Введение 37 страница

В Василе городе воеводы князь Ондрей Нохтев да Ондрей Микулин Ярово (Яроваго (?) Э, О; в том и другом списках предпоследняя буква выносная, написана неясно, а последней нет).

Тово же году (лета Э) розряд от Поля и по берегу:

На Дедилове воеводы князь Федор Михайловичь Трубецкой да князь Федор князь (нет О) Иванов сын Татев.

В Пронску воеводы князь Василей (Михайло О) князь (княж Э) Дмитреев сын Палецкой да Михайло Назарьев сын Глебов.

На Михайлове городе воевода Федор Васильевич Шереметев да Григорей Степанов сын Сидоров.

В Рязском городе намесник князь Василей князь (княж Э) Семе /л. 415/ нов сын Мосальской. [179]

* [У Николы у Зарасково князь Василей княж (князь О) Петров сын Ноздроватой (Ноздрятой О) да Тимофей Колемин]. (- В рукописи пропущено, восстановлено по Э, О).

Во Мценску (Мченску О) воеводы князь Федор князь (княж Э, О) Васильев сын Сисеев (Сасев О) да Федор Нагово.

В Болхове воевода князь Иван Хорхора князь (княж Э, О) Ондреев сын Золотова (Золотой О).

В Одуеве (Одоеве Э, О) воеводы князь Василей князь (княж Э) Юрьев сын Булгаков да князь Никита князь (княж Э) Григорьев сын Гундоров.

В Новосиле князь Юрьи князь (княж Э) Федоров сын Барятинской, а послан (послали О) он (нет Э, О) майя в 1 день, да Тимофей Михайлов сын Судаков. И (нет О) князь Юрью (Юрьи же Э, О) велел государь итти на Поле (Поля Э, О) * к Сосне (- с Косни О) и за Сосну (Сону О).

На Солове и (нет О) на Плове князь Ондрей князь (княж Э) Семенов сын Мосальской.

В Корачеве князь Офонасей князь (княж Э) Ондреев сын Звенигороцкой, а (а в Э) впредь быти Михаилу Ондрееву сыну Карпову.

В Шатцком городе князь Иван князь (а в Э) Дмитреев сын Дашков.

Во Брянску намесник князь Василей князь (а в Э) Иванов сын Телятевской.

В Почепе намесник Василей * Костентинов сын (- Костентиновичь О) Замыцкой; да в Почепе же быти князь Ивану князь (княж Э, О) Григорьеву сыну Щербатому, а быти ему из Новагородка Северсково. /л. 415 об./ [180]

В Стародубе Микита Костентинов сын Замыцкой, а за городом на вылоске Василей Васильев сын Коробов.

В Трубческу для осады князь Семен князь (княж Э, О) Федоров сын Борятинской.

В Чернигове воеводы князь Василей князь (княж Э, О) Иванов сын Прозоровской, да Офонасей Григорьев сын Колычов, да в Чернигове же Микита Иванов сын Чюлков.

В Путимле намесннк князь Григорей князь (княж Э, О) Федоров сын Мещерской.

В Рыльску князь Федор князь (княж Э, О) Осипов сын Мосальской.

В Новегородке (Новегороде О) Сиверском (Северском Э, О) князь Иван князь (княж О) Григорьев сын Щербатой, да в прибавку за городом Олексей Григорьев сын Давыдов.

На Резани воеводы князь Иван Юрьевичь Булгаков (нет О) Голицын, да князь Петр Данилович (Семеновичь О) Щенятев (Щепин Э, Шетнев О) Оболенской, да князь Онтон (Андрей О) Михайловичь Рамодановской, да в осаде Юры Чевкин.

А (нет Э) на вылоске быть князю Ивану Булгакову (Богданову О) да князю Петру Щепину, а (да О) князь Онтону Рамодановскому да Юрью Чевкину быти в осаде.

На Туле (Толе О) воеводы князь Олександра Семеновичь Трубецкой да Фома Ивановичь Третьяков, а после /л. 416/ тово на Фомино место был Федор Карпов, а (нет Э) Фома послан в Полотеск. [181]

А на Коломне были боярин (бояря О) и воеводы Иван Петрович Яковлев Хирон да околничей Василей Ивановичь Умново Колычов, а быти Ивану в большом полку з боярином и воеводою со князь Иваном Дмитреевичем Бельским, а Василью Умново Колычову быти в левой руке в других со князь Васильем Серебряным.

Да (нет Э, О) на Коломне же (нет Э) быти в большом полку боярину и воеводе князю Ивану Дмитреевичю Бельскому да левые (в левой Э, О) же руки (руке Э, О) боярину и воеводе князю Василью Семеновичю Серебряному.

На Кошире быти * правой руки (руке Э) (- в правой руке О) бояром и воеводам князю Ивану Федоровичю Мстисловскому да Миките Романовичю Юрьеву.

В Колуге быти передовому полку бояром и воеводам князю Ивану Ивановичю (написано по счищенному тексту) Пронскому (Пронъ написано по счищенному тексту) Турунтаю (Торонтаю О) да Ивану Меншому Васильевичю Шереметеву.

В Серпухове быти сторожовому (в сторожевом О) полку воеводам князю Ивану Ондреевичю Шуйскому да князь Олександру Ивановичю Прозоровскому.

Майя в 1 день послан в Новосиль князь Юрьи князь /л. 416 об./ Федоров сын Борятинской.

А в Почеп послан князь Давыд Гундоров.

Майя (И майя О) в 11 день писал к государю из Чернигова Офонасей Колычов, что вышол из Литвы выходец, а сказал, что (что-де О) хотят * быти многие литовские люди (- литовские люди многие быти Э, О) к Чернигову с нарядом. [182]

И (А Э) царь и великий князь велел быти во Брянску воеводам князь Володимеру Костентиновичю Курлятеву да ис Карачева князю Офонасью Звенигороцкому; а как (нечто Э, О) придут (идт написано по счищенному тексту) воинские (нет Э, О) литовские (литовские люди Э, О) и крымские (крымские воинские Э, с крымскими евоинеские (?) или чвоненские (?); написано неясно О) люди на брянские (в рукописи буква р написана по я; брянские места Э, О; в Э места повторено дважды) и на иные которые (на которые Э) места, и с ними сходитца (сниматися Э, О), стародубским и (с О) почепским воеводам, и быти по полком:

В большом полку воеводы князь Володимер Костентиновичь Курлятев да князь Офонасей Ондреевичь Звенигороцкой.

В передовом полку воевода Василей Васильевичь Коробов.

В сторожовом полку воевода князь Давыд Васильевичь Гундоров (Котырев О).

Майя в 19 день прибежал (приезжал О) станичник от станичново (станишные Э, станичные О) головы от Романа Семеновича (от Симичова Э, О; в О переправлено из Симионова), * а сказал что (- нет Э, О) * переехал сакму (сокму Э) (- приехал сотник О) крымских людей вверх Мерля по мурамскому щляху, а обапол по мурамскому (муромскому Э, муроскому О) же (нет О) /л. 417/ шляху шли (шли ж Э, О) [183] люди многие, а (нет О) позади сакмы слышет (слышат Э) зук велик (великой Э, О), а чают * походу царева (в рукописи ва написано по счищенному тексту) (- царева походу Э, царева приходу О) или (написано по счищенному тексту) царевичей (царевича О).

И (А Э) по тем (нет Э, О) вестям послан в Колугу по росписи Иван Меньшой Васильевичь Шереметев на подводах.

А в Карачев на князь Офонасьево место Звенигороцково * послан Михайло Ондреев сын Карпов (- послали Михаила Андреева сына Карпова О), а князь Офонасей (Афонасья О) послан во Брянеск, а (нет О) Олексею Давыдову велено итти в Новгородок Сиверской (Северской Э, О).

Тово же году роспись бояром и воеводам на (по О) берегу по полком:

В большом полку бояре (боярин О) и воеводы (воевода О) князь Иван Дмитреевич Бельской да Иван Петровичь Хирон Яковлев; а (нет Э, О) стояли на Коломне.

В правой руке боярин и воевода князь Иван Федорович Мстисловской да боярин Микита Романович Юрьев; а (нет Э, О) стояли на Кошире (Коломне О).

В передовом полку бояре и воеводы князь Иван Ивановичь Пронской Турунтай (Туронтай О) да Иван Васильевичь Меньшой Шереметев; стояли в Колуге.

В сторожевом полку воеводы князь Иван Ондреевичь Шуйской да князь Олександра Ивановичь Прозоровской; а (нет Э, О) стояли в Серпухове. [184]

A (нет Э, О) в левой руке боярин и воеводы (воевода Э, О) князь Василий /л. 417 об./ Семеновичь Серебряной да князь Ондрей Ивановичь Татев; стояли на Коломне.

И (A Э) писал к государю царю и великому князю князь Иван (в Э написано над строкой киноварью) Бельской, что князь Ондрей Татев списков не взял за боярином за Никитою Романовичем. А князь Ондрей Татев писал к государю, что ему в левой руке быти немочно для Микиты Романовича, что Микита Романовичь в правой руке. * И от государя (царя О) писано ко князю Ивану Дмитреевичю (- против этой строки в О на правом поле помета: грамота) Бельскому, чтоб князю Ондрею Татеву молвил, чтоб князь Ондрей был (нет Э, О) левой руке (руке был Э, О), а ему меньши (в О далее зачеркнуто: князь) Микиты Романовича быти пригоже: а ко князь Ондрею писано с опалою, чтоб он (нет Э) в левой руке был и списки взял, а меньши ему Микиты Романовича быти пригоже.

Тогды же было в росписи написано украинским воеводам: из украинных городов к большим воеводам на берег в сход итти, а как сойдутца, и быть по полком:

В большом полку з боярином и воеводою (с воеводою О) со князь Иваном Дмитреевичем Бельским с Резани в сходе князь Иван Юрьевичь Голицын да князь Петр Данилович Щепин (Голицын О); да в большом же полку (в рукописи буква у написана по ъ) ко (х Э, нет О) князь Ивану же (нет Э, О) Бельскому с Тулы князь Олександра Семенович /л. 418/ Трубецкой да Фома Третьяков Иванович; а людей с ними быть по их (нет О) спискам. [185]

В правой руке з боярином со князь Иваном Федоровичем Мстисловским з Дедилова воеводы князь Федор Михайлович Трубецкой да князь Федор Ивановичь Татев; а людем (людей Э, О) с ними по их списком.

В передовом полку з боярином со князь Иваном Ивановичем Пронским Турунтаем ис Пронска воевода князь Василей Дмитреевичь Палецкой (Палецкого О) да (нет О) голова Михайло Назарьев сын Глебов; да в передовом же полку быть с Михайлова (Михайлом О) воеводе Федору Васильевичю Шереметеву да голове Григорью Сидорову; а людям * с ним (- нет Э, О) быть по их (нет О) списком.

В сторожевом полку быть со князь Иваном Ондреевичем Шуйским из Одуева (Одоева Э, Адоева О) воеводам князь Василью Юрьевичю Голицыну да князь Миките Гундорову; да в сторожевом же полку быть ис Карачева Михаилу Карпову; а людем * с ними (- их О) быть по их списком (списку, переправлено из списком О).

А (нет Э, О) в левой руке (руке быть О) з боярином и воеводою со князь Васильем Семеновичем Серебряным изо Мценска князь Федор Васильевичь Сисеев да Федор Нагова; да в левой же руке быть со князь /л. 418 об./ Васильем Серебряным из Болхова воеводе князю Ивану Золотому; а людем с ними быть по их (нет Э, О) списку (списком Э).

Головы были в полкех: з боярином и воеводою со князь Иваном Дмитреевичем Бельским головы были князь Ондрей Репнин, да (нет Э, О) князь Федор Троекуров, да (нет Э, О) Володимер Лошкин (Лошаков О) Карпов (написано на месте счищенного: князь Федор Троекуров), Роман Плещеев, князь Осип Ковров; з [186] Дедилова в головах (полках О) же были князь Петр Волконской да Денис Федоров сын Ивашкин.

3 боярином с Ываном Петровичей Яковлевым головы: Василей да Иван Федоровы дети Елизарова, Давыд Фустов, Иван Большой Тимофеев сын Месоедов.

В правой руке з боярином и воеводою (в рукописи воевоеводою) со князь Иваном Федоровичем Мстисловским головы: Федор Карпов, Григорей Никитин сын Борисов Бороздин (Бороздин, Василей Голицын О), Василей Головин, Роман * Васильев сын (- в О переправлено из Васильевичь) Олферьев, Кресьянин (Крестьянин Э, О) Блудов.

3 боярином и воеводою с Микитою Романовичем Юрьевым (сь Юрьевым О) головы Федор (в рукописи Фодор) Новосильцов, да (нет Э, О) Ондрей Еропкин, да (нет Э, О) Офонасей Ступишин.

В передовом полку з боярином и воеводою со князь Иваном Ивановичем Пронским головы: князь Захарей Сугорской, Юрьи Пушечников (в рукописи пятая буква выносная, написана неясно, как н), Левонтей Беклемишов, /л. 419/ Курбат Извольской.

Да (нет Э, О) в передовом же (нет О) полку з боярином и воеводою с Ываном Васильевичем Меншим Шереметевым головы: князь Юрьи да князь Иван [187] князь (княж Э, О) Семеновы дети Козловскою, да (нет Э, О) Василей Петров сын Федчищов.

В сторожовом полку с воеводою со князь Иваном Ондреевичем Шуйский головы Юрьи да Иван Никитины дети Хлызневы Колычевы, да (нет Э, О) Осенчюк (Асанчюк Э, Асачюк О) Зачесломской, да (нет Э, О) Борис Зачесломской.

Да (нет Э, О) в сторожовом же полку с воеводою со князь Олександром Ивановичем Прозоровским головы князь Тимофей Вяземской, Никита да Осин Слепцовы дети Юрьева.

А (нет Э, О) в левой руке з боярином и воеводою со князь Васильем (Данилой О) Семеновичем Серебряным головы: Иванис (Иван О) Зюзин, да (нет Э, О) князь Ондрей Шестунов, Юрьи Булгаков, Михайло Семенов сын (нет О) Ондреев.

Да (нет Э, О) в левой же руке с воеводою со князь Ондреем Татевым головы князь Семен Кропоткин да (нет Э, О) Лопата Хитрово (Хитрова Э, О) Плакида Прокудин. /л. 419об./

Роспись тайная * итти по вестям (- по вестям итить з берегу Э, О) встречю, царя и великого князя по наказу бояром в воеводам по полком:

В большом полку бояре и воеводы князь Иван Федоровичь Мстисловской да Иван Меншой Васильевичь Шереметев.

В передовом полку боярин и воевода Иван Петровичь Яковлев Хирон.

В сторожовом полку боярин и дворецкой Никита Романовичь Юрьев. [188]

А как сойдутца с воеводами изо всех мест на берег воеводы, и тем воеводам (в О переправлено из воеводы) итти з берегу со князь Иваном Федоровичем Мстисловским:

С Резани воеводы князь Иван Юрьевичь Голицын да князь Петр Щепин (Щетинин О), да с Тулы Фома Третьяков, из Адуева (Одоева Э, О) князь Василей Голицын да князь Микита Гундоров; а люди с ними со всеми по их списком. А быти им всем (нет Э, О) в большом полку з боярином и воеводою со князь Иваном Федоровичем Мстисловским.

А на берегу остатца бояром и воеводам и быти им по полком:

В большом полку бояре и воеводы князь Иван Дмитреевич Белской да князь Василей Семеновичь Серебряной; да в большом же полку быти з боярином /л. 420/ и воеводою со князь Иваном Дмитреевичем Бельским з Дедилова воеводам князю Федору Трубецкому * да князю (- в рукописи повторено дважды) Федору Татеву; а (нет О) люди с ними по их списком.

В передовом полку боярин и воеводы князь Иван Иванович Пронской Турунтай да окольничей Василей Ивановичь Умново Колычов; да в передовом же полку быть з боярином и воеводою * со князь (- нет О) Иваном Ивановичем Пронским ис Пронска воевода князь Василей князь (княж Э) Дмитреев сын Палецкой да голова Михайло Назарьев сын Глебов; да с Михайлова [189] города воевода Федор Васильевичь Шереметев да голова Григорей Сидаров; а люди с ними по их списком.

В сторожевом полку воеводы князь Иван Ондреевич Шуйской да князь Олександра Иванович Прозоровской; да в сторожевом же полку с воеводою (в рукописи воевододою) быть (нет О) со князь Иваном Ондреевичем Шуйским изо Мценска воеводам князю Федору Сисееву да Федору Нагово, ис Болхова князю Ивану Золотому, ис Корачева Михаилу Карпову; а людем (люди О) с ними по их списком (росписям О).

И (нет Э, О) июня (июля О) в 26 день царь и великий князь писал в Колугу к бояром и воеводам ко князю Ивану Ивановичю Пронскому да к Ивану Васильевичю Меньшому Ше /л. 420 об./ реметеву о всходе (сходе Э, О) с воеводами по вестям ко Брынскому лесу.

Роспись, как сойдутца з бояры и с воеводами (в Э переправлено из воеводы) со князь Иваном Ивановичем Пронским да с Ываном Васильевичем * Меньшим Шереметевым (- Шереметевым с Меньшим Э, Шереметевым Меньшим О) воеводы изо Брянска, из (и из О) Дорогобужа, ис Почепа, из Стародуби (Стародуба Э, О), и быти воеводам по полком: [190]

В большом полку бояре и воеводы князь Иван Иванович Пронской да Иван Меньшой Васильевич Шереметев да из Стародуба (Староба О) воевода Василей Коробов (Короборо О); а люди с ними по их (нет О) списком.

В передовом (сторожевом О) полку (нет О) воевода (воеводы О) изо Брянска князь Володимер Костентиновичь Курлятев (Курлетев О) да князь Офонасей Ондреевичь Звенигороцкой; а люди с ними по их списком (росписи О).

В сторожевом полку воевода из (з О) Дорогобужа князь Ондрей Петрович Хованской да ис Почепа князь Давыд Васильевичь Гундоров; а люди с ними по их списком.

С Тулы послали в Полотцк в прибавку Фому Третьякова, а на ево место велел государь (нет О) быть с Коломны на Туле Федору Карпову.

И (А Э) после того ис Калуги велел государь быть (нет О) на Коломне (Коломну О) князю Ивану Ивановичю Пронскому, а Ивану Меньшому /л. 421/ Шереметеву быть в Колуге.

А на Каширу послал (посылал Э) государь боярина Семена Васильевича Яковлева.

Велел государь с Коломны князю Ивану Дмитреевичю Бельскому да Ивану Петровичю Яковлеву, а с Коширы Миките Романовичю Юрьеву (Юрьеву велел Э, О) ехать к Москве для литовсково гонца. [191]

Ис Почепа велел государь князь Давыду Гундорову итти во Брянеск.

Тово же лета велел государь итти в Астрахань с Семеня дни из Шатцково (Ванцова (?), третья буква выносная, написана неясно О) города князь Ивану князь (княж Э) Дмитрееву сыну Дашкову, а (нет Э) из Астрахани ему по вестям итти в (нет О) Черкасы (Черкас Э, О; в Э с выносное) оберегать Темрюка (Теммрюка Э) князя.

Тово же году были воеводы в Колуге по полком:

В большом полку воеводы князь Федор Михайлович Трубецкой да князь Иван Васильевичь Темкин Ростовской.

В правой руке воеводы князь Василей Иванович (в О переправлено из Иванов) Телятевской (в О написано на месте счищенного текста) да князь Роман Васильевичь Охлябинин.

В передовом полку воеводы князь Иван Таутукович (Тоутовичь Э, Тойтосин О) Черкаской да Григорей Микитич (Микитин (?), последняя буква выносная, написана неясно О) Борисов (Огирса; о написано по счищенному тексту О) Бороздин.

В сторожевом полку воеводы князь Володимер /л. 421 об./ Тоутуковичь (Таутевичь Э, Тоутаевичь О) Черкаской да Дмитрей Борисовичь Салтыков.

А в левой руке воеводы князь Иван Залупа Петровичь Охлябинин да Игнатей Борисов сын Блудов.

Тово же году розряд от литовские украины:

* Во Ржеве быть царю Семиону, да царевичю Ибаку, да царевичю Кайбуле (Кайбулу О), да боярину и [192] воеводе князю Петру Михайловичю Шенятеву, да (нет Э, О) воеводе (- напротив этих строк в О на правом поле помета другими чернилами (светло-коричневыми): царю Семиону да царевичю Ибаку да царевичю Кайбулу) князь Ивану Уразлый (Уразлы Э, Угразлы О) Канбарову, да князю Петру Ивановичю Татеву. А после того царь Семион, и царевичи, и бояре, и воеводы по озерецким вестям (местам О) были в Торопце.

В Дорогобуже быти воеводам (воеводе Э, О) князь Ондрею Петровичю Хованскому да Дмитрею Григорьевичю Плещееву.

На Луках быти боярину (нет О) князю Петру Семеновичю Серебряному Оболенскому.

В Красном (Крашном О) городке велел государь быть Василью Яковлеву сыну Пыжову.

В Полотеск послал государь в прибавку * боярина (боярину Э) Лва Ондреевича Салтыкова (- к боярину Льву Андреевичю Салтыкову О).

Роспись * воеводам по полком (- по полком воеводам Э, О) от литовские украины /л.422/ по озерским (озерецким Э, озерицким О) вестям и людям, как царь Семион, и царевичи, и бояре, и воеводы все сойдутца:

* В большом полку царь Семион Касаевичь да боярин и воеводы князь Петр Михайлович Щенятев (- напротив этих строк в О на левом поле помета более темными, чем предыдущая помета, чернилами: царь Семион Касаевичь), * да князь Иван Канбаров, да князь [193] Петр Ивановичь Татев; да в большом же полку быть нагайским людям, мурзам, а с ними Василей Колычов.

В передовом полку царевич Ибак да боярин и воеводы князь Петр Семеновичь Серебряной да Василей Ондреевичь Бутурлин, у царевича Ибака пристав Юрьи Карпов; да в передовом же полку черкаские князи Василек с товарищи, а с ними пристав Иван Ершов.

В сторожевом полку царевичь Кайбула, да князь Ондрей Петрович Хованской, да Дмитрей Григорьев сын Плещеев; у царевича Кайбулы пристав князь Григорей Долгорукой.

И писал к государю боярин князь Петр Михайлович (Михайлов Э) Щенятев, что князь Петр Татев списков не взял для боярина князь Петра Семеновича Серебряного да для воевод князь Ивана Конбарова да для князь Ондрея Ховансково.

И государь ко князь Петру Татеву писал, чтоб списки взял: «а до передовово и до /л.422 об./ сторожевова полку тебе дела нет (нет и Э), напрасно бьешь челом, а был бы еси з боярином нашим со князь Петром Михайловичем Щенятевым и дела бы еси нашево берег»; а подлинно написано в грамоте.

Того же году велел государь быть на Опочках князю Ондрею Петровичю Хованскому да князю Петру Ивановичю Татеву.

И князь Петр Татев на князь Ондрея (написано над строкой) государю бил челом, что ему со (в рукописи буква с написана по к) князь Ондреем быти невмесно. И государь приказал князь Петра [194] со князь Ондреем судить бояром.

И бояре князь Петра со князь Ондреем судили и о том к государю писали: «Государю царю и великому князю Ивану Васильевичю всеа Русии холопи твои Иванец Бельской да Иванец Мстисловской и все бояре челом бьют. Бил челом тебе (тебе великому Э), государю, князь Петр Татев на князь Ондрея Хованского о местех, и приказал (приказывал Э) еси нам, холопям своим, их судить. И мы по твоему государеву указу их судили, что речей (речи Э) их перед нами было (были Э), и мы то велели написать на список, да тот список послали к тебе, государю. А шлютца на твои государевы розряды, и на твоей государеве службе срок ** стать им (-- им стать Э) на Опочке (- нет О) на крещение господне. И мы им (нет Э, О) на твою государеву службу велели итти. И о том, государь, нам, холопям своим, как укажешь, /л. 423/ кому наперед (напереж Э, напреже О) велишь писать».

И, приехав на Опочку, князь Петр Татев к (нет Э, О) государю писал, что ему быти меньши князь Ондрея Ховансково невмесно.

И государь князю (ко князю О) Петру на Опочках быти не велел, а велел ехать в деревню и списки велел взять Григорью Микитину сыну Бороздину. И списки до государевы грамоты на Опочках не бывали, а * в государеве грамоте (грамоте писано О) (- в грамоте в государеве писано Э) * ко [195] князь Петру написано (- нет Э, ко князю Петру О):

* «От царя и великого князя Ивана Васильевича всеа (- против этой строки в О на правом поле помета: грамота) Русии на Опочку (Опочки О) воеводе нашему князю (нет Э, О) Петру Ивановичю Татеву. Которые дети боярские на нашей службе с тобою, и ты б тех детей боярских и списки имян их отдал Григорью Микитичу (в рукописи тичу написано по счищенному тексту) Бороздину Борисову, а сам бы еси (нет О) с (со всеми О) людьми и (нет О) с коньми (коими О) поехал к себе, а к Москве бы еси не ездил, а (и О) ждал (здал О) бы еси * от нас (- нет О) грамоты, где (и где О) тебе велим (велит (?), последняя буква выносная, написана неясно Э, велели О) быти на своей службе. Писано (писана Э, писан, н выносное О) на Москве лета 7073-го году генваря в 20 день».

Тово же году в Торопце велел государь быть окольничему Василью Ивановичю Умново Колычову.

Тово же году июня (июля О) во 2 день царь и великий князь велел Дмитрею Плещееву итти (нет Э, О) из Дорогобужа в Смоленеск и быти в Смоленске (Смоленску О). /л. 423 об./

Во Псков велел государь итти боярину и воеводе (воеводам Э, О) князю Василью Семеновичю Серебряному да воеводам князь Ивану Канбарову да Василью Ондреевичю Бутурлину; да во Псков (Пскове Э, О) [196] же боярин князь Дмитрей Ондреевичь Куракин.

И (А Э, нет О) изо Пскова князь Василей Семенович ходил в литовские места и под городом под Смилтином (Смиртином О) литовских людей побил, и языки поимал, и воевал смилтинские, и кеские, и володимерские (володимерские места О), и ровенские места (нет О), и у Треката посад пожгли, и литовских многих людей побили, и привели полону три тысечи двести девяносто человек (нет О). И государь послал з золотыми за службу ко князю Василью Серебряному стольника Ивана Михайловича Бутурлина.

Тово же году послал государь в своей государской (государева Э, государевой О) опале (опалы О) князей Ярославских и Ростовских и (нет О) иных многих князей и дворян и детей боярских в Казань * и в Свияжской город на житье (- на житье и в Свияжской город Э, на житье и в Свияжском городе О) и в Чебоксарской город, и жити (жили О) в Казани год (городе Э, городе и в Свияжске городе О). * А в семьдесят четвертом году (- нет О) государь пожаловал, ис Казани и из (и Э, нет О) Свияжского (Свияжска О) опальных (опальных людей Э, О) дворян взял; а приехал в Казань з государевым жалованьем Федор Семенов сын Черемисинов майя в 1 день. * А (В Э) другую половину дворян взял и пожаловал государь /л. 424/ опосле (после Э) (- нет О).

А в Казани осталися воеводы годовать и поместья у иных (них Э, О) не взяты казанские: князь Петр да князь Григорей Ондреевичи Куракины, да князь Федор Ивановичь Троекуров, да князь Данило Васильевичь Ушатой, да князь Ондрей [197] Ивановичь Засекин Сосунов (Сабуров О).

А в Свияжском князь Ондрей Иванович Катырев Ростовской, да князь Микита Дмитреевичь Янов Ростовской, да князь Михайло Федорович Бахтеяров Ростовской, да князь Микита Сорока Стародубской.

В Чебоксарском городе князь Иван Юрьевич Хохолков Ростовской да князь Иван (написано над строкой) да князь Василей Федоровичи Бахтеяровы Ростовские.

Тово же году послал царь и великий князь воевод своих на Колонну для * приходу крымского царя (- крымского царя приходу Э, О) * по полком (- нет Э, О):

В большом полку боярин (бояре Э) и воеводы князь Иван Дмитреевичь Бельской да Семен Васильевичь Яковлев.

В передовом полку князь Петр Михайлович Щенятев, да Иван Меньшой Васильевич Шереметев, да прибыльные воеводы с Михайлова города князь Ондрей Васильевич Репнин да из Новасили князь Юрьи Борятинской.

В правой руке боярин и воеводы князь Иван Федоровичь /л. 424 об./ Мстисловской, да Иван Петровичь Яковлев Хирон (в рукописи Хирох, исправлено по Э, О), да прибыльные (прибыли О) воеводы князь Никита Романович (Петровичь О) Адуевской (Одоевской Э, О) да Федор * Карпов Ондреевичь (- Андреевич Карпов Э, Онречин (?), буквы н выносные, Карпов О).

А (нет Э, О) в левой руке князь Иван Ондреевич Шуйской да князь Ондрей Иванович Татев. [198]

* И государю бил челом князь Иван Шуйской (- И князь Иван Шуйской государю бил челом Э, О), что в левой руке быть непригоже для князь Петра Щенятева.

В сторожевом полку князь Иван Иванович Пронской Турунтай да князь Олександра Иванович Прозоровской.

А семьдесят четвертого году были те же полки на украине против крымского царя под Болховым.

Октября в 1 день по украинным городом * были воеводы (- воеводы были Э, О):

В Пронску князь Федор Михайлович Троекуров да Михайло Глебов Резанец.

На Резани князь Иван Юрьевичь Голицын.

На Михайлове князь Ондрей * Васильевич Репнин (- Михайловичь Чепнин О) да Григорей Сидоров.

Да (нет Э, О) на Туле князь Олександра Семенович Трубецкой.

На Дедилове (Дедилове во воевода О) князь Никита Романович (Романовичь Трубецской О) Адуевской (Одоевской Э, О) да Федор Ондреевичь Карпов.

В Одоеве воевода князь Василей (нет, но оставлено место для одного слова О) Юрьевичь Голицын, да князь Микита Григорьевичь Гундоров, да Валодимер Васильевичь Лошкин (в О написано по счищенному тексту, вероятно счищено Карпов) Карпов.

Во Мценску князь Федор Васильевичь Сисеев (Осипов О). /л. 425/