Первые арабописьменные тексты башкир четко датированы 689 годом после рождества Христова. Это куфический текст на эпитафии села Калкаман (Нижнее Кунакбаево) из Ток-Соранского междуречья Оренбургской области.
Грузино-кипчакское письмо
В настоящее время известен единственный башкирский памятник данным видом письма. На нем выполнены тексты на подоле предсмертной рубахи из Ямашитауских курганов Зианчуринского района. Название письма условное. Письмо восходит к грузинскому письму времен Дешти Кипчака.
Рассмотренные письменности представляют собой основные виды всех известных алфавитов нашей республики. У каждого из них имеются по несколько разновидностей. К настоящему времени известны тридцать семь видов письма, которых наши предки использовали на территории нынешнего Башкортостана.
Литература, источники и интернет-ресурсы, использованные при написании раздела «Исторические алфавиты Башкортостана».
1. Зианбердин И.Б. «Сулпылар\\Утерянные ценности». Исянгулово, изд-во «Гилем», 2008 год.
|
|
2. Махмуд Кашгарский «Дивани лугат ат турки» Стамбул, 2008 год.
3. Зианбердин И.Б. «Толковый словарь башкирских языков». Исянгулово, Самиздат, 2010 год.
4. «Академический словарь башкирского языка». Уфа, изд-во «Китап», 2016.
5. И.Б.Зианбердин. «Башкирские письменности». Самиздат, Исянгулово, 2012 год.
6. https://vk.com/club75581166 «Толковый словарь башкирских языков».
7. интернет-ресурса http://maxbooks.ru/alphabet1/diringer39.htm
8. интернет-ресурса https://yandex.ru/images/search?text= …
9. интернет-ресурса https://ru.wikipedia.org/wiki...
Образцы древнебашкирской письменности.
Авторский толковый словарь лексики малоисследованных артефактов.
Буква – Аа
«А» – Первая буква современного кириллического башкирского алфавита. «А с умляутом, [ä]» современного кириллического башкирского алфавита пишется в форме «Әә» и считается отдельной, 14-ой по порядку его буквой.
Первая буква арабописьменного башкирского алфавита, пишется в следующих формах «».
Является первой буквой и в других башкирских письменностях, и обозначается следующими графемами:
- Рунические буквы «А» классического типа – «»; «» и та же буква в руническом письме калмашского типа – «». Буква «Аш» рунического башкирского алфавита выглядит та – «».
- В латинском алфавите (XX век) башкирского языка – «». В таком же алфавите IV-V веков в виде – «».
- В башкирских текстах письмом кхароштхи обозначается следующими графемами – «».
- В текстах письмом брахми обозначается так: - «».
- В текстах грузино-кипчакским письмом обозначается так – «».
- В хазорописьменных башкирских текстах пишется по следующему – «».
|
|
- В уйгурописьменных текстах обозначается следующими графемами – «».
- В башкирских текстах, написанных используя таласско-сирийское письмо, эту букву обозначают так – «».
- В башкирских текстах, выполненных письмом якобитское сирто, эта буква обозначается так – «».
-В башкирских текстах, выполненных юнанским письмом VII-XIвв. обозначается следующими знаками – .
- В башкирских текстах, выполненных манихейским письмом буква «А» обозначается так – «».
- В башкирских текстах, выполненных арамео-сирийскими письменностями буква «А» обозначается так – «».
-В башкирских текстах, выполненных рунами буква «А с умлаутом (мягкое “A”)» обозначается так:
Примечание. Далее, в целях экономии места, описание каждой буквы не привожу, тем более все алфавиты указаны в самом начале книги. Не стал и упоминать в разделах словаря не найденные до настоящего времени текстов алфавитов.