Буш вносит в конгресс США бюджет с рекордными военными расходами

Stoppt die kriegerischen Konflikte in Südossetien – Zurück zum Dialog!

Zu den kriegerischen Auseinandersetzungen in Südossetien und Aprasien erklären Eugeny Konovalov, der Vorsitzende der Union der Russischen Sozialdemokratischen Jugend (RSDUY) und Fabian Löffler, Vorsitzender der Jusos Rheinland-Pfalz:

Die Russische Sozialdemokratische Union der Jugend sowie die Jusos Rheinland-Pfalz bekennen sich zur friedlichen Lösung jedweder Konfliktarten und verurteilen die militärische Gewaltanwendung beider Seiten im Konflikt um Südossetien.

Vom 6. zum 7. August begannen die Kämpfe um die Provinz Südossetiens. Am 8. August versuchten georgische Streitkräfte die Kontrolle über ein Territorium zu erlangen, welches von der Staatengemeinschaft zwar nicht offiziell als unabhängig anerkannt wurde, sich aber unter dem Schutz von Friedenstruppen mit UN-Mandat befand.

Der Leidtragende ist insbesondere die friedliche Bevölkerung. Gemeinsam fordern wir zur sofortigen Einstellung des Blutvergießens auf. RSDUY und Jusos Rheinland-Pfalz fordern unverzüglich das Feuer einzustellen und die Rückkehr der georgischen Truppen in ihre Ausgangspositionen sowie den Abzug derjenigen russischen Streitkräfte, die nicht durch das UN-Mandat gedeckt sind. Anstatt der kriegerischen Auseinadersetzungen müssen beide Seiten den Weg eines konstruktiven Dialogs einschlagen. Ziel muss es sein, mit friedlichen Mittel eine Lösung für ein verträgliches Zusammenleben der verschiedenen Nationalitäten auf dem Gebiet Südossetiens zu finden.

Unter den aktuellen Umständen muss eine unabhängige UN-Kommission mit dem Ziel der Untersuchung und Stabilisierung der Lage und sowie der Organisation von Soforthilfe für die Opfer, eingerichtet werden. Die internationale Staatengemeinschaft ist aufgefordert den Opfern humanitäre und finanzielle Hilfe zum Wiederaufbau des zivilen Lebens und der Infrastruktur zukommen zu lassen.

04/02/2008 09:55

ВАШИНГТОН, 4 фев - РИА Новости, Аркадий Орлов. Президент США Джордж Буш внесет в понедельник в конгресс страны проект федерального бюджета на 2009 год, который впервые в американской истории превысит отметку в 3 триллиона долларов, сообщила телекомпания Эн-би-си со ссылкой на официальных представителей Белого дома.

По данным вашингтонского Центра стратегического и бюджетного анализа, бюджет Буша включает рекордные текущие расходы министерства обороны США (без затрат на войну в Ираке), которые в 2009 году составят 515,4 миллиарда долларов.

Ожидается, что по сравнению с этим годом расходы Пентагона будут увеличены на 36 миллиардов долларов или примерно на 7%.

За семь лет своего президентства Буш резко увеличил военный бюджет США, и в 2008 году расходы Пентагона с учетом инфляции будут на 30% выше, чем расходы на оборону в 2000 году, сообщает Центр.

Ранее представители администрации сообщили журналистам, что сверх текущих расходов Пентагона в этом году Буш планирует запросить у конгресса еще примерно 70 миллиардов долларов в качестве "срочных" расходов на военные операции в Ираке и Афганистане.

Официальные цифры нового бюджетного запроса Буша, который будет последним для его президентства, будут обнародованы в Вашингтоне после 18.00 мск.

Учитывая, что бюджетный запрос насчитывает около 2,2 тысячи страниц, Белый дом объявил, что впервые в практике американского правительства в этом году администрация США не будет для себя заказывать этот документ в типографии, а осуществит его внутреннюю рассылку для министерств и ведомств только в электронной форме.

В Белом доме подсчитали, что в этом году отказ от "бумажного" бюджета позволит сохранить 20 тонн бумаги или 480 деревьев, а общая экономия от перехода на электронную форму в течение ближайших пяти лет составит 1 миллион долларов.

Руководители правительственных ведомств, а также члены конгресса США, привыкшие получать президентский бюджетный запрос в "бумажной" форме, по-прежнему могут его получить, но будут вынуждены теперь сами оплачивать каждую копию по существующим расценкам.

В главном типографском управлении правительства США РИА Новости сообщили, что проект федерального бюджета США на 2009 год состоит из четырех отдельных томов, которые могут быть приобретены все вместе за 213 долларов.

Желающим все четыре тома предлагаются также на компьютерном компакт-диске по цене в 25 долларов.