid rain, industrial emissions, drought and other natural stresses. A tree weakened by one stress is likely to be more vulnerable to others. 6. The public should have a right to access to information on pollution. Industry and government have to live with public opinion; it will be less painful if that opinion is well-informed rather than ill - or misinformed.
. 7 Greek’s government antipollution measure.
In a bid to combat smog in one of Europe's most polluted capitals, the Greek government in mid-January introduced a package of stringent antipollution measure, including banning private cars from Athens city centre, halving the number of taxis and abandoning traditional siesta hours. Shop owners reacted by holding a one-day protest strike and 18,000 taxis refused for two days to operate in the centre of Athens. Emergency measures had to be introduced on several occasions after more than 1000 people died mostly from respiratory problems during heatwaves. Under a two-year plan, the government intends to relocate ministries outside the city, improve public transport and introduce a number of pollution controls.
Вопросы к кандидатскому экзамену.
Environment Protection.
1. What types of pollution do you know?
2. What causes air pollution?
3.In what way is the biosphere altered by a “ technological” man?
4. What is noise pollution caused by?
5. What is soil pollution caused by?
6. What is water pollution caused by?
7. What can air pollution lead to?
8. What can water pollution lead to?
9. What measures can be taken to protect environment?
EDUCATION
Vocabulary List
1) state schools (maintained schools) — государственные школы;
2) Department of Education and Science — Министерство образования и науки;
3) to run a school — осуществлять административное руководство и финансирование школы;
4) local education authorities (LEAs) — местные органы народного образования;
5) nursery schools — детские сады (бесплатные государственные учреждения для детей от 2 до 5 лет; находятся в ведении местных органов народного образования; работают, как и большинство школ, приблизительно с 9.00 до 16.00; закрыты в дни школьных каникул);
6) day nurseries — детские ясли (платные дошкольные учреждения для детей от 2 месяцев до 5 лет; находятся в ведении местных органов здравоохранения; имеют более продолжительные, чем в детских садах, часы работы; открыты практически круглый год);
7) primary schools — общие начальные школы (для детей от 5 до 11/12 лет);
8) mixed schools — школы совместного обучения (для мальчиков и девочек);
9) infant schools, — школы для малышей (для детей от 5 до 7 лет);
10) junior schools — собственно начальные школы (для детей от 7 до 11/12 лет);
11) set periods — постоянные уроки;
12) eleven-plus examination — экзамен, сдаваемый детьми по окончании начальной школы в возрасте 11 лет;
13) intelligence test — тест на определение умственных способностей;
14) grammar schools — классические средние школы;
15) technical schools — технические средние школы;
16) secondary modern schools — средние современные школы (дающие неполное среднее образование);
17) academic course — курс, имеющий теоретическую направленность;
18) Science — зд. предмет естественно научного цикла, включающий в себя определенную сумму знаний по химии, физике, биологии;
19) non-academic education — обучение, имеющее сугубо практическую направленность;
20) coaching — разг. репетиторство;
21) comprehensive schools — единые (общедоступные) средние школы;
22) all-through schools — «сквозные» школы (тип единой средней школы);
23) two-tier schools — «двухъярусные», школы (тип единой средней школы).
24) sixth-form college, tertiary college — вид. приготовительного колледжа (среднего учебного заведения для молодежи старше 16 лет; приготовительный колледж готовит к поступлению в университет по программе шестого (старшего) класса средней школы; см. sixth form);
25) middle schools — школы средней ступени (тип единой средней школы в некоторых графствах Англии и Уэльса);
26) upper schools — школы высшей ступени (тип единой средней школы в некоторых графствах Англии и Уэльса);
27) first schools — школы первой ступени (начальные школы в некоторых графствах Англии и Уэльса);
28) sixth form — шестой (старший) класс грамматической, технической или единой средней школы (в средних школах принята следующая нумерация классов:
first form — age 11/12
second form — 12/13
third form — 13/14
fourth form — age 14/15
fifth form — 15/16
sixth form — 16-18/19);
29) lower sixth, upper sixth — младший шестой, старший шестой (названия ступеней шестого класса, обучение в котором длится 2—3 года);
30) General Certificate of Education (GCE) — свидетельство о среднем образовании (выдается по окончании грамматической, технической или единой средней школы после сдачи соответствующих экзаменов — см. Ordinary level. Advanced level);
31) Certificate of Secondary Education (CSE) — свидетельство о среднем образовании (выдается по окончании средней современной школы после сдачи экзамена по одному предмету или экзаменов по нескольким предметам; является фактически свидетельством о неполном среднем образовании);
32) Ordinary level ("О" level) — экзамен по программе средней школы на обычном уровне (сдается в возрасте 16 лет по 6—7 предметам);
33) Advanced level ("A" level) — экзамен по программе средней школы на повышенном уровне (сдается в возрасте 18/19 лет по 2—3 предметам; без свидетельства о среднем образовании на продвинутом уровне невозможно поступление в университет);
34) external examination — экзамен, сдаваемый университетским комиссиям;
35) grades — оценки;
36) six teen-plus examination — экзамен по программе средней школы, сдаваемый учащимися в возрасте 16 лет (по истории, английскому и французскому языкам; сдается вместо экзаменов по тем же предметам в системах GCE и CSE; принят в некоторых графствах Англии и Уэльса);
37) General Certificate of Secondary Education (GCSE) — свидетельство о среднем образовании единого образца (вводится с 1988 г. вместо GCE "О" level и CSE).
3.1. EDUCATION IN ENGLAND AND WALES
