Слова, зафиксированные в граффити хазарским письмом. - словосочетание «хирикинг+ тамга» со значением «принадлежащий человеку по имени Ирек носителю данной тамги» из текстов горшка

- словосочетание «хирикинг+ тамга» со значением «принадлежащий человеку по имени Ирек носителю данной тамги» из текстов горшка, найденного на Северном Кавказе Сейчас используется в виде«» с тем же значением.

 

 

Пример прочтения текста кумбаза из Бижбулякского района, начинающегося на букву «х».

Фото Рустама Исанбердина.

Транскрипция: «Хда вала нэслэ мэхдиз».

Звучание на современном башкирском языке: «Хозай балаhы нэселе Мэхди».

Перевод на русский язык: «Из потомков сына Божьего будет Махди».

 

Буква – Чч

«Ч» -шестая буква кириллического и латинописьменного современных алфавитов башкирского языка.

Слова, зафиксированные в граффити иероглифами и гетерограммами Башкортостана.

диалектное слово «нч» со значением «скулящий» из текстов Тамгаташа села Янги Кульчибаево Бирского района. Сейчас используется в виде «» со значением «скулить».


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: