Прямая речь | Косвенная речь |
Денис спросил Нину: «Ты была вчера в театре?» Нина ответила Денису: «Нет, не была». | Денис спросил Нину, была ли она вчера в театре. Нина ответила ему, что она там не была. |
Обратите внимание на интонацию вопроса и на форму косвенной речи.
Прямая речь | Косвенная речь |
Денис спросил Нину: «Ты была вчера в театре?» | Денис спросил Нину, была ли она вчера в театре. |
Денис спросил Нину: «Ты была вчерав театре?» | Денис спросил Нину, вчера ли была она в театре. |
Денис спросил Нину: «Ты была вчера в театре?» | Денис спросил Нину, в театре ли была она вчера. |
Денис спросил Нину: «Ты была вчера в театре?» | Денис спросил Нину, она ли была вчера в театре. |
Переведите прямую речь в косвенную.
1. Преподаватель спросил студентов: «Вы меня хорошо понимаете?». 2. Анвар спросил Курта: «Интересно было на выставке?» 3. Иван спросил Ахмеда: «Вы давно приехали в Россию?» 4. Мой друг спросил меня: «Ты был на экскурсии?» 5. Олег спросил брата: «Ты будешь читать этот журнал?» 6. Анна спросила Кумара: «Ты получаешь письма из дома?» 7. Денис спросил Нину: «Ты уже видела этот фильм?» 8. Андрей спросил Ахмеда и Раджеша: «Вы уже получили зачет по физиологии?»
|
|
Прочитайте диалоги. Переведите прямую речь в косвенную.
1. Николай: Оля, ты пойдешь сегодня в библиотеку?
Оля: Да, обязательно пойду.
2. Нина: Денис, ты долго меня ждал?
Денис: Тридцать минут.
3. Анвар: Курт, ты был сегодня в университете?
Курт: Конечно, был.
4. Марина: Нина, ты знаешь нашего нового преподавателя?
Нина: Нет, я еще не видела его.
5. Володя: Кумар, ты давно изучаешь русский язык?
Кумар: Да, уже два года.
МЫ ЧИТАЕМ
I. Выполните следующие задания. Они помогут вам прочитать текст.
1. Постарайтесь понять значение выделенных слов без словаря.
кто? что? какой?
Специалист, специальность, специальный
Борис учится в медицинском институте. Он хочет получить специальность врача.
Это специальная школа. Там учатся будущие математики.
что? какой?
вечер, вечерний, -яя, -ее, ие
Мой брат учится в вечерней школе. Днём он работает, а вечером учится.
юноша = молодой человек
2. Определите значения интернациональных слов. Проверьте себя по словарю.
Программа, профессия, психология, философия, эстетика, религия.
3. Обратите внимание на употребление глаголов:
поступать I н.в. – поступитьII с.в. куда?
я поступлю в институт (В.п.)
ты поступишь в школу
они поступят
оканчивать I н.в. – окончить II с.в. что?
институт,
школу (В.п.)
получать I н.в. – получить II с.в. что?
специальность
стипендию (В.п.)
образование
|
|
сдавать I н.в. – сдать II с.в. что?
я сдаю я сдам экзамен
ты сдаешь ты сдашь зачёт (В.п.)
они сдают они сдадут
4. Обратите внимание на выражение условия в сложном предложении.
Если студенты днём работают, они учатся на вечернем отделении.
5. Прочитайте текст. Вы узнаете, где и как можно получить образование в России.
КАК УЧАТСЯ В РОССИИ
В России учится 55 миллионов человек, то есть каждый третий житель страны.
Каждый человек в России может получить образование: среднее, специальное, высшее.
Среднее образование можно получить в школе, гимназии, лицее. Дети начинают учиться в школе или гимназии в 6-7 лет. Учёба продолжается 9-11 лет. Школьное образование имеет 3 ступени: начальная школа (3-4 года), основная (неполная средняя) школа (5 лет), старшая (полная средняя) школа (2-3 года). Школьники учатся по общей программе. Они изучают родной язык, литературу, математику, физику, химию, историю, географию, биологию, иностранные языки и другие предметы.
Гимназия дает более широкое гуманитарное образование. Дети в гимназии учатся по специальной программе. Они изучают все предметы, как в школе, и, кроме того, специальные предметы: историю искусства и религии, философию, эстетику, экономику, психологию, музыку, латинский и греческий языки и другие предметы.
После седьмого класса школы или гимназии юноши и девушки могут учиться в лицее. В лицее можно получить среднее специальное образование: техническое, экономическое, юридическое и т.д.
После окончания девятого класса молодые люди могут начать работать, продолжать образование в школе (лицее, гимназии) или поступить в техникум и ПТУ.
Техникум – это техническая школа, где можно получить среднее образование и специальность. В техникуме студенты учатся 3-4 года.
ПТУ – это профессионально-техническое училище, где можно получить среднее образование и рабочую профессию.
Учебный год в России начинается в сентябре и продолжается 9-10 месяцев. Учебный год в школе делится на 4 части, или 4 четверти. После каждой четверти бывают каникулы. В ноябре, в январе, в марте каникулы продолжаются 8-12 дней, а летом 2-3 месяца. В четвертом, девятом и одиннадцатом классах ученики сдают экзамены.
Каждый человек после окончания школы, гимназии, лицея, техникума или ПТУ может поступать в институт или университет. В России 512 институтов и университетов, где учатся почти 3 миллиона студентов.
В институте студенты получают высшее образование. Они учатся 5-6 лет, а в медицинском институте – 8 лет. 2 раза в год студенты экзамены и зачёты, а летом они один месяц работают на практике. Практика помогает им лучше узнать будущую профессию. Студенты получают стипендию.
В институте есть дневное и вечернее отделения. Если студенты днём работают, они учатся на вечернем отделении.
6. Найдите в тексте ответы на следующие вопросы:
А) Сколько человек учится в России? Какое образование может получить каждый человек в России? Где можно получить среднее образование? Где можно получить среднее образование и специальность? Где можно получить рабочую профессию? Где можно получить высшее образование?
Б) Когда дети в России начинают учиться в школе (гимназии)? Когда начинается учебный год, и сколько времени он продолжается? Когда бывают каникулы? Когда школьники сдают экзамены?
В) Что такое техникум? Какое образование там можно получить? Сколько лет учатся студенты в техникуме? Что такое ПТУ? Какое образование там можно получить?
Г) Какое образование можно получить в институте (университете)? Сколько институтов и университетов в России? Кто может поступить в институт? Сколько лет учатся студенты? Что такое вечернее отделение института?
7. Расскажите о системе образования в вашей стране. Эти вопросы помогут вам.
|
|
Где можно получить образование в вашей стране? Когда дети в вашей стране начинают учиться? Сколько лет они учатся? Что они изучают? Когда начинается и сколько времени продолжается учебный год? Когда бывают каникулы? Когда ученики сдают экзамены? Где можно получить специальность? Кто может поступить в институт или университет? Сколько лет учатся студенты в институте? Они сдают экзамены? Они получают стипендию?
УРОК 18
РОДИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ ПОРЯДКОВЫХ ЧИСЛИТЕЛЬНЫХ, ОПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫХ, УКАЗАТЕЛЬНЫХ И ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫХ МЕСТОИМЕНИЙ. КРАТКИЕ СТРАДАТЕЛЬНЫЕ ПРИЧАСТИЯ. СЛОЖНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ С СОЮЗОМ ЧТОБЫ И ГЛАГОЛОМ ХОТЕТЬ В ГЛАВНОМ ПРЕДЛОЖЕНИИ
Выучите таблицу.
Мужской род (какого? чьего?) | Женский род (какой? чьей?) | Средний род (какого? чьего?) | Множественное число (каких? чьих?) |
Моего друга Твоего брата Его товарища Её мужа Нашего преподавателя Вашего декана Их отца Своего дядю Этого студента Того писателя | Моей мамы Твоей сестры Его подруги Её тёти Нашей преподавательницы Вашей племянницы Их бабушки Своей дочери Этой девушки Той артистки | Моего письма Твоего места Его окна Её зеркала Нашего общежития Вашего окна Их озера | Моих подруг Твоих братьев Его товарищей Её сестер Наших преподавателей Ваших друзей Их дочерей Своих родителей Этих девушек Тех артистов Всех детей |
Мой дом находитсянедалеко от нашего университета. |