2017-12-14
4396
В официально-деловой речи наблюдается преобладание имен над глаголами, то есть официально – деловая речь носит именной характер. Поэтому в текстах официально-делового стиля широко используются:
· Имена существительные – названия людей по признаку, обусловленному каким-либо действием или отношением
Пример: квартиросъемщик, ответчик, наниматель, свидетель, истец, работник, попечитель, заказчик.
· Отглагольные существительные, среди них особое место занимают существительные с приставкой не- (не выполнение, не соблюдение, не признание – пишется СЛИТНО).
· «Нанизывание» родительного в цепочке имен существительных.
Пример: для применения мер общественного воздействия, в целях широкой гласности работы органов государственного контроля и т.п.
· Прилагательные и причастия часто употребляются в роли существительных
Пример:
Мы, нижеподписавшиеся, обращаемся к Вам с убедительной просьбой …
Уважаемые отдыхающие! Убедительно просим Вас соблюдать чистоту на территории пансионата и в окрестностях.
|
|
|
· Числительные в документах пишутся цифрой, а рядом в скобках полностью.
Пример: Мы располагаем 7956 (семью тысячами девятьюстами пятьюдесятью шестью) единицами крупного рогатого скота.
· Тенденция к утрате местоимения Я.
· Производные предлоги.
Пример: в целях повышения квалификации, по истечении срока действия, во избежание падения.
Языковые средства с окраской официально-делового стиля стилистически уместны только в официально-деловом стиле. За пределами официально-делового стиля они приобретают стилистическую окрашенность: либо становятся неуместными, либо создают необходимый автору текста эффект (воссоздают атмосферу официальной деловой сферы общения, создают комический эффект и т. д.).
Следовательно, канцеляризм – это элементы официально-делового стиля, использованные в стилистически чуждом для них контексте; это канцелярский штамп, который воспринимается слушателем или читателем негативно, так как обедняет, обезличивает живую речь, лишая ее живости, эмоциональности, выразительности.
Употребление языковых средств с окраской официально-делового стиля в других функциональных стилях современного русского литературного языка должно быть стилистически уместно, оправдано целями автора текста. Согласитесь, что нельзя, неуместно, нелепо говорить, например, ребенку: «Ты по какому вопросу плачешь, малыш?»
