double arrow

Джиллиан Маккейн


Легс Макнил

Легс Макнил и Джиллиан Маккейн

Я хочу поблагодарить Мэри К. Грининг за ее любовь, терпение и понимание. За их любовь, терпение и понимание я также хотел бы поблагодарить Кэрол Овербай, Патрицию Эдкрофт, Гэри Котта, Джонатана Мардефа, миссис Эллен Макнил, Крейга Макнила, Руди Ланглейса, Адама Рота, Майкла Сигала, Тома и Джуди Гринингов (в частности, за их гостеприимство в Лос-Анджелесе), Джеффа и Сьюзен Голдбергов, Джона Моусери, Дэнни Олтермена, Джима Тайнана, Кевина Карана, Джека Уолса, Ивена Фитча, Линн Мерфи, Кэти Силбергер, Сьюзен Дули, Карла Гири, Шейн Дойл и Дженифер Смит. Отдельная благодарность Мэгги Эстеп за то, что познакомила меня с Джиллиан.

Больше всего я хочу поблагодарить мою семью за их любовь, поддержку и веру в меня. Моя любовь и признательность Х.Х., моей покойной матери, Билли, Марку, Энн, моему покойному брату, Питеру, Лоре, Гейлу, Крису, Джойс, Люку и Джону.

Еще я хотела бы поблагодарить друзей, которые поддерживали меня, пока я работала над этой книгой: Криса Симанека, Дэвида Воджена, Джо Энн Вассерман, Дженис и Патрика Макгиверов, Эрика и Филис Свенсонов, Диану Рикард, Тринити Демпстер, Дэвида Хьюза, Джоан Лейкин, Дугласа Ротшильда, Лари Фэгина, Майкла Гизи, Стива Левина, Нэнси Маккейн, Патрика Грэма и моих покойных дядюшку и тетушку, мистера и миссис П.Т. Томпсон.




За их теплое и внимательное отношение, за самую разную помощь и поддержку я хочу также поблагодарить Яна Райта, Брэда Салливана, Ивена Фитча, Горана Андерсона, Крис Магир, Койота Шиверса, Энн Широфф, Трейси Трурен, Карла Гири, Марка Джейкобсона, Майю Мавджи, Бобби Гроссаена и Поэтический Проект.

И спасибо Мэгги Эстеп за то, что познакомила меня с Легсом.

Вечной памяти покойных Дэйва Шелленберга и Марио Меззакаппы.


9.

Эта книга посвящается памяти Питера Маккейна (1957–1997), который всегда был внимательным, нежным и добрым; обычно ребячливым, легким на сочувствие и понимание, иногда ходячим беспокойством, но всегда отличным парнем.


10.

За его потрясающий вкус в музыке, могучий интеллект и убийственное чувство юмора эта книга посвящается Дэнни Филдсу, вечно самому крутому парню в комнате.


11.

И тогда живые позавидуют мертвым.

Джон Сильвер, «Остров Сокровищ»


Содержание:

Пролог. Все будущие вечеринки: 1965–1968

Часть первая. Я хочу быть твоим псом: 1967–1971

Глава 1. Поэзия? И это называется поэзия?

Глава 2. Забытые миром ребята

Глава 3. Музыка, которую мы давно ждали

Глава 4. Твое милое лицо отправляется в ад

Глава 5. Начинается бунт

Глава 6. Самое крутое время

Глава 7. Тюремный рок

Глава 8. Веселый дом

Часть вторая.Убийцы в помаде: 1971–1974

Глава 9. Кризис индивидуальности

Глава 10. Земля тысячи танцев



Глава 11. Звездное небо поэзии

Глава 12. Дом Dolls

Глава 13. Неограниченная власть

Глава 14. Билли Долл

Глава 15. Открытый и кровоточащий

Глава 16. Страх разлуки

Часть третья. Отстойник: 1974–1975

Глава 17. Давай, Рембо!

Глава 18. Подвал рок-н-ролльного клуба

Глава 19. 53-я и 3-я

Глава 20. Так ты хочешь быть (рок-н-ролльной звездой)

Глава 21. Смерть Dolls

Глава 22. Может, назовем это «Панк»?

Глава 23. Китайские скалы

Глава 24. Металлик КО

Часть четвертая. Не стоило открывать эту дверь: 1976–1977

Глава 25. Блицкриг боп

Глава 26. Английская интрига

Глава 27. Пассажир

Глава 28. Лондон зовет

Глава 29. Развлекуха с Диком и Джейн

Глава 30. Кто сказал, что быть живым – это хорошо?

Глава 31. Падение

Часть пятая.Найти и уничтожить: 1978–1980

Глава 32. Потому что ночь

Глава 33. Молодой, шумный и злой

Глава 34. Анархия в США

Глава 35. Шумодав

Глава 36. Туинал из ада

Глава 37. Слишком крут, чтобы умирать

Глава 38. Фредерик

Эпилог.Необращайте внимания

Глава 39. Вырвать поражение из цепких лап победы

Глава 40. Один посреди толпы

Глава 41. Прирожденный неудачник

Глава 42. Джанки больше нет

Глава 43. Мраморная доска

Глава 44. Конец

Авторское послесловие к карманному изданию

Список действующих лиц

Снова гнусные признания








Сейчас читают про: