2018-02-14
320
Сложные имена существительные образуются путём словосложения («самолёт», «автомашина»).
В немецком языке между словами, образующими сложное существительное, могут стоять соединительные элементы „-(e)s, -(e)n“:
Staat + s + Recht = Staat s recht
Staat + en + Bund = Staat en bund
Основным в сложном существительном всегда является последнее слово, оно отвечает на вопрос «кто?» или «что?» и определяет род сложного существительного; слово, стоящее перед ним, является определяющим, чаще всего отвечает на вопрос «какой?».
| Определяющее слово | Соединительный элемент | Основное слово | Сложное существительное | Перевод сложного существительного |
| das Recht право | -s- | der Grund основа | der Rechts grund | правовая основа |
| der Grund основа | - | dasRecht право | das Grund recht | основное право |
Упр. 6. Найдите в правом столбце соответствующий перевод каждого сложного существительного левого столбца.
| 1. die Schutzpolizei 2. der Polizeischutz | a) полицейская охрана b) охранная полиция |
| 3. die Rechtsdisziplin 4. das Disziplinarrecht | a) правовая дисциплина b) дисциплинарное право |
| 5. der Arbeitstag 6. die Tagesarbeit | a) рабочий день b) дневная работа |
| 7. das Gruppendelikt 8. die Deliktgruppe | a) преступная группа b) групповое преступление |
| 9. die Berufsarbeit 10. der Arbeitsberuf | a) профессиональная работа b) рабочая профессия |
| 11. die Planarbeit 12. der Arbeitsplan | a) плановая работа b) план работы |
| 13. das Ingenieurdiplom 14. der Diplomingenieur | a) дипломированный инженер b) диплом инженера |
| 15. der Stadtbezirk 16. die Bezirksstadt | a) округ города b) окружной город |
| 17. das Kartenspiel 18. die Spielkarte | a) карточная игра b) игральная карта |
| 19. die Tagespost 20 der Posttag | a) дневная почта b) почтовый день |
Ключ: 1-b, 2-a; 3-a, 4-b; 5-a, 6-b; 7-b; 8-d; 9-a, 10-b; 11-a, 12-b; 13-b, 14-a; 15-a, 16-b; 17-a. 18-b; 19-a, 20-b.
Упр. 7. Выберите справа верный эквивалент словосочетания левого столбца.
| 1. плановая экономика | a) der Wirtschaftsplan b) dir Planwirtschaft |
| 2. государственная граница | a) die Staatsgrenze b) die Grenzstaaten |
| 3. групповой танец | a) die Tanzgruppe b) der Gruppentanz |
| 4. служебная машина | a) das Dienstauto b) der Autodienst |
| 5. контрольная работа | a) die Kontrollarbeit b) die Arbeitskontrolle |
| 6. спортивная школа | a) der Schulsport b) die Sportschule |
| 7. газированная вода | a) die Gaswasser b) der Wassergas |
| 8. классная работа | a) die Arbeiterklasse b) die Klassenarbeit |
| 9. коллективный труд | a) die Kollektivarbeit b) das Arbeitskollektiv |
| 10. управление полиции | a) die Verwaltungspolizei b) die Polizeiverwaltung |
Ключ: 1-b; 2-a; 3-b; 4-a; 5-a; 6-b; 7-a; 8-b; 9-a; 10-b.
Имя прилагательное
Имя прилагательное – часть речи, которая обозначает признак предмета и отвечает на вопрос «какой?». В немецком языке имена прилагательные пишутся с маленькой буквы и в словаре после прилагательного ставится буква «а»:
neu a новый
interessant a интересный
В такой краткой форме прилагательное выступает в предложении в роли именной части составного сказуемого и стоит на последнем месте в предложении:
Das Gebäude der Universität ist neu. – Здание университета новое.
Diese Bücher sind interessant. – Эти книги интересны.
Прилагательное в качестве определения стоит между артиклем и определяемым существительным, но при склонении существительного оно изменяется вместе с ним и принимает соответствующие падежные окончания в зависимости от числа, рода и падежа определяемого существительного: - e, - en, - er, - es, - em:
das neu e Gebäude
die interessant en Bücher
Наречие
Наречие – часть речи, которая обозначает признак действия или предмета и отвечает на вопросы: «как?, когда?, куда?, где?» и т.д.:
interessant интересно
heute сегодня
zurück назад
hier здесь
В предложении наречие чаще всего бывает обстоятельством:
Er studiert gut. - Он учится хорошо.
Heute geht er in die Universität. – Сегодня он идёт в университет.
