Wie kannst du die folgenden Fragen beantworten?

1) Welche Blumen blühen, wenn (когда) überall noch Schnee liegt?

2) Wohin will Sascha gehen?

3) Wo blühen einige Schneeglöckchen?

 

Das Schneeglöckchen

 

Alles ist weiß. Überall liegt Schnee. Eines Tages scheint die Sonne. Der Schnee taut auf der Wiese. Wir gehen auf die Wiese und sehen viele weiße Blumen. Es ist noch kalt, aber die weißen Blumen blühen. Das sind die Schneeglöckchen.

Wir bringen Schneeglöckchen nach Hause. Wie schenken sie unserer Mutti. Mutti stellt die Blumen ins Wasser. Sie freut sich. «Wie schön sind sie!», sagt Mutti.

Sascha will auch auf die Wiese gehen. Er sagt zu seinem Freund Witja: «Gehst du mit?» Witja denkt: «Was sollen wir auf der Wiese machen? Da liegt doch noch Schnee.»

Da sieht er Kinder. Sie tragen Schneeglöckchen. Jetzt versteht er Sascha. Sascha will auch Schneeglöckchen finden. Das ist nicht schlecht. Witja und Sascha laufen auf die Wiese. Sie finden schöne weiße Schneeglöckchen. Manche blühen sogar unter dem Schnee. Die Jungen bringen die Blumen nach Hause. Zu Hause stellen sie die Blumen ins Wasser.

 

*Text 9

 

Neue Wörter:

- das Glöckchen – колокольчик;

- die Glockenblume – колокольчик (цветок);

- die Fensterscheibe – оконное стекло;

- der Frost – мороз;

- Beobachte nur! – Понаблюдай-ка!

 

Wie kannst du die folgenden Fragen beantworten?

1) Welche Blume sagt über den Frühling?

2) Welche Blume sagt über den Herbst?

3) Welche Blume sagt über den Sommer?

4) Warum können wir auch im Winter die Glöckchen sehen?

 

Die Glöckchen

 

Hänschen: Papa, warum heißt diese Blume Schneeglöckchen?

Vater: Sie blüht früh im Frühling. Der Schnee taut noch.

Hänschen: Klingelt das Glöckchen?

Vater: Nein, dieses Glöckchen klingelt nicht. Aber es sagt uns: «Nun kommt der Frühling.»

Hänschen: Und das Maiglöckchen sagt uns: «Bald kommt der Sommer.»

Vater: Natürlich!

Hänschen: Und im Sommer? Welche Blume sagt uns: «Nun kommt der Herbst.»?

Vater: Das sagt die Glockenblume.

Hänschen: Schade, im Winter gibt es keine Glöckchen.

Vater: Doch, es gibt manchmal an der Fensterscheibe Blumen. Der Frost malt schöne Blumen am Fenster. Beobachte mal! Da findest du vielleicht auch ein Glöckchen.

 

*Text 10

 

Neue Wörter:

- die Königin – королева;

- nass – сырой;

- Sei nicht traurig! – не печалься;