Завершите следующие предложения, употребляя герундий. Переведите предложения на русский язык

1 2 3 4 5 6 7

Образец: This book is worth (read) – This book is worth reading.

Эту книгу стоит прочитать.

1. (have) good friends is important.

2. I don't mind (wait).

3. They were afraid of (miss) the train.

4. Is (learn) a second language difficult?

5. I thought of (take) a trip to Lake Baikal.

Переведите предложения и определите функцию герундия в них (выполняет герундий функцию подлежащего, дополнения, определения, обстоятельства или является частью составного сказуемого).

1. On learning that my uncle was ill I went to see him immediately.

2. My friend is fond of learning English.

3. He gave up smoking.

4. I am looking forward to sending my children to the country for holidays.

5. I remember hearing this song in my childhood.

Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на употребление Participle I или Participle II.

1. Visiting the museum, John met his friend there. 2. The novel created by this writer was magnificent. 3. Being cooked by his wife, the lunch was perfect. 4. Hearing the sounds of music we stopped talking. 5. The menu was chosen by his mother.

Замените придаточные предложения причастными оборотами.

Model: When you do exercises, try not to make spelling mistakes.

When doing exercises, try not to make spelling mistakes.

1. When you speak English, pay attention to the order of words. 2. After he had written a composition, he began to play computer games. 3. While I was reading the book, I found many new words. 4. As I was very busy, I couldn’t help them. 5. I live in a house which was built more than a hundred years ago.

Выберите из скобок требующуюся форму причастия.

Model: Do the tests (given, giving) by the teacher.

Do the tests given by the teacher.

1. I think that the boy (standing, stood) there is her brother. 2. (Taking, taken) the boy by the hand, she led him across the street. 3. Look at the beautiful flowers (gathering, gathered) by the children. 4. Everything (writing, written) here is quite right. 5. Translate the words (writing, written) on the blackboard.

Переведите предложения на английский язык, обращая внимание на употребление Participle I или Participle II.

1. Работая над переводом этой статьи, я узнал много интересного из истории старых английских городов. 2. Она шла по незнакомым улицам, с интересом разглядывая здания. 3. Джон подошел к смеющейся девочке. 4. «Дженерал Моторс», объединившись с компанией «Тойота», создали компанию «Тойота Королла» в Калифорнии. 5. Организовав совместное предприятие, они начали свой бизнес в России.

Вариант II

Найдите в правой колонке русские эквиваленты английских слов и словосочетаний.

a. Board of Directors	a. журнал записей
2. a Chairman	b. юрист
3. a Managing Director	c. совет директоров
4. a shareholder	d. председатель
5. a Production Manager	e. бухгалтер
6. an Export Manager	f. директор-распорядитель
7. a Staff Manager	g. заведующий производством
8. an accountant	h. заведующий отделом кадров
9. a register	i. заведующий экспортным отделом
10. lawyer	j. акционер