О лицах наказуемых, освобождаемых

ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ (EXCUSABLES) ИЛИ

ОТВЕТСТВЕННЫХ ЗА ПРЕСТУПЛЕНИЯ

ИЛИ ПРОСТУПКИ

Закон, принятый 13 февраля 1810 г. и опубликованный 23 того же месяца

ГЛАВА ЕДИНСТВЕННАЯ

Ст. 59. Соучастники (complices) преступления или проступка подле­жат тому же наказанию, что и виновники (auteurs) этого преступления или проступка, за исключением случаев, когда закон постановляет иное.

Ст. 60. Как соучастники деяния, являющегося преступлением или про­ступком, караются те:

которые подарками, обещаниями, угрозами, злоупотреблением влия­ния или власти, преступными кознями или ухищрениями (machinations ou artifices coupables) подстрекнули к этому деянию (auront provoque) или дали наставления (instruction), как его совершить;

которые доставили оружие, орудия либо иное какое средство, послужившее для совершения деяния, зная, что они для этого предназ­начались;

которые заведомо помогали или содействовали (aide ou assiste) винов­нику или виновникам деяния в действиях, его подготовляющих, облегча­ющих или осуществляющих.

Они не освобождаются вместе с тем от наказаний, специально установ­ленных настоящим кодексом для лиц, составивших заговор или подстрекав­ших к посягательствам на внешнюю или внутреннюю безопасность госу­дарства, хотя бы преступление, бывшее целью заговорщиков или подстре­кателей, и не было выполнено.

Ст. 61. Те, которые, зная о преступном поведении злоумышленников, занимающихся разбоем или насильственными посягательствами против бе­зопасности государства, общественного спокойствия, отдельных лиц или

448

собственности, обычно предоставляют им жилище, убежище или место сбо­ра, караются как их соучастники.

Ст. 65. Никакое преступление или проступок не могут быть извинены (excuse), а наказание смягчено, за исключением случаев и при обстоятельст­вах, при которых закон объявляет деяние извинительным, или разрешает применить к нему менее строгое наказание.

КНИГА ТРЕТЬЯ

О ПРЕСТУПЛЕНИЯХ, ПРОСТУПКАХ И ИХ НАКАЗАНИИ

РАЗДЕЛ ПЕРВЫЙ

ПРЕСТУПЛЕНИЯ И ПРОСТУПКИ ПРОТИВ ПУБЛИЧНЫХ ИНТЕРЕСОВ

Главы lull. Закон, принятый 13 февраля 1810г.,

опубликованный 26 того же месяца.

Глава III. Закон, принятый 15 февраля 1810 г.,

опубликованный 26 того же месяца.

ГЛАВА I

ПРЕСТУПЛЕНИЯ И ПРОСТУПКИ ПРОТИВ БЕЗОПАСНОСТИ ГОСУДАРСТВА

Отделение первое

О ПРЕСТУПЛЕНИЯХ И ПРОСТУПКАХ ПРОТИВ ВНЕШНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ ГОСУДАРСТВА

Ст. 75. Всякий француз, поднявший оружие против Франции, карается смертью.

Ст. 76. Тот, кто прибегнет к козням (machinations) или войдет в сноше­ния с иностранными державами или их агентами с целью склонить их учи­нить враждебные действия или предпринять войну против Франции, или до­ставить им для этого средства, карается смертью. — Это постановление сох­раняет свою силу и в том случае, когда указанные козни или сношения не сопровождались враждебными действиями.

Отделение второе

О ПРЕСТУПЛЕНИЯХ ПРОТИВ ВНУТРЕННЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ ГОСУДАРСТВА

О посягательствах и заговорах, направленных против императора и его семьи

Ст. 86. Посягательство или заговор против жизни или личности им­ператора являются оскорблением величества (lesemajeste); это преступ-

449

ление карается как отцеубийство и влечет сверх того конфискацию иму­щества.

Ст. 87. Посягательство или заговор против жизни или личности чле­нов императорской семьи; посягательство или заговор, цель которого состо­ит в ниспровержении или изменении образа правления, или в изменении по­рядка престолонаследия, или в возбуждении граждан или жителей к тому, чтобы они вооружились против императорской власти, караются смертной казнью и конфискацией имущества.

Ст. 89. Коль скоро двое или большее число заговорщиков (conspirateurs) пришли к соглашению и решились действовать, хотя бы посягательства и не последовало, то это почитается заговором.

О преступлениях, направленных к тому, чтобы вызвать смуту

В государстве путем гражданской войны, незаконного применения

Вооруженной силы, публичных погромов и разграблений

Ст. 91. Посягательство или заговор, целью которых является возбуж­дение гражданской воины, путем вооружения или побуждения граждан или жителей вооружиться друг против друга, либо произвести погром, резню и разграбление в одной или нескольких общинах, караются смертной казнью, имущество же виновных конфискуется.

Ст. 95. Всякий, кто посредством взрыва мины подожжет или разрушит здания, склады, арсеналы, корабли или иное имущество, принадлежащее го­сударству, карается [смертью].

Ст. 101. Под словом оружие понимаются всякого рода машины, ору­дия или инструменты — режущие, колющие или тупые.

Карманные ножи и ножницы, простые трости считаются оружием лишь в случае, если они были употреблены для убийства, нанесения ран или ударов.

Отделение третье

О ДОНЕСЕНИИ И НЕДОНЕСЕНИИ О ПРЕСТУПЛЕНИЯХ,

ОПАСНЫХ ДЛЯ ВНУТРЕННЕЙ ИЛИ ВНЕШНЕЙ

БЕЗОПАСНОСТИ ГОСУДАРСТВА

Ст. 103. Все лица, узнавшие об образовавшихся заговорах или предпо­лагаемых преступлениях против внутренней или внешней безопасности госу­дарства и не сообщившие правительству, или административным властям, или судебной полиции об этих фактах в течение двадцати четырех часов по­сле того, как они им стали известны, наказываются, хотя бы было установле­но отсутствие какого бы то ни было соучастия с их стороны, за одно недоне­сение, в порядке и с различиями, указанными в следующих статьях.

ГЛАВА III

ПРЕСТУПЛЕНИЯ И ПРОСТУПКИ ПРОТИВ ОБЩЕСТВЕННОГО СПОКОЙСТВИЯ (PAIX PUBLIQUE)

Отделение первое О ПОДЛОГЕ (FAUX)