Коллизионное право и автономия воли сторон

67. В области международного частного права осуществление гражданами и юридическими лицами своих прав своей волей и в своем интересе непосредственно связано с преодолением коллизионной проблемы. Специфическая для международного частного права задача предотвращения негативных последствий, обусловленных различиями в разнонациональных правовых системах, решается сегодня при все более активном участии самих субъектов частного права - участии, которое наиболее широко проявляется в сфере договорных отношений, хотя и не ограничивается пределами этой сферы. Договорная свобода, автономия воли участников международного гражданского оборота выражаются (применительно к международному частному праву) в возможности не только заключать договор, как предусмотренный, так и не предусмотренный законом или иным правовым актом, но и определять наряду с другими условиями договора право, подлежащее применению к нему, а в более общем плане - выбирать в пределах, предусматриваемых законом и международным договором, между материально-правовым и коллизионным способами воздействия на соответствующие договорные отношения. Как предусматривается в комментарии к ст. 1.1 Принципов УНИДРУА, право предпринимателей свободно решать, кому предлагать свои товары или услуги и кто будет их поставщиком, так же как и возможность свободно согласовывать условия отдельных сделок, является фундаментом рыночно ориентированного и конкурентного международного экономического порядка. Этим требованиям соответствуют расширяющаяся диспозитивность норм международного контрактного права, внедрение в практику частноправовых отношений средств негосударственного регулирования, элементов саморегулирования. Так, стороны договора международной купли-продажи товаров, подпадающего под действие Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров 1980 г., могут исключить применение данной Конвенции либо, при определенном условии, отступить от любого из ее положений или изменить его действие. Возможно, стороны предпочтут отсылку к правовой системе той или иной страны, которая, по их мнению, применима к соответствующим договорным отношениям.

68. Автономия воли, являясь одним из основополагающих, фундаментальных начал, на которых строятся частноправовые отношения, опосредуется в коллизионном праве системой правоположений, определяющих выбор участниками этих отношений применимого закона. Согласно ст. 1210 ГК РФ стороны договора могут при заключении договора или в последующем выбрать по соглашению между собой право, которое подлежит применению к их правам и обязанностям по этому договору. При этом разрешается выбор применимого права как для договора в целом, так и для отдельных его частей.

Современное коллизионное право не ограничивается признанием автономии воли сторон в рамках договорных отношений, допуская в ограниченных пределах обращение к ней в сфере односторонних сделок, внедоговорных обязательств, наследственных отношений и др.