Одним из самых актуальных вопросов трансграничной деятельности компаний продолжает оставаться вопрос о переносе уставного места нахождения компании из одного государства ЕС в другое без процедуры ликвидации.
К вопросам трансграничной деятельности, подлежащим урегулированию на европейском уровне, отнесены также вопросы совершенствования механизмов трансграничного слияния (п. 4.2), разделения (п. 4.3), меры по упрощению трансграничной деятельности мелких и средних компаний (п. 4.4).
Особое внимание в Плане уделено развитию существующих европейских наднациональных организационно-правовых форм: Европейского акционерного общества (SE) и Европейского кооператива (SCE).