2018-02-14
383
МОСКОВСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ МВД
Кафедра иностранных языков
Справочник по грамматике немецкого языка
Для слушателей факультета заочного обучения
Москва. 2011
УМР Справочник по грамматике для слушателей факультета заочного обучения
Предлагаемый справочник предназначен для слушателей факультета заочного обучения. Он рассчитан на слушателей, которые изучали ранее немецкий язык, но в значительной степени забыли его. Поэтому в вводной части данного справочника даётся немецкий алфавит и правила чтения некоторых сложных для чтения буквосочетаний. Справочник содержит некоторое количество упражнений с ключами для самопроверки.
Задача справочника помочь слушателю в освоении наиболее часто встречающихся грамматических явлений.
Составитель Ачкевич В.А.
Оглавление
Правила чтения
Немецкий алфавит ………………………………………....5
Чтение гласных с умлаутом ………………………………..5
Чтение дифтонгов ………………………………………….6
|
|
|
Чтение буквосочетаний ……………………………………7
Морфология
Артикль ……………………………………………………10
Склонение артикля ………………………………………..10
Имя существительное ……………………………………..11
Склонение имён существительных ………………………12
Сложные существительные ……………………………….14
Имя прилагательное ……………………………………….16
Наречие ……………………………………………………..17
Степени сравнения прилагательных и наречий …………17
Числительные ………………………………………………20
Количественные числительные ……………………………20
Чтение дат (годы) …………………………………………..21
Чтение десятичных дробей …………………………………21
Порядковые числительные …………………………………22
Местоимение ……………………..…………………………..22
Личные местоимения ……………………………………….23
Притяжательные местоимения ……………………………..24
Местоимение „man“ …………………………………………24
Местоимение „es“ ……………………………………………25
Предлоги……………………………………………………….26
Глаголы ……………………………………………………….28
Спряжение глаголов „haben“, „sein“, „werden“…………….28
Слабые и сильные глаголы …………………………………..29
Спряжение глаголов в настоящем времени ………………...29
Спряжение слабых глаголов …………………………………30
Спряжение сильных глаголов ………………………………..31
Производные глаголы ………………………………………...32
Простое прошедшее время ………………………………….33
Основные формы глаголов …………………………………..36
Образование Partizip II …………………………………….. 36
Составные прошедшие времена Perfekt Plusquamperfekt...37
|
|
|
Будущее время глагола (Futurum) …………………………...38
Действительный и страдательный залоги ………………….39
Образование страдательного залога ………………………..39
Модальные глаголы ………………………………………….42
Модальный глагол + местоимение „man“ ………………….44
Синтаксис
Простое предложение ………………………………………45
Сложное предложение ……………………………………….46
Сложносочинённое предложение …………………………...46
Сочинительные союзы ………………………………………..46
Сложноподчинённое предложение…………………………..47
Подчинительные союзы и союзные слова …………………...47
Инфинитивные группы ………………………………………..48
Инфинитивные обороты ……………………………………...50
Правила чтения
Немецкий алфавит
Знание немецкого алфавита необходимо для успешной работы со словарём.
| Aa | Aa | а | Nn | Nn | эн | |
| Bb | Bb | бэ | Oo | Oo | о | |
| Cc | Cc | цэ | Pp | Pp | пэ | |
| Dd | Dd | дэ | ку | |||
| Ee | Ee | э | Rr | Rr | эр | |
| Ff | Ff | эф | Ss ß | Ss ß | эс(эсцет) | |
| Gg | Gg | гэ | Tt | Tt | тэ | |
| Hh | Hh | ха | Uu | Uu | у | |
| Ii | Ii | и | Vv | Vv | фау | |
| Jj | Jj | йот | Ww | Ww | вэ | |
| Kk | Kk | ка | Xx | Xx | икс | |
| Ll | Ll | эл | Yy | Yy | ипсилон | |
| Mm | Mm | эм | Zz | Zz | цэт |
Упр. 1. Прочтите следующие слова.
Abend, aber, Anker, Morgen, Tag, Brot, Butter, Gardine, Graf, Kammer, Kant, Kegel, Klemme, Kolben, Kran, Krone, Maler, Panzer, Rente, Trasse, elf, West, Walzer, Waffel, Wasser, Ziffer, Zirkel, Zirkus, Zone, Zug.
Кроме этих букв существует несколько букв с умлаутом:
Ää - звук при произнесении близок к русскому «э»:
Öö - близок ко второму звуку в русских словах «д ё рн, л ё н»;
Üü - близок ко второму звуку в русских словах «л ю к, б ю ро».
Упр. 2. Прочтите следующие слова, обращая внимание на чтение „ä“, „ö“, „ü“.
· Bär, fällen, färben, Gäste, Kälte, Kämpfer, Lärm, Nässe, Pässe, Täter.
· Bögen, Böden, fördern, Fön, zwölf, lösen, Löffel, Löwe, Möbel.
· Bürger, Bügel, Lüge, fünf, Würde, Bünde, Büste, Düne, dürfen, Fülle, Fütteral.
Для правильного чтения необходимо кроме знания алфавита помнить о чтении дифтонгов (соединение двух гласных звуков, входящих в состав одного слога), а также некоторых согласных и буквосочетаний.
[
| Чтение дифтонгов | ||
| Дифтонги (написание) | Соответствие в русском языке | Примеры |
| ei ai ay | [ай] | ei n, m ei n, k ei n M ai, W аi se B ay ern |
| au | [ао] | H au s, l au fen |
| eu äu | [ой] | h eu te, L eu te R äu me, B äu me |
|
Чтение буквосочетаний | ||
| Буквосочетание | Соответствие в русском языке | Примеры |
| ch (послеa,o,u) | [х] твёрдое | ma ch en, Lo ch, Bu ch |
| ch (в других случаях) | [х] мягкое | Li ch t, ni ch t, dur ch, hö ch st, nä ch st, Bü ch er, sol ch |
| ch(в иностранных словах) | [k] (в греческих словах) [ш] (во французских словах) | Ch arakter, Ch or Ch ef, Ch aussee |
| chs | [кс] | wa chs en, Fuchs, We chs el |
| ck | [к] | Zucker, Lü ck e |
| h | [х] как лёгкий выдох | H aus, h aben |
| не произносится после гласных, указывает на их долготу | f ah ren, Uh r, f ü hren | |
| ja | [я] | ja, Ja nuar |
| je jä | [е] | je der, je ner Jä ger, jährlich |
| jo | [ё] | Jo ch |
| ju jü | [ю] | Jul i, Ju nker, jü disch |
| ph | [ф] | Ph iloso ph |
| qu | [кв] | Qu adtar |
| s | [з] перед гласными | s agen, |
| [ с ] во всех других случаях | Kur s, Hau s, O s t | |
| ß | [с ] | Ma ß, a ß, Fu ß |
| sp st | [ш] в начале слова или корня | sp rechen, sp ielen St rafe, St ab, St urm |
| sch | [ш] | Sch ule, sch nell |
| th | [т] | Th eorie |
| tion | [цьён] | Konsulta tion |
| ts | [ц] | Rech ts |
| tz | [ц] | Gese tz |
| tsch | [ч] твёрдое | Deu tsch |
| x | [кс] | Te x t |
| y | второй звук в слове «л ю кс» | L y rik |
| в немецких словах v в иностранных словах | [ф] [в] | V ater, Volk No v ember, Re v olution |
Упр. 3. Прочтите следующие слова, обращая внимание на чтение дифтонгов.
v [aй] ein, kein, zwei, drei, mein, dein, Steiger, Meister, Kleister, Meile, Reiter, Mai, Saite, Zeit, Edelweiß, Laie, Hai, Kai, Kaiser, teilen, Bayern;
v [ao] Frau, laufen, Maus, Haus, grau, blau, Kraut, Kauf, Raum, Haupt;
|
|
|
v [oй] neu, heute, Leute, Reue, deuten, Freund, neun, Feuer, Fräulein, Kreuz; Mäuse, Häuser, Bäume, Träume.
(ch) - Buchhalter, Bucht, Halstuch, Wächter, Großbuch, Kachel, Krach, Melchior, Reich, Fracht, Zeche, wachen, Österreich, Wächter;
(chs) - Wechsel, Wachs, Fuchs, Buchse, Büchse, wachsen, Luchs;
(ck) - Backenbart, Blick, Blockhaus, Packhaus, Rücksack, Fackel, backen, packen;
(h) - Bahn, Autobahn, Hantel, Haupt, Herzog, Hülse, Hund, Kohlrabi, Kurzhaar, wählen, zählen, zahlen, Fuhre, Führer;
(ja, jä, jo, jö, ju, jü) - ja, Jagt, Jaguar, Jäger, Junge, jünger, Junker, Januar, jährig, jäh, Japan, jawohl, jeder, jemand, Joch, Jod, Juni, Juli, Jude, jüdich;
(sch) - Feldscher, Tusch, Schiene, Schirm, Schlagbaum, Schlange, Schrift, falsch, Landschaft, Artischoke, die Schweiz;
(sp), (st) - Spagat, Spatel, Spinat, Spion, sprechen, stehen, Staat, Stab, Stange, Stativ, Stempel, Strich, Sturm;
(tz) - Stutzer, schützen, Schutz, Katze, Absatz, Haubitze, Platz, Platzkarte, Spritze, spitz, Spitze;
(tsch) - deutsch, Kutscher, Gletscher, Putsch, Pintscher;
(ph) - Philosophie, Phantom, Phantast, Phönix, Physik, Sphäre, Phase, Philatelie, Phänomen, phantasieren;
(th) - Thema, Thematik, theoretisch, Mathematik, Theater, Thesis, Theorie, theoretisch;
(qu) - Aquamarin, Qualität, Quantität, äquivalent, liquidieren, Quadrat, Quelle, Quote, Quarz, Quartier, Quorum;
(tion) - Konsultation, Investition, Revolution, Demonstration, Transaktion;
(v) - Volk, vier, Viertel, Verordnung, Vorsatz, Vorschmack, Vorposten, verschieden, Vampir, Ventil, Visier, Variante, November;
(x) - Alex,Text, Luxemburg, Export, Expertise, fixieren, Praxis, Fox.
Морфология
Артикль
Артикль в немецком языке – служебное слово, которое относится к имени существительному, стоит перед ним и указывает на род, число и падеж этого существительного. Артикль может быть определённым и неопределённым.
Определённый артикль:
„der“ - показатель мужского рода им.сущ. ед. числа, им. пад.
„das“ - показатель среднего рода им. сущ. ед. числа, им. пад.
„die“ - показатель женского рода им. сущ. ед. числа, им. пад.
„die“ для всех существительных независимо от рода.
Неопределённый артикль:
„ein“ - для существительных мужского и среднего рода,
„eine“ для существительных женского рода. Неопределённый артикль указывает на единственное число своего имени существительного и не имеет множественного числа.
Артикль изменяется по падежам вместе со своим именем существительным и помогает определить его род, число, падеж и вопрос, на который отвечает это существительное..
Склонение артикля
| Падеж | Определённый артикль
| Неопределённый артикль | |||||||
| Единственное число | Множ. число | Мужской род | Средний род | Женский род | |||||
| Мужской род | Средний род | Женский род | |||||||
| Nominativ (им. пад) кто? что? | der | das | die | die | ein | eine | |||
| Genitiv (род.пад.) кого? чего? чей? | des | der | eines | ||||||
| Dativ (дат. пад.) кому? чему? где? | dem | der | den | einem | |||||
| Akkusativ (вин. пад.) кого? что? куда? | den | das | die | einen | ein | eine | |||
Артикль на русский язык не переводится.
Имя существительное
Имя существительное - часть речи, которая обозначает предмет и отвечает на вопросы кто? что? Имена существительные в немецком языке пишутся с прописной буквы: Buch, Kammer, Staat, Stadt, Berlin, Führer.
В словарях имена существительные даются в именительном падеже единственного числа. После имени существительного и перед его переводом следуют следующие показатели:
1) род имени существительного указывается строчной буквой:
m - мужской род: Arbeiter m, Student m;
f - женский род: Frau f, Kammer f;
n - средний род: Buch n, Volk n;
2) окончание, которое данное существительное принимает в родительном падеже единственного числа (отсутствие окончания указывается дефисом):
Arbeiter m -s
Student m – en
Volk n -(e)s
Frau f –
Recht n –(e)s
Kammer f –
3) суффикс множественного числа имени существительного. В более сложных случаях указывается форма множественного числа существительного полностью:
Arbeiter m-s, -
Student m-en, -en
Volk n-(e)s, Völker
Frau f-, -en
Recht n-(e)s, -e
Kammer f-, -n
Упр. 1. Определите род каждого существительного и поставьте соответствующий определённый артикль (der, das или die) перед каждым именем существительным:
Sturm m, Staat m, Strafe f, Buch n, Schlange f, Volk n, Parlament n, Land n, Bezirk m, Kanzler m, Recht n, Kammer f.
Упр. 2. Замените поставленный Вами определённый артикль существительных первого упражнения на неопределённый артикль (ein, eine).
Упр.3. Определите форму родительного падежа следующих существительных и переведите их на русский язык (в родительном падеже существительное отвечает на вопросы: кого? чего? чей?).
Sturm m-(e)s, Staat m-(e)s, Land n-es, Volk n-s, Bezirk m-(e)s, Mutter f-, Gesetz n-es, Kammer f-, Parlament n-s, Schwester f-.
Упр. 4. Назовите множественное число следующих существительных.
Bund m-(e)s, Bünde, Land n-/e)s, Länder, Gesetz n-es,-e,
Bezirk m-s,-e, Frau f-,-en, Auto n-s,-s.
Склонение имён существительных
В немецком языке несколько видов склонения имён существительных в единственном числе:
| Сильное склонение | Большинство существительных мужского рода | ||
| Все существительные среднего рода (кроме сущ. „das Herz“) | |||
| Падеж | Падежные окончания | Примеры | |
| Nom. Gen. Dat. Akk. | -- -(e)s -- -- |
der Staat das Volk des Staat es des Volk s dem Staat dem Volk den Staat das Volk
| |
| Слабое склонение (только существительные мужского рода) | С окончанием „ –e“ | ||
| Некоторые односложные сущ. | |||
| Иностранные с суфф. –ist,-nom--ent,ant, -ar, -at, -et, -graph... | |||
| Падеж | Падежные окончания | Примеры | |
| Nom. Gen. Dat. Akk. | -- -(e)n -(e)n -(e)n | der Junge der Mensch der Student des Jung en des Mensch en des Student en dem Jung en dem Mensch en dem Studen ten den Jung en den Mensch en den Student en | |
| Женское склонение (Все существительные женского рода) | ||
| Падеж | Падежные окончания | Пример |
| Nom. Gen. Dat. Akk. | -- -- -- -- | die Kammer der Kammer der Kammer die Kammer |
Во множественном числе падежные окончания существительных не зависят от типа склонения.
Имена существительные в дательном падеже множественного числа имеют окончание „-(e)n“.
Исключением являются имена существительные, образующие множественное число с помощью суффикса „ -s“. Такие существительные при склонении во множественном числе не изменяются.
| Rat m-(e)s, Räte | Junge m-en,-en | Frau f-,-en | Auto n-s,-s | |
| Nom. Gen. Dat. Akk. | die Räte der Räte den Räte n die Räte | die Jungen der Jungen den Junge n die Jungen | die Frauen der Frauen den Frau en die Frauen | die Autos der Autos den Autos die Autos |
Упр. 5. Образуйте множественное число следующих существительных и просклоняйте их во множественном числе.
Staat m-(e)s, -en; Bürger m-s, -; Halstuch n- (e)s, -tücher; Polizei f-, -en; Klub m-s, -s; Führer m-s,-; Platz m-es, Plätze; Jurist m-en, -en; Jäger m-s, -; Hotel n-s,--s; Strafe f-,-n.
