Четверг, 4-е. Ветер западный, северный и северо-восточный. Генеральный курс SO 85°. Прошли 55 миль. Широта 45°29' N. Счислимая долгота 10°44', а обсервованная — 9°27' W. Слабый ветер, облачно. По азимуту и заходу солнца поправка компаса 21°25 1/2' W, утром — 20°10' W.
Пятница, 5-е. Ветер северо-восточный. Генеральный курс NO 50°. Прошли 8 миль. Широта 45°34' N, счислимая долгота 10°32', обсервованная — 9° 18' W. Слабый ветер, облачно. В час дня переговорили с командой голландского галиота, идущего в Ригу. В 5 часов повернули на другой галс и шли до 8 часов на запад, а затем легли на восток.
Суббота, 6-е. Ветер NNO. Генеральный курс NO 72°30'. Прошли 37 миль. Широта 45°45' N. Счислимая долгота 9°42' W, обсервованная — 8°28' W. Слабый ветер, облачно. В час дня отправили шлюпку к бригу из Бостона, он шел из Гибралтара в Фалмут.
Воскресенье, 7-е. Ветер NNO, NW. Генеральный курс NO 50°. Прошли 49 миль. Широта 46°16' N, счислимая долгота 9°39', обсервованная — 9°29' W. Слабый ветер, ясная погода. Поправка компаса по заходу 22°30' W. В 9 часов утра встретили бриг из Ливерпуля, идущий в Порто, а через некоторое время — другое судно, следующее из Лондона в Вест-Индию. Три дня тому назад этот корабль проходил у острова Силли, счислимая долгота около 10°, что отличается от нашей, обсервованной — почти на 40' к западу.
|
|
Нам сообщили, что в Англии ничего не знают о нас и многие бьются об заклад, что мы погибли. Это кажется неправдоподобным — ведь письма, посланные с голландскими [437] кораблями из Батавии, должны были быть вручены, уже пять месяцев прошло с тех пор, как эти корабли покинули мыс Доброй Надежды.
Понедельник, 8-е. Ветер от NNW до SW. Генеральный курс NO 46°45'. Прошли 43 мили. Широта 46°45' N, долгота 8°54' W. Слабый ветер, туман, зыбь от N.
Вторник, 9-е. Ветер юго-западный. Генеральный курс NO 2T. Прошли 100 миль. Широта 48°19' N. Счислимая долгота 8°1', а обсервованная — 8°7' W. Днем и вечером слабый ветер, густой туман, к утру свежий ветер, облачно; в течение дня зыбь от NNW.
Среда, 10-е. Ветер западный. Генеральный курс NO 44°. Прошли 97 миль. Широта 49°29' N, долгота 6°18' W. Легкий ветер, ясная погода. В 6 часов утра измеряли глубину: 60 саженей, грунт — ракушка, камни; судя по этому, решили, что находимся вблизи островов Силли. В полдень с марса заметили землю, простиравшуюся на север, мы приняли ее за оконечность острова. Глубина 54 сажени, грунт — серый песок.
Четверг, 11-е. Устойчивый свежий ветер, ясная погода. В 2 часа дня увидели мыс Лизард, а в 6 часов — маяк на северо-западе, в 5 лигах от нас. По счислению должны находиться на 5°30' з.д. Вскоре между нами и землей появились два судна, шедшие под марселями; мы приняли их за военные корабли. В 7 часов утра мыс Старт-Пойнт был на NWtN, в 3 лигах, в полдень мы находились почти в 5 лигах от Портленда. Утром к борту подошел небольшой катер, нас запросили о кораблях Ост-Индской компании; катер был послан на поиски флотилии, но обнаружить ее пока не удалось.
|
|
Пятница, 12-е. Свежий юго-западный ветер, быстро прошли по проливу. В 3.30 миновали мыс Билл-оф-Портленд, в 7 часов — мыс Поверел. В 6 часов утра прошли в 4—5 милях от мыса Бичи-Хед, в 10 часов — в 2 милях от Данджнесса, в полдень находились на траверзе Дувра.
Суббота, 13-е. В 3 часа дня отдали якорь в Даунсе, вскоре я сошел на берег, чтобы отправиться в Лондон.
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ
В своем дневнике я упоминал о двух испанских кораблях, побывавших у острова Короля Георга на несколько месяцев раньше нас. Прибыв в Батавию, мы узнали, что два года назад на пути из южных морей на родину у острова Короля Георга побывали два французских корабля под командой Бугенвиля.
Нам подробно рассказали обо всех обстоятельствах, связанных с этими двумя кораблями, и, вне всякого сомнения, именно они были теми самыми судами, которые, как уже выше о том упоминалось, посетили остров Короля Георга и были приняты нами за испанские корабли. Нас ввело в заблуждение испанское железо, которое мы видели у туземцев, да и Тубоуратомита, когда мы показали ему флаги разных наций, указал на испанский, но при этом он легко мог ошибиться. Что касается железа, оно действительно было испанским.
Говорят, что один из кораблей заходил в Ла-Плату. Там были проданы все европейские товары, взятые специально для этой цели, а взамен куплены другие для торговли с островитянами южных морей. Мне помнится, кто-то сообщал, будто французские мореплаватели побывали в испанских владениях на южных островах, где они, безусловно, вели торговлю с туземцами, так как по прибытии в Батавию у них на борту были испанские доллары. Вскоре после того как мы бросили якорь у мыса Доброй Надежды, от недавно прибывших сюда с острова Маврикий французских офицеров мы узнали, что там живет туземец Оретти, привезенный Бугенвилем с острова Короля Георга. Французы собирались снарядить корабль, чтобы отвезти Оретти на родину. Кроме того, они были намерены основать на острове Короля Георга поселение и с тем же кораблем решили послать для этой цели сотню солдат. То же подтвердил французский джентльмен, который посетил нас на борту; он недавно побывал на острове Маврикий.
Поскольку я не имел основания сомневаться в правдивости этих сообщений, то прикинул, каким путем должен направиться корабль; путь вплоть до берегов Новой Зеландии будет повторять маршрут Тасмана. Если корабль достигнет земли к югу от мыса Феруэлл, весьма возможно, что он зайдет в залив Адмиралти илипролив Королевы Шарлотты, ибо, следуя [439] по маршруту Тасмана, корабль должен будет побывать в одном из этих мест. Видимо, французы не рискнут пойти через пролив, даже если и откроют его; они пойдут по пути Тасмана к северному мысу, а затем будут держаться близ побережья к юго-востоку, так как они не смогут избежать этого курса. Вскоре корабль достигнет самой плодородной части острова, и поскольку французы ничего не знают о плавании «Индевра», то, не колеблясь ни минуты, объявят себя первооткрывателями. Я не представляю себе, как могут они поступить иначе, если, конечно, туземцы не расскажут им о нас; впрочем, французы, коли того пожелают, могут и не понять туземцев 218.
Французский офицер, о котором я говорил, не допускал даже и мысли, что остров Короля Георга открыт «Дельфином» — он признавал только Бугенвиля. Но не в интересах его страны, да и не в его собственных было объявлять остров французским владением, этот незначительный остров мог бы стать яблоком раздора для обеих наций, особенно если французы заложат там поселение. Официальные же отчеты о путешествии «Дельфина» и о нашем сразу же после опубликования зафиксируют бесспорные права первооткрытия.
|
|
Переходя к вопросу об открытиях, мне бы хотелось высказать свою точку зрения, надеюсь, что моим мнением не пренебрегут в будущем. Лучше всего при плаваниях, совершаемых ради дальнейших открытий в южных морях, держать курс к Новой Зеландии с первой стоянкой на мысе Доброй Надежды, где можно пополнить запасы. Надо идти к югу от Новой Голландии, затем через пролив Королевы Шарлотты, где можно запастись водой и топливом, при этом следует принять меры, чтобы выйти из пролива Королевы Шарлотты в конце сентября или в начале октября, но не позже, ибо у вас в распоряжении будет целое лето. Пройдя же пролив, где обычно дуют западные ветры, идите в самых высоких широтах, каких сочтете нужным придерживаться. Если вы не обнаружите земли, у вас будет время до конца лета обойти мыс Горн. Если не обнаружите материка и поставите перед собой иные цели, то держите на север. Тогда, посетив уже открытые острова, вы сможете, пользуясь пассатами, пройти к западу в поисках островов, о которых упоминалось выше, и тем самым завершить открытия в южных морях.
Таблица важнейших географических пунктов Океании и Австралии, посещенных Куком и 1769—1770 гг.
А. Архипелаг Туамоту, о-ва Общества и Тубуаи
Названия, данные или принятые Куком и его предшественниками | Современные названия (в случае если они не соответствуют названию первой колонии) | Координаты | |||
широта (везде южная) | долгота (везде западная) | Справка об открытии | |||
Аннуве, местность на ю.-в. Таити | Анухи, Пуэу | ||||
Аппара (Апара), местность на Таити к з. от бухты Матаваи | Паре | 17°31' | 149°30' | ||
Аттахоуру, местность на з. берегу Таити | Атехуру | 17°39' | 149°35' | ||
Ахове, местность на ю.-в. берегу Таити | Ахуи | 17°44' | 149°13' | ||
Болабола, о-в (о-ва Общества) | Борабора, о-в | 16°30' | 151°45' | ||
Берд-Айленд, о-в (Туамоту) | Рейтору, о-в | 17°50' | 143°05' | Открыт Куком 7/IV 1769 г. | |
Боу-Айленд, о-в (Туамоту) | Хао, атолл | 18°26' | 140°43' | Открыт Бугенвилем в 1768 г. (о-в Арф Бугенвиля) | |
Буароу, о-в (Таити) | Пуару | 17°35' | 149°17'10' | Открыт Куком 26/VI 1769 г. | |
Венус, мыс (Таити) | 17°29' | 149°36'30' | Название дано Куком | ||
Виверу, местность на ю.-з. берегу Таити | Ваиверо | 17°47' | 149°16' | ||
Георга, о-в (см. Отаити) | |||||
Грейт-Каноэ-Бей, бухта (Таити) | Ю.-з. часть бухты Матаваи | Открыта Уоллисом в 1767 г.; название дано Уоллисом. | |||
[477] | |||||
Названия, данные или принятые Куком и его предшественниками | Современные названия (в случае если они не соответствуют названию первой колонии) | Координаты | |||
широта (везде южная) | долгота (везде западная) | Справка об открытии | |||
Йорк, о-в (о-ва Общества) | Муреа, о-в, более старое название Эймео | 17°30' | 149°45' | Открыт Уоллисом в 1767 г. | |
Лагун-Айленд, о-в (Туамоту) | Вахитахи, о-в | 18°43' | 138°54' | Открыт Бугенвилем в 1768 г. Посещен Куком 4/III 1769 г. | |
Мауруа, о-в (о-ва Общества) | Маупити, о-в | 16°25' | 152°15' | Открыт Куком 30/VII 1769 г. | |
Моутоу, о-в (арх. Тубуаи) | Тубуаи, о-в | 23°25' | 150°20' | ||
Оборону (см. Отаити-нуа) | |||||
Опуреону, местность на ю.-з. берегу Таити | Ваиари | 17°45' | 149°39' | ||
Ораотануе | Раутоануи | 16°45' | 151°30' | ||
Оснабург, о-в (о-ва Общества) | Мехетиа, о-в | 17°54' | 148°02' | Открыт Уоллисом в 1767 г. и назван в честь второго сына английского короля Георга III Фредерика Августа, в шестимесячном возрасте получившего сан епископа Оснабургского. | |
[478] | |||||
Названия, данные или принятые Куком и его предшественниками | Современные названия (в случае если они не соответствуют названию первой колонии) | Координаты | |||
широта (везде южная) | долгота (везде западная) | Справка об открытии | |||
Охамене (бухта на о-во Тахоа) | Хамене | 16°40' | 151°25' | ||
Охеруруа (бухта на о-во Тахоа) | Хурепити | 16°42' | 151°33' | ||
Охитенена (местность и бухта на восточном берегу полуострова Таити-нуи) | Пихаа | ||||
Отаити | Таити | 17°29' —17°55' | 149°7' — 149°36' | Вероятно, посещался испанскими мореплавателями в XVI—XVII вв. Открыт Уоллисом в 1767 г. и назван им о-вом Короля Георга III. Кук в 1768 г. пробыл на Таити с 12/IV по 13/VII 1769 г. и, обойдя (26.VI—3.VII) остров вокруг, нанес на карту его очертания. | |
Отаити-нуа — северная часть о-ва Гаити к северу от перешейка Таравао | Таити-нуи | ||||
Отаити-эте, (также Тиавребу) юж. часть о-ва Таити к югу от перешейка Таравао | Таити-ити | ||||
Отаха, о-в (о-ва Общества) | Тахоа, о-в | 16°37' | 151°29' | Открыт Уоллисом в 1767 г. | |
Оухаре, бухта (о-ва Хуахине) | Фаре | 16°43' | 150°50' | ||
Охиаину, местность на о-ве Таити | Папеноо | ||||
[479] | |||||
Названия, данные или принятые Куком и его предшественниками | Современные названия (в случае если они не соответствуют названию первой колонии) | Координаты | |||
широта (везде южная) | долгота (везде западная) | Справка об открытии | |||
Охидеа (Уидеа), местность и бухта на о-ве Таити | Хитиа | 17°34' | 149°18' | ||
Охитироа, о-в | Руруту (Хитироа) | 22°26' | 151°20' | Открыт Куком 14/VIII 1769 г. в архипелаге Тубуаи | |
Папара (местность па юго-западе полуострова Таити-нуи) | |||||
Ройял-Бей, бухта (о-в Таити) | Матаваи, бухта | 17°30' | 149°30' | Открыта Уоллисом в 1767 г. | |
Саундерс, о-в (о-ва Общества) | Табуаи-Ману | 17°37' | 150°37' | Название дано Уоллисом. Открыт Уоллисом в 1767 г. | |
Таауири, о-в у с.-в. берега Таити | Таупиру | 17°34' | 149°17'30" | Открыт Куком 26/VII 1769 г. | |
Тетуроа, о-в (о-ва Общества) | Тетиароа | 17°10' | 149°30' | Открыт Уоллисом в 1767г. | |
Тубаи, о-в (о-ва Общества) | Моту-ити, о-в | ||||
Трум-Кеп (Туамоту) | Акиаки | Открыт Бугенвилем в 1768 году и назван им Иль-де-Лансье (о-в Копейщиков). Кук посетил о-в 5/IV 1769 и назвал ого Трум-Кеп. | |||
Ульетеа, о-в (о-ва Общества) | Раиатеа | 16°50' | 151°25' | Открыт Уоллисом в 1767 г. | |
Хуахейне, о-в (о-ва Общества) | Хуахине | 16°45' | 151°0' | Открыт Уоллисом в 1767 г. | |
Чейн-Айленд, о-в (Архипелаг Туамоту) | Анаа | 71°20' | 145°30' | Открыт Куком 8 апреля 1769 г. | |
Б. Австралия (А) и Новая Зеландия (НЗ)
|
|
Названия, данные Куком и его предшественниками | Современные названия (в случае, если они не соответствуют названию первой колонки) | Координаты | ||
Широта (везде южная) | Долгота (везде восточная) | Справка об открытии (пункты, впервые открытые Куком, отмечаются только датой) | ||
Адмиралти, бухта (НЗ) | 40°55' | 173°55' | 27/III 1770 г. | |
Айленд-оф-Дирекшн, о-ва (А) | 15°9' | 145°30' | 10/VIII 1770 г. | |
Альбатрос, м. (НЗ) | 38°5' | 174°45' | 10/I 1770 г. | |
Апстарт, м. (А) | 19°43' | 147°47' | 5/VI 1770 г. | |
Байрон, м. (А) | 28°40' | 153°40' | 15/V 1770 г. | |
Банкс, п-ов | 43°45' | 173°9' | 17/II 1770 г. | |
Бастард-Бей, бухта (А) | 24°1' | 151°42' | 23/VI 1770 г. | |
Бедфорд, м. (А) | 15°15' | 145°20' | 4/VIII 1770 г. | |
Бей-оф-Айлендс, залив (НЗ) | 35°15' | 174°15' | 25/XI 1769 г. | |
Бей-оф-Инлетс, залив (А) | Название не сохранилось | — | — | 29/V 1770 г. |
Бетман, бухта (А) | 35°44' | 150°14' | 21/IV 1770 г. | |
Блинд, залив (НЗ) | Залив Тасмана | 41°0' | 173°30' | Открыт Тасманом в 1642 г. Кук прошел севернее этого залива в конце марта 1770 г. |
Ботани-Бей, бухта (А) | 34°00' | 151°14' | 28/IV 1770 г. | |
Брек-Си-Спит, коса (А) | 24°25' | 153°13' | 19/V 1770 г. | |
Бретт, м. (НЗ) | 35°15' | 174°22' | 27/XI 1769 г. | |
Брим, бухта (НЗ) | 35°52' | 174°38' | 25/XI 1769 г. | |
Броукен-Бей, бухта (А) | 33°35' | 151°20' | 7/V 1770 г. | |
Брод-Саунд, залив (А) | 22°20' | 149°50' | 31/V 1770 г. | |
Буби, о-в | 10°37' | 141°53' | 22—23/VII 1770 г. | |
Веймаут (Уэймаут), бухта (А) | 16/VIII 1770 г. | |||
Веймаут (Уэймаут), м. (А) | 12°35' | 143°25' | 17/VIII 1770 г. | |
Вуди-Хед, м. (НЗ) | 37°55' | 174°48' | 10/I 1770 г. | |
Ганнет, о-в (НЗ) | 37°57' | 174°35' | 10/I 1770 г. | |
Гейбл-энд-Форленд, м. (НЗ) | 38°32' | 178°20' | 20/Х 1769 г. | |
Гренвилл, м. (А) | 12°0' | 143°15' | 19/VIII 1770 г. | |
Глостер, м. (А) | 20°0' | 148°25' | 4/VI 1770 г. | |
Графтон, м. (А) | 16°53' | 145°57' | 15/VI 1770 г. | |
Грин-Айленд, о-в (А) | 27°26' | 153°14' | 10/VI 1770 г. | |
Даски-Саунд, бухта (НЗ) | 45°45' | 166°30' | 14/III 1770 г. | |
Даутлесс, бухта (НЗ) | Лористон, бухта | 35°0' | 173°35' | 9/XII 1769 г. |
[481] | ||||
Названия, данные Куком и его предшественниками | Современные названия (в случае, если они не соответствуют названию первой колонки) | Координаты | Справка об открытии (пункты, впервые открытые Куком, отмечаются только датой) | |
Широта (везде южная) | Долгота (везде восточная) | |||
Дейнжер, м. (А) | 40°25' | 144°44' | 16/V 1770 г. | |
Дабл-Айленд-Пойнт, м. (А) | 26°00' | 153°10' | 18/V 1770 г. | |
Дромадари, м. (А) | 36°18' | 150°3' | 21/IV 1770 г. | |
Игл, о-в | 10°30' | 149°50' | 13/VIII 1770 г. | |
Индевр, бухта (НЗ) | 41°8' | 174°11' | ||
Индевр, пролив (А) | Эндевор | 10°45' | 142°20' | 21/VIII 1770 г. |
Индевр, река (А) | Кук-Харбор, бухта | 15°30' | 145°17' | 14/VI 1770 г. |
Индевр, риф (А) | Эндевор | 15°20' | 145°33' | 14/VI 1770 г. |
Индиан-Хед, м. (А) | 25°00 | 152°30' | 20/V 1770 г. | |
Ист-Кейп, м. (НЗ) | 37°40' | 178°36' | 31/Х 1769 г. | |
Йонг-Никс-Хед, м. (НЗ) | 38°46' | 177°59' | 11/Х 1769 г. | |
Йорк, м. (А) | 10°41' | 142°32' | Открыт Вилемом Янсзоном в 1606 г. Название дано Куком | |
Йорк, о-ва (А) | Маунт-Адольфус, о-ва | 10°38' | 142°38' | 22/VIII 1770 г. |
Камберленд, о-ва (А) | 20°20' | 149°05' | 4/VI 1770 г. | |
Каприкорн, м. (А) | 23°20' | 151°16' | 25/V 1770 г. | |
Кэмпбел, м. (НЗ) | 41°43' | 174°18' | 8/II 1770 г. | |
Кеппел, бухта (А) | 23°20' | 150°55' | 27/V 1770 г. | |
Каскейдс, м. (НЗ) | 44°00' | 168°23' | 17/Ш 1770 г. | |
Киднапперс, м. (НЗ) | 39°38' | 177°40' | 15/Х 1769 | |
Клоуди-Бей, бухта (НЗ) | 41°27' | 174°03' | 19/VIII 1770 г. | |
Кливленд, бухта (А) | 19°11' | 147°1' | 6/VI 1770 г. | |
Кавалле, о-ва (НЗ) | 34°59' | 173°59' | ||
Кокберн, о-ва (А) | Хом-Айленд, о-ва | 11°59' | 143°18' | 19/VIII 1770 г. |
Колвилл, м. (НЗ) | 36°28' | 175°22' | 24/XI 1769 г. | |
Конуэй, м. (А) | 20°30' | 148°55' | 3/VI 1770 г. | |
Корнуэлл, м. (А) | 10°46' | 142°11' | 22/VIII 1770 г. | |
Королевы Шарлотты, пр. (НЗ) | Пролив Кука | 40°41' | 174—175° | 31/I 1770 г. |
Корт-оф-Олдермен, о-ва | Олдермен, о-ва | 36°56' | 176°8' | 3/XI 1769 г. |
Кука, проход (А) | 14°35' | 145°40' | 13/VIII 1770 г. |
[482]
Названия, данные Куком и его предшественниками | Современные названия (в случае, если они не соответствуют названию первой колонки) | Координаты | Справка об открытии (пункты, впервые открытые Куком, отмечаются только датой) | |
Широта (везде южная) | Долгота (везде восточная) | |||
Лизард, о-в (А) | 14°40' | 145°30' | 10/VIII 1770 г. | |
Лукаут, м. (А) | 27°27' | 153°33' | 17/V 1770 г. | |
Лукаут (Пойнт-Лукаут), м. (А) | 14°50' | 145°15' | 10/VIII 1770 г | |
Магнетикел-Хед, о-в (А) | 19°10' | 146°50 | 6/VI 1770 г. | |
Майор, о-в (НЗ) | 37°16' | 176°15' | 3/XI 1769 г. | |
Манифолд, м. (А) | 22°40' | 150°50' | 27/VI 1770 г. | |
Мария-ван-Димен, м. (НЗ) | 34°30' | 172°40' | Открыт Тасманом в 1643 г. | |
Маунт-Дромедари, г. (А) | 36°17' | 150°00' | 21/IV 1770 г. | |
Маунт-Уорнинг, г. (А) | 28°20' | 153°10' | 16/V 1770 г. | |
Маунт-Эджкамб, г. (НЗ) | 38°06' | 176°45' | 2/XI 1769 г. | |
Меркьюри, м. (НЗ) | Название не сохранилось | — | — | 17/XI 1769 г. |
Меркьюри, о-ва (НЗ) | о-ва Д’Оссе | 36°40' | 175°55' | 3/XI 1769 г. |
Меркьюри, бухта (НЗ) | Кука | 36°48' | 175°55' | 15/XI 1769 г. |
Мистейкн-Бей, бухта (НЗ) | Биг-Бей | 36°49' | 175°45' | 16/III 1770 |
Мортон, м. (А) | 27°00' | 153°30' | 17/V 1770 г. | |
Моутохора, о-в (НЗ) | Мотухора, Уэйл | 36°30' | 174°48' | 2/XI 1769 г. |
Нокл, м. (НЗ) | Карикари (Карака), м. | 37°08' | 174°41' | 10/XII 1769 г. |
Норт-Кейп, м. (НЗ) | 34°25' | 173°5' | 19/XII 1769 г. | |
Ньюкасл, бухта (А) | 10°51' | 142°35' | 2I/VIII 1770 г. | |
Опн-Бей, бухта (НЗ) | Джексон-Бей | 37°38' | 178°23' | 17/III 1770 г. |
Опн-Бей-Айленд, о-в (НЗ) | Окуру, о-в | 41°00' | 174°19' | 17/III 1770 г. |
Паллисер, бухта (НЗ) | 41°32' | 175°5' | 8/II 1770 г. | |
Паллисер, м. (НЗ) | 41°37' | 175°17' | 7/II 1770 г. | |
Пиджен-Хаус, г. (А) | 35°17' | 150°15' | 22/IV 1770 г. | |
Пирси, м. (НЗ) | ||||
Пир-Ход, м. (А) | 21°55' | 150°02' | 31/V 1770 г. | |
Поверти, бухта (НЗ) | 38°45' | 178°00' | 11/Х 1769 г. | |
Пойнт-Апрайт, м. (А) | 35°30' | 150°25' | 22/IV 1770 г. | |
Покок, м. (НЗ) | 27/XI 1769 г. | |||
Порт-Джексон, залив | Сидней | 33°51' | 151°15' | 6/VI 1770 г. |
Портленд, о-в (НЗ) | 39°18' | 177°53' | 12/Х 1769 г. | |
Порт-Молине, бухта (НЗ) | 46°24' | 169°49' | ||
Посешн, о-в (А) | 10°42' | 15°17' | 23/VIII 1770 г. |
[483]
Названия, данные Куком и его предшественниками | Современные названия (в случае, если они не соответствуют названию первой колонки) | Координаты | Справка об открытии (пункты, впервые открытые Куком, отмечаются только датой) | |
Широта (везде южная) | Долгота (везде восточная) | |||
Принс-оф-Уэлс, о-в (А) | 10°40' | 142°10' | 22/VIII 1770 г. | |
Провиденшл-Чаннел, пролив (А) | 12°45' | 143°45' | 15/VIII 1770 г. | |
Пур Найтс, о-в (НЗ) | 35°30' | 174°45' | 25/XI 1769 г. | |
Рем-Хед, м. (А) | 34°47' | 149°28' | 19/IV 1770 г. | |
Ранавэй (Ранауэй), м. (НЗ) | 37°30' | 178°00' | 31/Х 1769 г. | |
Ред-Пойнт, м. (А) | 34°23' | 150°45' | 25/IV 1770 г. | |
Рипалс, бухта (А) | Галифакс, залив | 22°35' | 148°45' | 3/VI 1770 г. |
Родней, м. (НЗ) | 36°17' | 174°50' | 24/XI 1769 г. | |
Рокинхем, залив (А) | 18°09' | 146°12' | 8/VI 1770 г. | |
Роке, м. (НЗ) | 40°50' | 172°05' | Открыт Тасманом в 1642 г. | |
Сандвич, м. (А) | 8/VI 1770 г. | |||
Санди-Кейп, м. (А) | 24°43' | 153°14' | 20/V 1770 г. | |
Саундерс, м. (НЗ) | 45°53' | 170°46' | 25/II 1770 г. | |
Саут-Кейп, м. (НЗ) | 47°20' | 167°30' | 10/III 1770 г. | |
Сенди, бухта (НЗ) | Грейт-Эксибишен | 34°55' | 177 °20' | 10/XII 1769 г. |
Сент-Джордж, м. (А) | 35°10' | 150°45' | 24/IV 1770 г. | |
Смоки-Кейп, м. (А) | 31°00' | 153°10' | 13/V 1770 г. | |
Соландер, о-в (НЗ) | 46°36' | 166°55' | 11/III 1770 г. | |
Стефенс (Порт-Стефенс), бухта (А) | 32°40' | 152°10' | 11/V 1770 г. | |
Стефенс, м. (НЗ) | 40°40' | 174°01' | 31/III 1770 г | |
Стефенс, о-в (НЗ) | 40° 40' | 174°00' | 26/III 1770 г. | |
Тауншенд, м. (А) | 22°15' | 150°30' | 28/V 1770 г. | |
Тейбл-Кейп, м. (НЗ) | 39°05' | 178°05' | 12/Х 1769 г. | |
Темза, р. | Темза (Вайхоу) (впадает в залив Хаураки) | 37°15' | 175°35' | 21/XI 1769 г. |
Темпл, бухта (А) | 12°15' | 143°10' | 19/VIII 1770 г. | |
Теравити, м. | 41°17' | 174°38' | ||
Тернегейн, м. (НЗ) | 40°30' | 176°39' | 17 /X 1769 г. | |
Терсти, проход, бухта (А) | 30/V 1770 г. | |||
Тови-Поенаму (НЗ) | Южный о-в Новой Зеландии | Открыт Тасманом в 1642 г. | ||
Толаго, залив (НЗ) | 38°21' | 178°21' | 23/XI 1769 г. |
[484]