Тема 2. Нормативно-правовая база международных контрактов

1.Конвенция ООН о договоре международной купли-продажи
(Венская конвенция 1980 г.)

Развитие внешнеэкономических связей привело к необходимости разработки международных нормативно-правовых основ, целями которых является:

- унификация норм национального права;

- либерализация международных экономических отношений;

- усиление национального регулирования МЭО.

Примером является Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи, разработанная Комиссией ООН по праву международной торговли (ЮНСИТРАЛ), подписанная в Вене в 1980 году.

Конвенция вступила в силу с 1.01.1988. для государств, которые на тот момент ратифицировали ее. Россия является участницей Венской конвенции с 1990 г.

Венская Конвенция широко применяется в международной торговой практике. Она состоит из 4 частей, включающих 101 статью.

Значение Конвенции состоит в том, что она:

- содержит единообразное толкование процесса заключения и использования международного договора купли-продажи и позволяет сократить существенные расхождения в национальном законодательстве;

- способствует ускорению, облегчению и удешевлению коммерческих переговоров;

- создает предпосылки для однозначного понимания сторонами их прав и обязанностей;

- содействует устранению возможности навязывания более сильному партнеру более слабых односторонних видов договора;

- определяет отношения между сторонами в случае возникновения споров между ними.

Некоторые виды продаж под действие Венской конвенции не подпадают (например, продажи с аукциона, продажи ценных бумаг, судов воздушного и водного транспорта, электроэнергии). Конвенция не определяет порядок расчетов по внешнеторговому договору купли-продажи и сроки исковой давности.

Содержание Венской Конвенции:

1.Общие положения (гл. I, ст.25-29) содержат:

- определение понятия существенного нарушения договора;

- нормы о порядке оформления изменения договора;

- нормы о юридических последствиях задержки или ошибки в передаче сообщения либо не доставке его по назначению.

2.Обязательства продавца (гл.II, ст. 30-52):

- поставка товаров и передача документов;

- соответствие товара и права третьих лиц;

- средства правовой защиты в случае нарушения договора продавцом.

3.Обязательства покупателя (гл. III, ст. 53-65):

- уплата цены;

- принятие поставки;

- средства правовой защиты в случае нарушения договора покупателем.

4.Переход риска (гл.IV, ст. 66-70):

- момент перехода риска;

- правовые последствия наступления этого факта.

5.Положения, общие для обязательств продавца и покупателя (гл.V, ст. 71-84):

- понятие и порядок исчисления убытков, возмещение которых может быть потребовано при нарушении обязательств;

- право на получение процентов при просрочке платежа;

- принципы освобождения от ответственности;

- последствия расторжения договора;

- право на приостановление расторжения договора;

- право на приостановление исполнения договора;

- обязанность по сохранению товара, принадлежащего другой стороне;

- право расторгнуть договор, если одна из сторон совершила его существенное нарушение, влекущее за собой такой вред для другой стороны, что последняя в значительной степени лишается того, на что она была вправе рассчитывать на основании договора.

Условия качества и цены товара:

- условия о предоставлении гарантии качества;

- условия о цене товара содержа положения о порядке определения цены, если в контракте не прямо, не косвенно цена не установлена.

Характер Конвенции – нормативный, но диспозитивный, означающий что стороны в договоре могут отступить от любого положения Конвенции или изменить его действие. Конвенция применяется только к договорам, имеющим международный характер.

Принципы УНИДРУА

В области международных экономических отношений Международным институтом по унификации частного права в Риме (УНИДРУА) был разработан документ, содержащий, как указано в преамбуле, «общие нормы для международных коммерческих договоров». Этот документ имеет название «Принципы международных коммерческих договоров» (далее — Принципы УНИДРУА).

Принципы УНИДРУА, с одной стороны, могут рассматриваться как обычные нормы (обычаи), не требующие для их применения специальной ссылки на них в контракте. Это обусловлено тем, что большинство правил, содержащихся в тексте документа, на практике всегда и так применяются добросовестными участниками при заключении ВЭС. Но с другой стороны, отдельные положения Принципов имеют достаточно конкретное содержание и применяются лишь при наличии на них ссылки. Это нашло подтверждение в преамбуле Принципов УНИДРУА.

Принципы УНИДРУА, подобно своду правил, сформулированных в ИНКОТЕРМС, могут использоваться сторонами при заключении международного, контракта путем указания на их применение в тексте контракта.

Указание в контракте на применение Принципов УНИДРУА может быть выражено различными фразами: «договор регулируется общими принципами права», «применимым является lexmercatoria», «правовое регулирование осуществляется в соответствии с торговыми обычаями и обыкновениями» и т.п. Принципы УНИДРУА играют роль проводника между имеющимися правовыми нормами и существующими пробелами в правовом регулировании заключения международных контрактов.

Основные положения Принципов УНИДРУА:

1. Обязательность для сторон заключенного между ними договора.

2. Добросовестность и честная деловая практика — качества, вменяемые в обязанности сторон при заключении и исполнении договора международной купли-продажи.

3. Обязанность сохранения конфиденциальности при передаче одной из сторон информации, являющейся для нее секретной.

4. Основанием для одностороннего расторжения договора закрепляется явное чрезмерное преимущество одной стороны перед другой. Кроме того, закрепляется возможность расторжения договора (отказа от договора) в случае обмана, угрозы, вызываемых третьим лицом, за которое отвечает другая сторона.

5. Осуществление толкования договора в соответствии с общим намерением сторон. В случае, если намерение невозможно выявить, то договор толкуется в соответствии со значением, придаваемым договору другими «разумными лицами» при аналогичных обстоятельствах.

6. Правило, именуемое в самой статье «правилом contraproferentem»: если условия договора, выдвинутые одной стороной, являются неясными, то предпочтение отдается толкованию, которое противоположно интересам этой стороны.

Принципы УНИДРУАсодержат следующие разделы:

1.Общие положения (гл.I).

2.Заключение договора и полномочия представителей (гл.II):

- способ заключения (письменно, устно);

- определение оферты и акцепта (разновидности, порядок их отмены, отзыва, отклонения);

- полномочия представителей (виды, ответственность и т.д.).

3.Действительность (гл. III):

- заблуждение (обман, угрозы, существенное неравновесие, третьи лица, отказ, убытки);

- основы оспаривания;

- противоправность.

4.Толкование (гл.IV):

- намерения сторон, заявлений и других действий, принимаемые во внимание обстоятельства, общие ссылки на договор, лингвистические расхождения;

5.Содержание, права третьих лиц и условия (гл. V):

- прямые и подразумеваемые обязательства сторон;

- договоры в пользу третьих лиц;

- условия.

- определение качества исполнения договора и определение цены.

6.Исполнение (гл. VI):

- срок исполнения;

- затруднения;

- порядок и место исполнения.

7.Неисполнение (гл.VII)

- определение неисполнения правом на исполнение, исправления, прекращения договора, убытки, форс-мажор.

8. Зачет (гл.VIII)

- условия, содержание, последствия.

9. Уступка прав, перевод обязательств, уступка договоров (гл. IX)

10. Исковая давность (гл. X)

11. Множественность должников и кредиторов (гл. XI).