2013-12-31
716
А князю Олександру и иным воеводам велел князь великий к себе ехоть, а у князей велел оставить в Стародубе князя Ивана Воротынского да князя Петра Лобана Ряполовского. А написано в речи князю Ивану Воротынскому наперед князя Петра Ряполовского, а Ряполовскому после.
А в другой ряд написано к (нет Э.) воеводам у Ивана же Ярово в речи от великого князя по тому же князь Иван Воротынской да князь Петр Лобан Ряполовской.
Тово же году на Великом Новегороде был намесник /л. 41 об./ Иван Ондреевич Лобан Колычов. А в те поры воевали с (нет Э.) (Напротив этих строк в О. на левом поле помета: великий князь Иван Васильевич с сыном) немцы с великим князем Иваном (с Ываном Э.) Васильевичем да с сыном ево с Васильем Ивановичем вифлянские немцы, 70 городов и три. И (нет О.) великие князи велели итить (велит итить им О.) из Новагорода [78] Великого Ивану Лобану Колычову да с ним князю Ивану Темкину Ростовскому стоять в заставу на Яму городу, от Иванагорода за дватцеть верст не дошедчи (не дошли О.). И с ним был (были О.) князь Иван Иванович Темка Ростовской в передовом полку, и были с ним ноугородцкие люди. И великие князи (великий князь О.) к (нет О.) Лобану о том отписали, чтоб Иван Лобан отпустил стоять в заставу из города с Ямы князь Ивана Темку Ростовского. Да велено Лобану же выбрать со князь Иваном Темкою в товарыщех сына боярского доброго, ково будет пригоже, и велено стоять в волости в Корбоселки, а с ним (им Э.) велено послать детей боярских пятину Вотцкую. И Лобан послал с Темкою (с Темкою послал Э.) Ростовским в товарыщех Григорья Осинина (Юсинина Э.), а Лобану велено стоять на Яме городе. И пришли тогды немцы под Ивангород в великие говейна, а Лобан их встретил по сей стороне реки Неровы под Иванемгородом за посады. И бой был с немецкими людьми (немцы Э., немцами О.). А люди были с Лобаном /л. 42/ ноугородцких всех пятин, опричонно (опричь О.) князя Данила Семеновича Корецкого з братьею. И (а О.) на том бою немещкие люди Ивана Лобана Колычова убили. А как Лобана немцы убили, и в те поры на (нет Э.) Иванегороде был намесник Иван Андреевич Колычов Черной. А к нему тогды были посланы на годовое стоянье (стоять Э., О.) в стенные воеводы Иван Григорьевич Закала Бутурлин да Федор Васильев сын Квашнин, да Федор [79] Михайлов сын Тушин (Пушкин О.), да Степан Петров сын Замыцкой; и годовали в том году все с Ываном Колычовым. (Далее более половины л. 42 оставлено незаполненным) /л. 42 об./
|
|
|
Лета 7011 -го году в докабре (декабря в день (число не указано) Э.) велел государь великий князь (князь великий Э.) Иван Васильевич всеа Русии итить из Северы воевать литовские земли служивым князем. А с ними великого князя воеводы были по полком:
|
|
|
В большом полку служивые князи князь Семен Иванович Стародубской да князь Василей Иванович Шемячич, да великого князя воеводы с ними (ним Э., О., в Э. м выносное) князь Олександр Володимерович Растовской да Семен Иванович Воронцов.
В передовом полку князь Иван Семенович Одоевской да князь Иван Михайлович Воротынской, да брянской намесник Иван Васильевич Жук Ляцкой.
В правой руке князь Василей Семенович Ших Одоевской да великие княгини резанской (В рукописи две последние буквы исправлены, вероятно, было резанские) воевода Яков Назарьев (Нозарьевич О.).
В левой руке князь Иван Михайлович Репня Оболенской да князь Федоров воевода Васильевича Резанского Чевка Васильевич Дурнова (Дурнавой О.).
В сторожевом полку князь Василей Васильевич Рамодановской.
Тово же году декабря в 2 день посылал (послал Э., О., в Э. с выносное) государь в Новгород Великой дьяка Третьяка Долматова, а (нет О.) при /л. 43/ казал с ним к Новгородцким намесником ко князю Данилу Васильевичю Щеняти да ко [80] князю Василью Васильевичю Шуйскому и ко всем воеводам. А (нет Э.) велел итить в Немцы воеводам своим из Великого Новагорода по полком - инде пишет тот розряд 7012-го году:
В большом полку князь Данило Васильевич Щеня да князь Василей Васильевич Шуйской.
В передовом полку князь Петр Семенович Лобан Ряполовской.
В правой руке Петр Иванович Житов.
В левой руке князь Федор Юрьевич Прозоровской.
В сторожевом полку Михайло Ондреевич Колычов да князь Семен Рамодановской.
Тово же году ходили изо Ржевы (Ржева О.) в Литовскую землю, а в иных розрядех пишет 7010-го году, ходили изо Ржевы в Литовскую землю воеводы (воевода Э.) по полком:
В большом полку князь Михайло князь Иванов сын Васильевича Булгаков (Булгакова Э., О. (в Щ. в выносное)) да князь Ондрей Голенин Ростовской.
В передовом полку князь Иван Федорович Ушатой.
В правой руке князь Василей Иванович Шиха Оболенской.
В левой руке князь Михайло Иванович Засекин. /л. 43 об./
В сторожевом полку князь Федор Иванович Палецкой да Семен Жулебин.
Тово же году приходили ко Пскову литовские люди, а великого князя воеводы ходили за ними из Новагорода Великого, а в ыных розрядех пишет, что по той росписи. ходили воеводы в Немецкую землю, а тот розряд послал князь великий из Новагорада Великого воевать [81] немецкие земли, а сшолся (щедся О.) в осень, инде тот розряд (нет О.) пишет 7010-го году:
В большом полку намесник новгородцкой князь Данило Васильевич Щеня да князь Иван Васильевич Шуйской, да князь Борис Тебет Уланов (Тенбен (второе н выносное) Уланов Э., Теонин Улонов О.).
В передовом полку намесник же ноугородцкой князь Василей Васильевич Щуйской да князь Петр Семенович Лобан Ряполовской.
В правой руке князь Осип Ондреевич Дорогобужской да Петр Иванович Житов.
В левой руке князь Володимер Ондреевич Микулинской да князь Федор Юрьевич Прозоровской.
В сторожевом полку Семен Карпович да Михайло Ондреевич Калычов, да князь Семен Рамодановской (далее л. 44 оставлен незаполненным с пометой на верхнем поле киноварью: 7011-го князь великий Иван). /л. 44 об./
Лета (В лета Э.) 7012 -го году. Список с правые грамоты, что дана Петру Михайловичю Плещееву на Петра на Лобана на Григорьевича (Григорьева сына Э.) Заболоцкого. А в грамоте пишет: «Бил челом великому князю Ивану Васильевичю всеа Русии окольничей Петр Михайлович Плещеев, а ркучи тако: «Жалоба мне, господине (государь О.), на Петра на Лобана на Григорьевича Заболоцкого: послал еси господине (государыне Э., государь О.), нас, холопей своих, посольством (Напротив этих строк в О. на правом поле помета: послал х королю полскому) к зятю своему х королю польскому и великому князю литовскому Олександру, и он, господине (государыне Э.), со мною не поехол, а (и Э., О.) я, господине (государыне Э.), Лобана местом боле». И (нет Э.) князь великий спросил Петра Лобана: «Почему ты с Петром Плещеевым (Против этой строки в О. на правом поле помета: о Щете) не поехол?» И Петр Лобан тако [82] рек: «Не поехол есмя, господине (государыне Э.), с Петром Плещеевым (с Плещеевым Э.) затем: он, господине (государыне Э.), у отца своего у Михаила (нет О.) третей сын, а я, госпоине, у отца своево у Григорья другой сын». И князь великий спросил Петра (у Петра О.) Плещеева: «Почему ты называезся (называл О.) Петра Лобана Заболоцкого больши местом?» И Петр Плещеев тако рек: «Отец мой, господине, Михайло Борисович больши Ивана Сабурова, а (нет Э., О.) Иван, господине, Сабуров больши Ондрея Романова (Романовича О.), а Ондрей, господине, Романов больши Василья Чюлка, а Васи /л. 45/ лей, господине, Чюлок больши отца Лобанова Григорья, держал государь, о[т] твоево отца от великого князя Василья Васильевича Новгород Великий, Григорей Заболоцкой с Васильем Чюлком был, государь, Василья Чюлка меньши. Да Лобонову же отцу Григорью Заболоцкому был суд о местех перед тобою, великим князем, с Васильем Собуровым, и ты, господине, Василья Сабурова справил, а Григорья обвинил Заболоцкого (Заболоцкого обвинил Э.). И (нет О.) князь великий спросил Петра Лобана (нет Э.) Заболоцкого: «Держал ли отец твой Григорей Великий Новгород с Васильем Чюлком (Чюлковым О.) и суд ему о местех был ли с Васильем Сабуровым (Сабуровым же О.)?» И (нет Э.) Петр Лобан тако рек: «Отец, господине, мой Григорей Васильевич Чюлок от твоево отца, от великого князя Василья (повторено дважды Э.) Новгород держали (держал ли О.), а ниже (они же Э.), господине, Василья Чюлка отец мой не бывал, а суд, господине, отцу моему Григорью о местех не (нет О.) бывал с [83] Васильем Сабуровым перед тобою, государем. И Петр Плещеев тако рек: «Коли, господине, Петр Лобан сказовает, что отец ево Григорей ниже Василья Чюлка не бывал, ни суда (и суд О.), господине, отцу ево Григорью, сказовает, с Васильем Сабуровым о местех не бывало же перед тобою, ино, господине, нынеча (и нынеча О.) грамоты посыльные от отца твоево от великого князя Василья у Васильевы жены Чоботовы у Настасьи да у ее детей. А в грамотах, господине, Василей Чюлок писая выше Григорья Заболоцкого, /л.45 об./ а Васильева (Василья Э., О.), господине, Сабурова правая грамота о местех на Лобанова отца на Григорья и ныне у Ондрея Сабурова. Вели, господине, Чеботове (Чеботовой Э., О.) жене Настасье и ее детем посыльные грамоты перед собою положить, а Ондрею, господине, Сабурову перед собою вели правую грамоту положить». И князь великий спросил Лобана (Петра Лобана Э., у Лобана О.) Заболоцкого: «А ты шлесся ли на те грамоты?» и Петр Лобан тако рек (нет Э.): «Шлюсь, господине». И князь великий велел перед собою Ондрею Чеботову грамоты (а грамоты Э.) посыльные положить, а (нет О.) Ондрею Васильеву сыну Сабурову велел перед собою правую грамоту положить. И Ондрей Иванов сын Чеботова перед великим князем грамоты посыльные положил.
|
|
|
|
|
|
И в первой (А в Петровой Э.) трамоте пишет: «От (От царя и О.) великого князя Василья Васильевича в Новгород Великой моим намесником Василью Тимофеевичю да Григорью Васильевичю. Приехол слуга мой из Литвы, а (нет О.) сказовает, что перед ним приехола княиня Димитреева Шемакина (Шемякина Э., Шемянина О.) к сыну во (сказывает О) [84] Болцы вмале добре, а казны с нею нет ничево, а (нет О.) по казну де (нет Э., О.) шлют (нет О.) в Новгород Чеватова (чево повоз О.). И яз о том писал ко владыке грамоту, у ково добудет (В рукописи первая буква исправлена из б, в Э., О. будет.) поклажеи (поклаже у Э.) княини Дмитреевы, и (а О.) владыко бы тем говорил, чтоб (что О.) к ним (нет Э., О.) не отпущали казны, а (нет Э., О.) явили бы мне, великому князю. И вы б говорили /л. 46/ владыке, чтоб того дела моево поделал накрипко (поделька накрепке Э.), а как есми к нему писал и сами б есте того стерегли накрепко (повторено дважды О.). И приедет Чюватов (Чюваков Э.) или кто иной по казну, и вы б того поимали, а кто у вас отоймет, и вы ко мне опишите».
А в другой грамоте пишет: «От великого князя Василья Васильевича в Новгород Великой моим намесником Василью Тимофеевичю да Григорью Васильевичю. Били челом здеся устюженя (Василью бил челом Зыкя устюжиня О.) Ивашко Однагородов да Моксимко Горбатой а том, что де тово Ивана пограбили ноугородцкие купцы (ноугородды де купцы Э., наугородцы купцы О.) на Двине Илья Созонов брат да Павел Чермной (Черной Э., О.), а взяли де у нево грабежу (грабежем О.) соболиные рухледи и всево грабежу на полтораста рублев на ноугородцкую. И тот де Ивашко у тебя, у моево намесника, был у Григорья Васильевича о том грабеже, и вы де ево перед владыкою и перед посадники в полате ставили, и вы де ему управы не дали. А у того де Максимка (у Максимка Э., О.) у Горбатого и у ево таварыща у Гриди у Наумова занел Левко Фазьянов (Васьянов О.), прикащик Михайлов (Михайло Э., О.) Тучина, пятьсот белки, а Исаков сельчанин (сельчанил Э., силчания ( л выносное) О.) [85] Ондреевича (Андреевич О.) Болецкого Микита Захаров, а у иных занел двесте белок у того же (В рукописи написано дважды) у Максимка у Горбатова и (а Э.) товарыщей ево у Гриди. И они де у них тое белки просили, и они де /л. 46 об./ тое белки не дали. И тот де Максимка и Гридка (Аридка О.) били челом Михаилу Тучину о тех (тех же О.) пятисот белках на тово моево приказщика на Левку, и (нет О.) он де управы не дал. И вы б тех моих крестьян поставили перед владыкою в полате и перед посадники и на очи б есте поставили да владыке бы есте и посадником и всему Великому Новугороду говорили, чтоб им велели то отдати тот (нет Э.) их грабеж и заемные белки по моему докончанию и по кресному их целованью, а только тово не отдадут тем крестьяном моим, а тому (а том (м выносное) Э., о том О.) исправы не учинят, и мне тово не золожити».
А (нет Э., О.) Ондрей Васильев сын Сабурова перед великим князем положил (Сабуров (в выносное) положил перед великим князем Э.) грамоту правую отца своево Васильеву, и в грамоте пишет: «Сесь (се Э., сей О.) суд судил князь великий Иван Васильевич. Тегался Василей Федорович Сабуров з Григорьем Васильевичам (с Васильевичем О.) Заболоцким. Тако рек Василей: «Жалоба мне, господине, на тово Григорья, велел ми (мне Э., м О.) еси, господине, у себя сидети на пиру, и тот, господине, Григорей не дал мне места выше себя сести, а я, господине, местом больши, а отец мой, господине, Федор Сабуров сидел выше (нет О.) Григорьева отца Василья за многое бояр, а ведома, господине, бояром старым Генадью Бутурлину да [86] МихаилуБорисовичю /л. 47/ Плещееву». И князь великий спросил Григорья: «Отвечай». Григорей так рек: «Я, господине, того не знаю, что Федор Сабуров выше ли будет моево отца сидел или ниже, а отец, господине, мой (нет Э., О.) тогды был молод, а я, господдне, тогды был мал, а тех, господине, бояр у меня нет на то, кому бы (нет Э., О.) было ведоть, как Федор Сабуров с моим отцом с Васильем сидел, а обыщи, государь князь великий, сам своими баяры того, как будет сидели отцы наши». И князь великий обыскал своими бояры, что Васильев отец Федор Сабуров Григорьева отца Заболоцкого (Заботцкого Э.) сидел выше за многое бояр. И по тому князь великий Иван Васильевич Василья Федоровича Сабурова оправил, а Григорья Васильевича Заболоцкого обвинил. А на суде у великою князя были бояре князь Иван Юрьевич да князь Василей Иванович, да Иван Иванович, да Федор Давыдович (нет Э., О.), а подписал великого князя дьяк Алексей Полуехтов. И князь великий, выслушав грамоты, Петра Михайловича Плещеева (Плещеева да Федора Давыдовича Э., Плешеева да Федора Давыдова О.) аправил, а Петра Лобана Григорьевича Заболоцкого абвинил. А на суде были великого князя бояре князь Василей Данилович Холмской (Холмовской О.) да Яков Захарьич. А к сей правой грамоте князь великий Иван Василь /л. 47 об./ евич всеа Русии велел печать свою приложить лета 7012-го году июня (июля О.) в 2 день. А подписал великого князя дьяк Данило Купреянов.
Тово (Напротив этих строк в О. на правом поле помета: великий князь Иван Васильевич послал в Козань на царство Махмед-Аминя царя) же году князь великий Иван Васильевич всеа Русии отпустил в Козань на царство Махмет-Аминя царя, а с ним послал князя Семена Борисовича Суздальского да князя Василья Ивановича Ноздроватова (Далее две трети л. 47 об. оставлены незаполненными). /л. 48 / [87]
Лета 7013 -го году июня (июля О.) в 10 (13 Э.,О.) день пришла весть к великому князю, что царь козанской Мегмед (Махмед Э.,О.) Аминь Гиреевич великого князя посла (послал О.) Михаила Клепика поимал, а гостей руских великого князя побил, а товар их весь на себя взял, а иных ограбил и послал в Ногаи. И после тово в августе (августа в день (число не указано) Э., О.) пришла весть к великому князю, что козанской Магмед-Аминь царь с людьми возитца Волгу, а хочеть итить на нижегородцкие и на муромские места. И князь великий послал заставу в Муром воевод своих князя Ивана Ивановича Горбатова да боярина Семена Ивановича Воронцова. И после тово августа в 30 день пришла весть к великому князю, что царь козанской Магмед-Аминь с людьми возитца Суру реку за полтораста верст от Нижнева Новагорода (города О.). И князь великий послал, а (нет Э., О.) велел быти в Муроме царевичем Салтанаку да Занею (Зенаю Э., Зеною О.) с уланоми и (нет О.) со князьми и со всеми козаки, да в Муром же послал князь великий воеводу с людьми князя Василья Даниловича Холмского.
А каково будет дело, ино в большом полку с царевичи быть князю Василью Даниловичю Холмскому (Холскому О.).
А (нет О.) в правой руке князю Ивану Ивановичю Горбатому.
А (нет О.) в левой руке Семену Ивановичю Воронцову.
А (нет О.) в передовой полк и в сторожевой (передовом полку и в сторожевом О.) князю [88] Василью /л. 48 об./ Холмскому, да князю Ивану Горбатому, да Семену Воронцову воевод прибавить, кого будет пригоже (пригожей будет Э., будет пригож О.).
Тово же году седели намесники (седели намесник Э., О.) на Дмитрове князь Костентин Федорович Ушатой да боярин князь Давыд Данилович Хромой Ярославской, а в грамотах писалось князю Костентину Ушатому да князю Давыду Хромому Ерославскому. (Далее две трети л. 48 об. оставлены незаполненными)
Лета 7014-го (7014-го году Э., О.) октября в 29 день (Напротив этих строк в О. на правом поле помета: преставися князь великий Иван Васильевич) преставись князь великий Иван Васильевич всеа Русии. А по нем сяде на великом княжении сын ево князь великий Василей Иванович всеа Русии.
Тово же году (Напротив этих строк в О. на правом поле помета: царь козанской Махмед-Аминь побил в Казани всех московских людей) царь козанской Магмед-Аминь (Магмед-Аминь царь Э.) побил в Козани всех московских людей торговых.
Тово же году посылал государь и великий князь (князь великий Э., О.) Василей Иванович всеа Русии х Козани на козанского царя Магмед-Имина (Магмедя-Аминя О.) брата своево князя Дмитрея Ивановича (нет О.) углецкого в судех, а с ним воевод своих по полком:
В большом полку брат великого князя князь Дмитрей Иванович Жилка (Дмитрея Ивановича Житка О.), а с ним великого князя воеводы князь Федор Иванович Бельской да Дмитрей Васильевич Щеин, да князь Федор Иванович Палецкой.
Да в большом жа полку воеводы с норядом князь Иван Васильевич Шкурля (Курля Э., О.) Оболенской да Ондрей Васильевич Сабуров, да Дмитрей Иванович Ларев, да (нет Э., О.) Олферей Филипьев (Филипов Э., О.). [89]
В передовом полку князь Михайло Федорович Карамыш (Карамлев Э.) Курбской да князь Юрьев воевода Ивано /л. 49 об./ вича Дмитровского князь Давыд Данилович Храмой Ерославской.
В правой руке у (нет О.) князя Дмитрея Ивановича воевода князь Федор Борисович Волоцкой да великого князя воеводы князь Михайло (Написано под строкой) Федорович Телятевской да князь Володимер Ондреевич Микулинской.
В левой руке князь Иван Михайлович Репня Оболенской да Петр Иванович Житов.
В сторожевом полку воеводы князь Иван Иванович Щетина Стригин Оболенской да Федор Юрьевич Щука Кутузов (Кутозов О.). А (нет Э., Да О.) на перевоз послал сторожевого полку воевод, где конным воеводам возитись. И на перевозе ниже Козани три (за три О.) версты стояли великого князя воеводы князь Иван Иванович Щетина Оболенской да Федор Юрьевич Щука Кутузов (Кутозов О.), да князь Федор Петрович Сицкой Кривой.
А на Каме на (и на Каменам Э., А на Каменном О.) перевозе были воеводы князь Семен Федорович Курбской да князь Олександр Федорович Оленка Ерославской, да Иван Вельяминов сын Брех (Грех Э., Орех О.), да князь Иван Семенович Голенища Андомской (Семенов сын Голениша Андеско Э., Семенович Голениша Ондомской О.).
А выше Козани стояли против Собны (Согны Э.) государевы воеводы князь Федор Петрович Сицкой да Иван /л. 50/ Ондреевич Жулебин Большой.
А полем шли в конной рать воеводы х Козани:
В большом полку князь Олександр [90] Володимерович Ростовской да князь Юрьев воевода Ивановича Дмитровского Михайло Елизарьевич Гусев (Гутев О.) Хобаров, да князь Дмитреев воевода Ивановича Василей Олексеев (Александров О.) сын Давыдов, да князь Федора Борисовича Волоцкого воевода князь Григорей Мещерской (Мезетцкой О.).
В передовом полку князь Петр Лобан Семенович Ряполовской (В рукописи Ряповской, исправлено по Э., О.), да у передового же полку направе (Напротив этих строк в О. на правом поле помета: царевичю Геналею) велел князь великий быть царевичю Еналею (Аналею Э., Геналею О.) безместно (безмесной Э.).
В правой руке князь Василей Семенович Мних Ряполовской.
В левой руке князь Федор Семенович Стрига Ряполовской.
В сторожевом полку князь Федор Иванович Стригин Оболенской да Ондрей Иванович Коробов.
И прииде князь Дмитрей Иванович и (нет Э.) воеводы великого князя судовыя рать пот Козань месяца майя в 22 (25 О.) день.
Тово же году сентебря в 4 день пришла весть /л. 50 об./ к великому князю, что царь козанской Магмед-Аминь Гиреевич с людьми августа в 30 день, в суботу, возитца Суру реку за полтораста верст от Нижнева Новагорода. И князь великий по тем вестям послал, а велел быть в Муроме царевичем Салтагану (Салтану О.) да Заналею (Земалею Э., Зеналею О.) с уланы и (нет О.) со князьми и (нет О.) со всеми козаки.
И князь великий послал в Муром же воевод (воевод своих О.) [91] с людьми князя Василья Даниловича Холмского. А каково будет дело, ино быть по полком по росписи:
В большом полку с царевичи быть князю Василью Даниловичю Холмскому.
В правой руке князю (нет Э.) Ивану Ивановичю Горбатому.
В левой руке Семену Ивановичю Воронцову.
А (нет О.) в передовой полк и в сторожевой князю Василью Холмскому да князю Ивану Горбатому, да Семену Воронцову воевод прибавить, ково будет пригоже.
Тово же году являли и говорили от великого князя Василья Ивановича всеа Русии боярин Яков Захарьич да козначей Дмитрей Володимеро /л. 51/ вич, да печатник Юрьи Дмитреевич Троханиотов, да дьяки великого князя жалованья Петру царевичю, что князь великий ево (нет Э.) жалует (пожалует Э.), дает за нево сестру свою, великую княжну Евдокею.
Тово же году апреля в 10 (8 Э., О.) день выпись свадьбе князя Василья Семеновича Стародубского, как князь великий Василей Иванович всеа Русии дал за нево своячину (своякину Э.) свою. А являли и говорили от великого князя Василья Ивановича всеа Русии бояре Яков Захарьич да Григорей Федорович Давыдов Храмова, да печатник Юрьи Дмитреевич Троханиотов, да дьяки князю Василью Семеновичю Стародубскому, что князь великий ево жалует (пожалует Э.), дает за нево своячину (своякиню Э.) свою Юрьеву дочь Костентиновича Сабурова Марью.
Тово же году сидели на Двине намесники (намесник Э., О.) Иван Григорьевич Закала Бутурлин да князь Михайло Михайлович Троекуров Ерославской. И в [92] списках окладных писались Иван Бутурлин да князь Михайло Троекур (Троеруков Э., Троекуров О., в Щ. второе р выносное), а от государя к ним грамоты (грамоту а О.) писали Ивану Закале Бутурлину да князю Михаилу Троекуру (Троекурову О.). И послана к ним /л. 51 об./ грамота от великого князя, а в ней пишет: «От великого князя Василья Ивановича всеа Русии на Двину намесником нашим Ивану Григорьевичю Закале да князь Михаилу Михайловичю Троекуру. Били мне (нет О.) челом двиняне Иван Федоров да Вася (Василей О.) Яковлев и во всех людей место Двинские земли. А сказовают они, что наймовали де они (они и О.) зиму с посошных (Напротив этих строк в О. на левом поле помета: служивыя наймали посошных людей) людей Двинские земли на нашу службу с сохи по человеку, а у дву человек лошедь, а найму де им довали много. И я тех посошных людей от своей службы отставил, а (нет О.) велел их воротить, и те де посошные (сошные Э.) люди с Вологды назад воротились. А ныне де двиняном найму не отдадут. И каторые люди будет (нет Э., О.) шли до Вологды на своих конех, и вы б тем людем велели имать ис того найму по рублю. А что затем найму (наймом О.) останетца, и вы б то велели на посошных (сошных Э.) людях или на их (иных Э.) порутчиках доправить своим приставом да отдайте двиняном соцкому и целовальником (В рукописи целовальникум) и всем людям Двинские земли по сохам. Писано на Москве лета 7014-го (7015-го О.) году (нет Э., О.) июля в 1 день». (Далее четыре строки до конца листа оставлены незаполненными). /л. 52/ [93]
Лета 7015 -го (7010 -го Э.) году посылал князь великий воевод своих на литовские места двух князей: князя Семена Стародубскаго да князя Василья Шемячича. А с ним велел (велено О.) воеводам своим быть по полком по росписи:
В большом полку князь Василей Данилович Холмской да Яков Захарьич, да в большом жа полку прибыльной воевода князь Володимер Ондреевич Микулинской.
В передовом полку князь Олександр Володимерович Ростовской да князь Иван Михайлович Воротынской, да князь Василей Иванович Голенин, да князь Дмитреев воевода Ивановича Обляз Вельяминов.
В правой руке князь Василей Васильевич Шуйской да князь Василей Васильевич Рамодановской да князь Юрья Ивановича воевода князь Давыд Данилович Хромой.
В левой руке князь Василей Мних да князь Петр Лобан Семенович Ряполовские.
В сторожевом полку князь Федор Васильевич Телепень Оболенской да князь Костянтин Федорович (Федор, р выносное Э.) Ушатой.
Тово же лета велел князь великий итить воеводам /л. 52 об./ своим к Смоленску (моленску О.) против князя Михаила (Миха О.) Глинского;
В большом полку Яков Захарьич.
В передовом полку князь Иван Михайлович Репня Оболенской да князь Федор Васильевич Прозоровской.
В правой руке князь Федор Васильевич Телепень Оболенской да князь Юрьев воевода Ивановича князь Ондрей Голенин. [94]
В левой руке Иван Васильевич Щедра Вельяминов да князь Дмитреев воевода Ивановича Яков Дмитреев сын Давыдова (Давыдов, в выносное Э., О.).
В сторожевом полку князь Петр Семенович Одоевской да князь Иван Давыдович Палецкой.
тово же лета (году О.) ходили государевы воеводы в Вязьму:
В большом полку князь Данило Васильевич Щеня.
В передовом полку князь Иван Михайлович Репня Оболенской.
В левой руке князь Ондрей Иванович Курака Булгаков.
Тово же году в ыюле (июля в день (число не указано) Э., О.) ис Северы от князей посылал государь воевод своих в Литву:
В большом полку князь Федор Петрович Сицкой /л. 53/ да из удела от князя Дмитрея Ивановича воевода Иван Тимофеевич Скрябин (Сурябилин О.).
В передовом полку Канбар (Канба О.) мурза Мамлаев (Мамлоев Э., Малотуев О.) да князь Юрьев воевода Ивановича князь Василей Федорович Охлябинин.
В правой руке князь Михайло Ондреевич Прозоровской.
В левой руке велено быть северских князей (князей и О.) людям, кого они (ни О.) пошлют. А отпускали (отпускал, л выносное Э.) их ис Стародуба из (у О.) Северского князи. А в Стародуб государевы воеводы пришли ко князем из Серенска (Серейска О.). [95]
Тово же году были воеводы в Дорогобуже по полком, а из Дорогобужа ходили в Литву по полком:
В большом полку князь Иван Михайлович Телятевской.
В передовом полку Ондрей Михайлович Салтыков (Сазыков О.).
В правой руке князь Иван Андреевич Микулинской.
В левой руке Федор Степанов сын Еропкин.
Тово же году из Дорогобужа (города жа Э.) ходили воеводы на смоленские места в войну:
В большом полку окольничей Иван Васильевич Щедра Вельяминов. /л. 53 об./
В передовом полку Андрей Михайлович Салтыков.
В правой руке князь Иван Палецкой.
В левой руке Федор Еропкин.
Тово же лета (году О.) октября в 13 (3 О.) день по казанским вестям велел (Напротив этих строк в О. на левом поле помета: великий князь Василей Иванович в Муроме был) князь великий Василей Иванович быть (всеа Русии О.) в Муроме Енаю (Анаю О.) царевичю и велел ему розрядить полки. И быти с ним воеводом по полком по росписи:
