double arrow

ВВЕДЕНИЕ 3 страница

Тово (Напротив этих строк в О. на левом поле помета: послы дацкого короля Ивана) же году пришли послы к Москве к великому князю дацкого короля Ивана.

Тово же году был бой под Оршею со князь Александром Острожским. И в те поры были великого князя (государевы Э., О.) воеводы под Оршею по полком:

В большом полку князь Михайло Иванович Булгаков да конюшей Иван Ондреевич Челяднин, да в большом же полку были (нет О.) воеводы с людьми со князь Михайлом Булгаковым князь Федор Дмитреевич Пронской да князь Ондрей Дмитреевич Курбской, да князь Семен Романович Мезецкой, да князь Петр Семенович Ромодановской, да князь Олександр Васильевич Кашин; да в большом же полку были воевода (были воеводы Э., воеводы О.) Дмитрей Иванович Обляз (Облиз О.) Вельяминов.

В правой руке князь Андрей Иванович Булгаков да князь Иван Васильевич Белевской, да в правой же руке воевода князь Дмитрея Ивановича Яков Дмитреев. /л. 18/

В левой руке князь Андрей Михайлович Оболенской да князь Иван Федорович Ушатой.

В передовом полку князь Иван Михайлович Воротынской да окольничей Петр Яковлевич. [40]

В сторожевом полку князь Тимофей Тростенской да Петр Житов.

Тово (Напротив этих строк в О. на правом поле помета: обручение великого кня[зя] дшесь Елену за литовского князя Александ[ра]) же году обручали (обручили Э.) великого князя дщерь Елену за великого князя Олександра Казимеровича литовского, и князь великий с честью послов отпустил.

Лета 7003-го году генваря в 6 день прислал князь великий Олександр Ондреевич литовской к великому князю Ивану Васильевичю всеа Русии для великого князя дочери, чтоб князь великий Иван Васильевич всеа Русии дочерь свою великую княжну Елену (нет Э., О.) за нево, великого князя Олександра литовского, дал, а послы приходили от великого князя Олександра литовского князь Александр Ольшанский (Ольша-Ольшанский О.) да пан Ян Забережский, да пан Юрьи Зиновьевич. И князь великий Иван Васильевич всеа Русии дочь, свою великую княжну Елену за великого князя Олександра литовского дал и (нет Э.) княжну Елену в Литву отпустил. А с нею послов своих отпустил /л. 18 об./ к великому князю Олександру литовскому князя Семена Ивановича Ряполовского да Михаила Яковлевича Русалку, да дьяка Василья Кушанина (Кушника О.). Да с великою же (нет О.) княжною Еленою (с Еленою Э.) отпустил великий князь (государь Э., О.) в Литву князь Василья Васильевича Рамодановского з женою да Прокофья Скуратова з женою, да (нет О.) дворецкова Дмитрея Семеновича Пешкова, окольничих Петра Лобана Заболоцкого, Ондрея Лапина сына Кутузова, да козначея и дьяка Василья Кулешина; да стольников Ондрея Васильева сына Сабурова, Ивана Григорьева сына Морозова, да Михаила Плещеева, Ивана(нет Э.) Ощерина (Ошерина Э.); да конюших Ондрея да Василья Васильевых детей [41] Карамышевых; да ясельничих Матфея Кошку Калетина (Калитина О.) да Федора Михайлова сына Вельяминова, и (нет Э.) иных многих князей и детей боярских двора своево отпустил; а с великою княжною Еленою отпустил жон их. А пришла великая княжна Елена в Вильну (Литву Э.) февраля в 15 день в неделю о блудном сыну. И венчали в Вильне великого князя (Против этой строки в О. на левом поле помета: венчали в Вильне) Олександра литовского в костеле в Станиславе по римскому закону бискуп виленской, а великую княжну Елену венчали в той же церкви великого князя московского поп Фома по греческому /л. 19/ закону. А послан к зятю великому князю Олександру на свадьбу к венчанью крест золот, а на нем писаны святые, а у нево два зерна жемчюгу бурмитцкого, а весу в кресте полгривенки без дву золотников. А с великого князя дочерью со княжною Еленою дьяк отпущен для всяких дел обиходных, и (нет Э.) дары отдавать ему же великого князя князю Александру литовскому, и (а Э.) на свадьбе ведоть ему же всякие дела, дьяк Василей Жуков; да с Васильем же послан бархат глаткой турской червчат (червчатой Э., черчетой О.). И как князь великий Олександр встретил великую княжну Елену, и великой княжне Елене велел (не велел Э.) вытить ис коптаны, и Василью Жукову (Василею ж Жукову Э., Василей Жуков О.) тот бархот послать (послал О.) перед коптоною (капетаною О.), по чему ис коптоны вытить княжне. Да Василью же (шь Э.) дано 50 коп грошей, что будет ему надобеть что прикупить или кому дать. Да (а О.) с великою же (нет О.) княжною отпущен великого князя дворецкой Дмитрей Семенович Пешков, а приказ великого князя з [42] Дмитреем. А что даров отпущено от великого князя Ивана Васильевича (Васильевича всеа Русии О.) к великому князю Олександру литовскому и (нет О.) что великой княжны казны /л. 19 об./ и платья и даров, и то записано на Козенном дворе. И из Вильны (Вельны О.) князь великий Олександр отпустил послов и двор великого князя и детей боярских с великою честию. А у себя великая княиня оставила в Вильне князя Василья Ромодановского да Прокофья Скуратова, да Дмитрея Пешка. И (Напротив этих строк в О. на левом поле помета: литовской князь отпустил Ромадановского к Москве) князь великий Олександр князь Василья с товарыщи к Москве отпустил, а великую княиню Елену почел приводить к римскому закону. И (Напротив этих строк в О. на левом поле помета: князь великий послал посла) князь великий Иван Васильевич всеа Русии послал послов в Литву к (нет О.) зятю своему к великому князю Олександру Бориса Васильевича Кутузова да дьяка Ондрея Малка, чтоб дочери ево великой княини Елены не нудил от греческаго закона к римскому закону.

Тово же году в июле (июля в день (число не указано) Э., О.) послал князь (государь Э., О.) великий воевод своих на свитцкие немцы к Выбору с норядом по полком:

В большом полку князь Данило Васильевич Щеня да боярин Яков Захарьич.

В передовом полку князь Петр Микитич Оболенской да князь Федор Семенович Хрипун Ряполовской. /л. 20/

В правой руке князь Федор Васильевич Телепень (Телепин, н выносное О.) Оболенской да князь Иван Иванович Слых Оболенской.

В левой руке Петр да Василей Борисовичи Бораздины. [43]

В сторожевом полку Федор Костентинович Беззубцов да Иван Лобан Ондреевич Калычов.

Тово же году из Великого Новагорода князь великий послал воевод своих в Немцы к Выбору ж по полком:

В большом полку боярин Яков Захарьич.

В передовом полку Ивая Андреевич Лобан Колычов.

В правой руке Федор Костентинович Беззубцов.

В левой руке князь Тимофей Олександрович Тростенской (Троснецкой О.).

А в Новегороде Великом велел князь великий быти намесником князю Данилу Александровичю Пенку Ярославскому да князю Ивану Володимеровичю Лыку Оболенсксму, да в Нове же городе быти дворецкому Василью Михайловичю Волынскому.

А изо Пскова намеснику князю Василью Федоровичю Шуйскому велел князь великий итить со псковичи на свицкие же немцы. /л. 20 об./

Тово (Напротив этих строк в О. на левом поле помета: ходил великий князь в вотчину свою) же лета в июле (июля Э., О.), как князь великий Василей ходил в свою вотчину в Великий Новгород, а с великим князем были бояре (быти боярам Э.), да яселъничие (окольничие О.) у великого князя (государя Э., О.) были Федор Векентьевич, Давыд (да был Э.) Лихорев.

Тово же лета поехал князь великий Иван Васильевич всеа Русии г (нет Э.) вотчину свою в Великий Новгород, а с ним внук ево князь Дмитрей Иванович да сын ево князь Юрьи Иванович, да бояре с великим князем (государем Э., О.) князь Василей Косой князь Иванов сын Юрьевича да князь Олександр Васильевич Оболенской, да Ондрей Федорович Челяднин, да князь Семен Романович Ерославской (Юрьевской О.), да князь [44] Семен Иванович Ряполовской, да Михайло Яковлевич Русалка, Дмитрей Володимерович; акольничие (а окольничия О.) Петр Михайлович Плещеев да князь Иван Иванович Звенец (нет О.) Звенигороддкой, Петр Григорьевич Забалотцкой; дворецкой великого князя князь Петр Васильевич Великой; ясельничия Федор Векентьев, Давыд Лихарев (Михарев О.); постельничия (постельничеи Э., О.) Иван Ерш да Василей Сатин; /л. 21/ дияки Левонтей Олекееев, Федор Курицын, Василей Кулешин(нет Э., О.), Василей Жук Волк Курицын (нет Э., О.), Данило Кипреянов.

А изо тверские земли с великим князем бояре князь Осиф Ондреевич Дорогабужской (Доробогужской О.) да князь Михайла Федорович Телятевской с сыном со князь Иваном, да князь Володимер Ондреевич Микулинской.

А князи и дети боярские с великим князем князь Федор Иванович Бельскай, князь Иван Иванович Мынин (Мних О.) Хованской; князь Иван Михайлович Репня Оболенской, князь Семен да князь Василей Даниловичи Холмские (Хомские Э., О.), князь Иван Булгак (Булгаков О.), дети (детей Э., О.) ево князь Андрей да князь Михайло Булгаковы, князь Дмитрей Семенович Щепа, князь Костентин Ярославов, князь Василей Щербатой, князь Михайло Шуйской, князь Борис Иванович (Михайлович Э.) Горбатой, князь Василей Андреевич Нохтев да сын ево князь Иван Нохтев, князь Иван Александрович Борбаша, князь Василей Мних Ряполовской, князь Иван Михайлович, да князь (нет Э., О.) Юрьи да князь Борис Ромодановские (Романовские О.), инде пишет Романовичи (Раманавич Э., Ромавчи О.), [45] Иван Образец, да Ондрей Пеструха да Петр князь (княж Э.) Федоровы дети Пестрого, князь Александр да князь (да княж Э., в О. повторено дважды.) Федор да князь Семен Приимков Кривоборские, князь Иван Стародубской Черной, /л. 21 об./ князь Василей Ковер Стародубской, князь Ондрей Иванович Ростовской Хохолек, дети (детей Э.) ево князь Юрьи да князь Олександр Ростовские, князь Александр Володиморович Ростовской, князь Василей да князь Семен Ивановичи Янова Ростовские, князь Костентин князь Семенов сын Романовича, князь Костентин Ушатой, князь Андрей Дмитреевич Курбской, князь Семен Федорович Курбской, князь Михайло Львович Романовича, князь Дмитрей Федорович Юхотской, князь Андрей Прозоровской, князь Федор Сицкой, князь Дмитрей Сонцов, князь Давыд Засекин, князь Иван Коргаломской, князь Ондрей Шелешпанской, Григорей да Петр Федоровы дети Давыдовича, князь Иван Шелуха (Щелуха Э., О.) Кубенской, Борис Александрович (В рукописи переправлено более светлыми чернилами из Александров сын, но в Э.О. Александров сын) Колычов, Иван Васильев сын Хобар, Семен Иванов сын Воронцов, Василей Иванов сын Гаврилов, Осанчюк да Олексей Григорьевы дети Заболоцкого, Ондрей Васильев сын Сабуров, Федор Брюхо Морозов, Дмитрей Васильев сын Шеин, Федор Юрьев сын Щука (Щуко О.) Кутузов (Кутозов О.), Иван да Василей да Григорей Фомины дети Квашнина, Михайло Ондреев сын Плещеев, Василей Петров сын Плещеев, Иван Ощера, Михайло Зворыка (Дворыка О.), Федор да (Федорова Э., О.) Офонасей Еропкины, Федор Слизнев сын [46] Копытова, Копот да Тошлык (Пошлык Э.) Ива /л. 22/ новы дети Слизневы (Слизнева О.), Булгак (Написано по счищенному тексту) Слизнев, Ондрей да Василей (Написано по счищенному тексту) Корамышевы, Иван Александров сын Заболотцкой, Шишка (Шишко Э.) Игнатьев сын Минево, Яков Дмитреев сын Давыдов, Иван Григорьев сын Козлова, Бухара (Бухаря О.) Григорьев сын Наумова, Небогатой Гоманев, Дмитрей Загряской, Григорей Кренев Левша, Ондрей Филипов сын Наумов, Иван да Василей Григорьевы дети Морозова, Дмитрей да Монуйло Ларевы (Ларев, в выносное Э.), Иван Спасителев, Пестрик Ларивонов, Яков Сухов, князь Дмитрей князь Васильев сын Бабичев, Иван Слепой Осиповской, Месоед Костентинов сын Малечкин из Мурома, тверитин Василей Бокев (В рукописи предпоследняя буква написана неясно, можно прочитать и Боков, в Э. Бакеев). А за государевою постеле с (нет Э.) постельничими ехоли Михайло Погожей Лыско да Охметик Сугогзкой (Охметитик Согорской Э., Охметик Согорской О.), Иван Берсень да Григорей (Григорьевы Э., О.) Микитины дети Беклемишевы (Беклелешева О.), Ярец (Юрнц Э., О.) да Ушак Зайцовы, Третьяк да Тучко Васильевы дети Долматова, Иван Микулин сын Ярого, Семен Угримов (Угримов Э.) сын Заболоцкой, Яков да Гридя (Григорей О.) Григорьевы дети Морозова, Юшко Дмитреев сын Володимеров (Володимеровы Э., О.), Микита Михайлов сын Беклемишев, Юшка Дмитреев сын Грек, Микула Ангелов (Аллелов Э., Аллехов О., в том и другом списке первое л выносное), Федор да Микита да Семен Ивановы дети Карпова, Михайло /л. 22 об./ да Иван Ильины дети Бокеева (Бокерьева О.), Иван да Василей Олексеевы дети Старковы (Старкова Э., О.), князь Федор князь Дмитреев сын Глогатой, князь Володимер князь Борисов сын [47] Туренин, Дмитрей да Федор Даниловы дети Иванова, Иван Иванов сын Волынской, Иван Александров сын Старкова, Гридя Иванов сын Кортмазов, Ондрей Лысцов (Лысов Э., Мысцов О.), Данило Андреев сын Плещева, Михайло Иванов сын Борисова Бороздин (Бараздан Э.), Хозюк Поводов, Федор Семенов сын Лапин, Федор Очин (Ачин Э.) Плещеев, Злоба Жохов, Офоня да Федец Михайловы дети Кучецкого, Костя да Иван Яковлевы дети Кочергина, Федор да Ондрей Левонтьевы дети Олексеева, дьяк Иванец Зворыкин, Яков да Спиридон Одинцов сын Дьяконов (Одинцовы дети Дьякова Э., О.), Иванец Зворыкин, Юшко Замятнин, Фетька Иванов сын Козлов, Олешка да Борис Хомяковы, Иван Мамонов Меньшой, Черница Александров сын Безобразов, князь Василей де Семен князь Ивановы дети Тулупова, Иванец Скрябин (Срябин Э., Срязин О.) сын Морозов, Иван (Ивава Э.) да Василей Тимофеевы дети Юрлова (Юрья да О.), Таврило Фетцов (Фехцов О.) сын Мансуров (Манкуров О.), князь Голова князь Андреев сын Шелешпанской, Посол Бурунов, Данилко (Буронов Данилкова О.) да Олешко Он /л. 23/ дреевы дети Коромышевы, князь Михайло да князь Володимер князь Ивановы дети Борбошина, Петр Яковлев (Яков, в выносное Э.) сын Захарьича, Михайло Васильев сын Кулешин, князь Семен да князь Иван князь Васильевы дети Шестунова, Смага (Смога Э.) Ондреев сын Сатин, Михайло да Федька да Сявинко Васильевы дети Долматова, Тимоха Костентинов сын Хлуденев (Хоуденец Э.), Посол Бунуров. [48]

Лета 7004 -го году были государевы воеводы 7004 под Выбором в походе:

В большом полку князь Данило Васильевич Щеня да князь Федоров да князь Иванов Борисовичав воевода князь Ондрей Голенин.

В передовом полку князь Петр Микитич Оболенской да князь Федор Васильевич Оболенской, да князь Федор Семенович Ряполовской.

В правой руке князь Федор Васильевич Оболенской да князь Федор Хрипун Семенович Ряполовской, а инде пишет: в правой руке были (В Э. исправлено из был) князь Иван Иванович Слых да князь Федор Петрович Сицкой, да князь Федор Юрьевич Сухой (Худой О.).

В сторожевом полку Петр да Василей Борисо /л. 23 об./ вичи Бороздины.

В левой руке князь Федор Петрович Сицкой, а инде пишет: в левой руке (нет Э.) князь Федор Сисеев (Сизиев О.).

Был тот розряд без мест.

А из Новагорода князь великий велел итти воеводам к Выбору ж:

В большом полку Яков Захарьич.

В передовом полку Иван Андреевич Лобан Колычов.

В правой руке Федор Костентинович Беззупцов.

В левой руке князь Тимофей Олександрович Тростенской.

В сторожевом полку Петр да Василей Борисовичи Бороздины.

Тово же году декабря в 25 день, на рожество Христово, пришли воеводы к великому князю в Великий Новгород ис-под Выбора князь Данило Васильевич Щеня, да Яков Захарьич и иные воеводы. И (нет О.) князь великий послал на свицкие немцы [49]

вдругоредь тово же году от себя из Новагорода Великого воевод своих, а шли на Корелу да к Нову городку к (нет Э., О.) немецкому на Гамскую (Гатскую О.) землю, а были по полком:

В большом полку князь Василей Иванович Косой да Ондрей Федорович Челяднин. /л. 24/

В передовом полку Дмитрей Васильевич Шеин да Григорей Федорович Давыдов-Челяднин.

В правой руке князь Александр Володимерович Ростовской (В Э. повторено дважды) да князь Иван Михайлович Репня Оболенской; да с татары князь Иван Михайлович Воротынской.

В сторожевом полку князь Иван Олександрович Ростовской Лобанов (Лабан Э., Лобин О.).

В левой руке Семен Карпович да Ондрей Иванович Коробов(В рукописи в выносное, в О. Коробов, в в строке, но в Э. Коробовы).

Тово же году августа в 4 день князь великий Иван Васильевич всеа Русии приговорил послать воевод своих на свицкие немцы. И были (были воеводы Э., О.) по полком:

В большом полку князь Данило Васильевич Шеня да Яков Захарьич.

В передовом полку князь Осиф Ондреевич Дорогобужской да князь Федор Семенович Хрипун Ряполовской, да князь Василей Васильевич Ромодановской.

В правой руке князь Федор Васильевич Телепень Оболенской да Дмитрей Васильевич Щеин.

В левой руке Иван да Петр Борисовичи Бороздины. [50]

А (а с О.) князем Воротынским князю Дмитрею и князю /л.24 об./ Семену Федоровичам и князю Ивану Михайловичю велел князь великий быть в левой руке своим полком.

Тово же году послал государь воевод своих на свицкие же (нет О.) немцы:

В большом полку князь Василей Иванович Косой да Ондрей Федорович Челяднин.

В передовом полку князь Олександр Володимерович Ростовской да князь Иван (нет Э.) Михайлович Репня Оболенской.

В правой руке бояре Дмитрей Васильевич Шеин да Григорей Федорович Давыдов Челяднин.

В левой руке Семен Карпович да Ондрей Иванович Коробов (В рукописи в выносное, в Э,.О. Коробовы).

Тово же году послал государь (князь Э.) на Канинские немцы князь Ивана Федоровича да князя Петра Федоровича Ушатых.

Тово же году князь великий Иван Васильевич всеа Русии отпустил в Козань на царство Обделетифа царевича, Обреимова сына, а с ним послал в Козань князя Семена Даниловича Холмского да князя (нет О.) Федора Ивановича Палецкого. /л. 25/

В (нет Э., О.) лета 7005 -го году сентебря в 10 день согнал с Козани Магмед-Аминя царя Мамук, царь нагайской, по слову с козанскими князьми с Коныметем да с Ыгишем (Ытишом, исправлено из Ыгишом Э., Агшем О.), да с Адырем, да с Ураком. И Магмет-Амень царь приехол (приехал к Москве Э.) к великому князю. И князь великий Иван Васильевич всеа Русии из свиского походу воевод убавил (убавили О.), а приговорил (приговорить О.) [51] на весну посылать воевод (нет О.) х Козани. А на Свицкую (написано над строкой) землю тово же (нет О.) году послал (послать О.) воевод своих, а (и О.) велел им быть по полком по другой росписи (росписки О.) воеводам:

В большом полку Яков Захарьич (нет О.).

В передовом полку князь Федор Семенович Хрипун Ряполовской да князь Дмитрей Федорович да князь Иван Михайлович Воротынские с (нет Э., О.) своими полки, а князь Семен Воротынской не (з О.) ходил, был болен.

В правой руке князь Федор Васильевич Телепень Оболенской.

В левой руке Иван Борисович Бороздин.

Тово же году князь великий на весну послал в судех воевод своих х Козани, а велел быти воеводам по полком:

В большом полку князь Семен Иванович Ряполовской. /л.25 об./

В передовом полку Ондрей Иванович Коробов.

В правой руке Петр Борисович Бороздин.

В левой руке Василей Борисович Бороздин.

А берегом в конной рати послал князь великий воевод своих х Козани же, а велел (велел тем О.) быти воеводам по полком:

В большом полку князь Василей Иванович Косой да князь Александр Васильевич Оболенской.

В передовом полку князь Федор Васильевич Телепень Оболенской.

В правой руке князь Михайло Федорович Телятевской.

В левой руке Семен Карпович. (Против этой строки в О. на левом поле помета: посол). [52]

Тово же году послал князь великий в Волохи к Степану воеводе Ивана Ощерина да Луку Волошенина, и они (они и О.), отправя посольство, пошли к Москве. И (а Э.) на дороге их крымские люди розграбили, и они опять воротились в Волохи. И (нет Э., О.) Степан посылал (послал Э., О., в Э. с выносное) х Крымскому царю, и царь крымской велел сыскать, и отда малое (отдали мало Э., О.), а большое пропало.

Тово же году приходили свийские (светцкие О.) немцы из Стекольны (Стеконны Э.) под Ывангород и город зажгли из верховова наряду. А в городе был воевода князь Юрьи Бабичев, а служивых людей не было. И немцы /л. 26/ город выграбили и (нет Э.) людей побили.

Тово (Напротив этих строк в О. на левом поле помета: немецкой посол) же году, а инде пишет 7006-го году, июля в 2 (1 Э., О.) день присылали немцы к великому князю послов бити челом о миру от Ливонские земли, от Колывани и от Риги, и от Юрьева, и от семидесят городов. И государь их пожаловал, а приговорил съезду быть на реке на Нерове (Нерови неже О.), ниже Иваня города. А послал государь послов на зговор (гавор О.) против немец Костентина Григорьевича Заболоцкого да Михаила Клепика Еропкпна да дьяков Василья (повторено дважды Э.) Кулешина да Волка Курицына, а с ними детей боярских 19 человек (Написано сокращенно: ч в кружке). А воеводы за послы были для береженья на съезде на Нерове реке с немецкими людми, а велел им (нет О.) князь великий (государь Э., О.) быть по полком: [53]

В большом полку князь Семен Данилович Холмской.

В передовом полку Петр Михайлович Плещеев.

В правой руке Петр (Василей Э.) Борисович Бороздин.

В левой руке Василей Борисович Бороздин.

Тово же году князь великий Иван Васильевич всеа русии посылал (послал Э., О., в Э. с выносное) послов своих к дацкому королю в Немцы Дмитрея Заецова да Дмитрея /л. 26 об./ Царева Грека, а шли на Колывань, а назад туда не смели (посмел Э., О.) пройтить. И они пришли на Двину и окола Свийского королевства и около Мурменского носу морем окияном мимо Соловецкого монастыря на Двину, а з Двияы мимо Устюг (В рукописи Юстюг, исправлено по Э., О.) (Напротив этих строк в О. на левом поле помета: пришол дацкого короля посол) к Москве, а с ними пришол дацкого короля посол именем Давыд (В рукописи Давъд).

Лета 7006 -го (7007 -го Э.) году весною посылал князь великий х Козани воевод своих, и были воеводы (по полком воеводы Э., О.) по полком:

В большом полку Яков Захарьич.

В передовом полку князь Федор Семенович Ряполовской.

В правой руке князь Федор Васильевич Телепень Оболенской.

В левой руке Иван Борисович Бороздин. /л. 27/

Лета 7007 -го году в сентябре (сентября Э., О.) прислал к великому князю ис Козани царь Обделетиф (Обделетин О.), что Урак царь хочет быть х Козани с Солтоханом царевичем. И князь (и государь Э., О.) великий послал воевод своих х Козани же (нет О.) полем для Урака [54] к Обделетифу царю для береженья. А велел быть воеводам по полком:

В большом полку князь Семен Иванович Ряполовской.

В передовом полку князь Василей Васильевич Ромодановской.

В правой руне Семен Карпович.

В левой руке Ондрей Иванович Коробов.

Тово же году в генваре (генваря в день (число не указано) велел князь великий переимати бояр своих князя Ивана Юрьевича да князя Семена Ивановича Ряполовского. И велел князя (Против этой строки в О. на правом поле помета: казнить) Семена казнить на Москве-реке, а князя Ивана постриг (постричь О.) у Троицы на Белеозере.

Тово же году послал князь великий посла Дмитрея Иванова сына Ларева Грека да Митрофана Федорова сына Корочарова за море да итальских немецких стран о своих потребах. Да с ними же вместе послал великий князь (государь Э., О.) Михаила Погожева в гонцех в Польшу в Краков ко Ольбрехту, королю (к королю О.) польскому, /л.27 об./ чтоб дал путь послом великого князя через свою землю к угорскому королю Владиславу (Владаславу Э.), а оттолево в Виницею.

Тово же году ходили воеводы к Рословлю по полком:

В большом полку князь Василей Семенович Одоевской.

В правой руке князь Данило Бохтеяров да Иван Мизинов.

В передовом полку князь Семен Дмитреевич Курбской. [55]

В сторожевом полку Иван Ондреевич Лобан Колычов.

В левой руке князь Петр Иванович Елецкой да Иван Кутузов (Кутозов О.).

Тово же году ходили воеводы в Литовскую землю на короля Олександра литовского Яков Захарьич, изо Твери князь Данило Васильевич Щеня, а из Новагорода Ондрей Федорович Челяднин, а (нет Э., О.) изо Пскова князь Олександр Володимерович Ростовской. И был им бой с литовскими людьми на реке на Полме на поле в (Полмене (л выносное) в Э., Полмени поле О.) Тишинове (В рукописи Тишнове (ш выносное), исправлено по Э., О.), и литву побили и воевод литовских поимали. /л. 28/

Тово же году послал князь (государь Э., О.) великий воевод своих на Югорскую землю на вогуличи князя Семена Федоровича Курбского да князя Петра Федоровича Ушатова, да Василья Ивановича Бражникова Гаврилова. А в (нет О.) детех (детей О.) боярских со князь Семеном Цыгор (Цыгар Э., Цыгорва О.) да (нет О.) Володя Сугорские да вятченя, которые живут в Московской земле, Костю Яковлева сына Пугвина да Леву Иванова сына Олексеева, да Петрушу Попова с товарищы.

А со князь Петром Ушатым дети (детей боярских О.) боярские и вологженя Микита Тимофеев сын Мотафтин да Микита Пушников, да вятченя, которые живут в Московской земле, Гаврила Софонова да (нет О.) Ивашка Кикина (Никитина Э.) сына Бобровникава, да Ивашка Яшина, инде Юшкина пишет (пишет Юшкина Э., пишет Юшина О.). А с Васильем Ивановым (Васильевым Э.) сыном Гаврилова детей боярских вологжен Осип Савельев да Фетька Неправдин, да [56] вятченя, которые живут в Московской земле, Якуш Тотаринов да Гридя Иванов сын Тотаринов.

А вятчен с ним двесте человек (Написано сокращенно: ч в кружке), да сто человек (Написано сокращенно: ч в кружке) орян (порян О.), тотар и остяков, да устюжене, да вчюгжене, двиняне и пенежняне 4024 человека (Написано сокращенно: ч в кружке). Они же шедша (шед на О.) городы их поимаша и (поимали, а О.) землю их (нет О.) плениша и их при /л. 28 об./ ведоша к роте по их вере. И приидоша сами все здорова, а ходили год.

Тово же году в августе (августа в день (числоне указано) Э., О.) послал (посылал О.) государь (повторено дважды Э.) великий князь Иван Васильевич всеа Русии х Козани полем х царю козанскому беречь ево от Урака (Рака О.) и от Солтогана, от шибанских (шинганских О.) царевичев, в конной рати воевод своих. А велел им быть по полком:

В большом полку боярин князь Федор Иванович Бельской.

В передовом полку князь Семен Иванович Ряполовской.

В правой руке боярин Юрьи Захарьич.

В левой руке Дмитрей Васильевич Шеин.

А в судех послал князь великий х Козани же на помочь воевод своих князя Ивана Олександровича Суздальского Борбошу да Михаила Костентиновича Беззупцова, да Семена Карповича, да окольничзва Ондрея Васильевича Сабурова.

Тово же году ходили воеводы к Выбору и были по полком:

В большом полку князь Иван Федорович Бельской.

В передовом полку князь Семен Романович Ерославской.

В правой руке боярин Юрьи Захарьич. /л. 29/ [57]

Тово (Напротив этих строк в О. на правом поле помета: приехали к Москве к великому князю служить) же году приехоли (приходили Э., приехали к Москве О.) к великому князю служить с вотчинами князь Семен Иванович Можайской да князь Василей Иванович Шемякин (Шамякин О.). И князь великий их пожаловал, подал им уделы.

В (нет Э., О.) лета 7008 -го году государь и (нет Э., О.) великий князь послал х Путимлю воевод своих с норядом. А велел быти воеводом (нет Э., О.) по полком:

В большом полку Яков Захарьич.

В передовом полку князь Иван Михайлович Репня Оболенской.

В правой руке князь Тимофей Олександрович Тростенской.

В левой руке князь Василей Семенович Мних Ряполовской.

В сторожевом полку Петр Михайлович Плещеев (Плешиев О.).

И (Напротив этих строк в О. на правом поле помета: Путимль взяли) тем походом государевы воеводы Путимль взяли августа в 6 день.

Тово же месяца в (нет Э.) 9 день государевы воеводы Торопец взяли.


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



Сейчас читают про: