Глава II. Роль словообразовательных моделей в формировании неологизмов современного английского языка

В практической части мы анализировали словообразовательные приемы. Анализ показывает, что ведущим процессом в развитии словарного состава английского языка на всех его этапах было словосложение, то есть образование слов из наличествующего словарного материала.

2.1 Проведя анализ неологизмов последнего десятилетия, мы выяснили, что из 100% обработанных слов 60% образованы путем словосложения.

Cosmophobia - Сильный и безрассудный страх, что в ближайшем будущем земля будет разрушена некоторым космическим объектом.

Wedsite - Вебсайт, где содержится информация о наступающей или недавней свадьбе.

Framily - Самые близкие друзья человека, особенно те, кто чувствует себя частью семьи.

Bio-mom – Биологическая мать усыновленного ребенка.

Defriend - Удалить человека из списка друзей в социальной сети.

Fogust - Август на территории, где часты туманы.

Foodoir - Биография, которая включает в себя рецепты или сосредоточенная на приемах пищи или кулинарии.

Pyrogeography - Исследование прошлых, настоящих и предстоящих пожаров.

Plutophile - Человек, которому нравится карликовая планета Плутон, к тому же возражающий против статуса Плутона как карликовой планеты.

Chimerica - Взаимосвязанные элементы экономических систем Китая и Америки.

Stoplifting – Программа, нацеленная на предотвращение розничного воровства или реабилитацию неисправимых воров в магазинах.

Bleachorexia - Навязчивая идея с отбеливанием зубов.

Put-pocketing - Помещение объекта в карман человека без знания об этом владельца кармана.

Genopolitics - Исследование генетического основания политических выступлений и отношений.

Videophilia - Сидячий образ жизни, сфокусированный на экранных действиях, особенно телевидении, сети Интернет и видеоиграх.

Twitterverse – Социальная сеть Twitter и люди, зарегистрированные там.

Robocall - Автоматизированный телефонный звонок, который проигрывает записанное сообщение.

Wheredunit - Детектив убийства или детективный роман, где место преступления играет главную роль.

Exoplanet – Планета, находящаяся за пределами Солнечной системы.

Tweetup – Встреча в реальном мире людей, которые познакомились в сети Twitter.

Transumer - Человек, который путешествует, чтобы делать покупки.

Intexticated - Озабоченный чтением или посылкой текстовых сообщений, особенно ведя

автомобиль.

2.2 Так же на нашем отрезке материала 20% слов образовано способом аффиксации.

Vegangelical - Чрезвычайно рьяный строгий вегетарианец, который стремится убедить в этом других людей и привлечь их в вегетарианство.

Warmist - Человек, который полагает, что текущая тенденция глобального потепления – это результат воздействия человека на природу.

Birther - Человек, который полагает, что американский президент Барак Обама родился не в Соединенных Штатах, и поэтому является неподходящим на роль президента.

Deather - Человек, который полагает, что американская реформа здравоохранения приведет к большому количеству смертельных случаев, особенно среди пожилых.

Boreout - Физическое или эмоциональное истощение и чувство депрессии или разочарования, вызванноге низкооплачиваемой работой.

Meformer - Социальный пользователь сети, который отправляет обновления, которые главным образом имеют дело с действиями пользователя, мыслями, и чувствами.

Nontroversy - Ложное или несуществующее противоречие.

Palintologist - Человек, который очарован прежним губернатором Аляски Сарой

Пэлин.

Truther - Человек, который полагает, что американское правительство совершило или

позволило провести террористические атаки 11 сентября 2001.

Activationist - Человек, который проектирует и осуществляет программы терапии, которые используют отдых и действия, чтобы помочь людям, функциональные способности которых затронуты болезнью.

2.3 10% слов образованы способом «Spaced compound».

Mommy card - Визитная карточка, содержащая имя матери и контактную информацию.

Tramp stamp - Татуировка на пояснице женщины, которую видно, когда женщина носит штаны с заниженной талией.

Twilight mom - Мать, которая является поклонником ряда романов про вампиров "Сумерки".

Ghost call - Тихий телефонный звонок, полученный от человека, который неосторожно набрал номер мобильном телефоне.

Digital native - Человек, который рос в мире компьютеров, мобильных телефонов и других цифровых устройств.

Slow medicine - Медицинское обслуживание, которое сосредотачивается на пациенте и на предоставлении комфорта и смягчающей заботы, а не на технологии и агрессивных обработках.

Naked street – Улица, на которой нет никаких дорожных знаков и светофора.

Wikipedia kid - Студент, который имеет плохие навыки поиска и испытывает недостаток в способности думать критически.

Zombie bank - Банк, который не может предоставить деньги, потому что его долги больше чем его активы, но остается в бизнесе благодаря правительственной поддержке.

Active aging - Процесс старения, в котором люди остаются активными физически и мысленно.

Quake lake - Озеро, сформировавшееся, когда землетрясение вызвало оползень, который блокировал большую реку.

Daughter track - Карьера, где женщина уменьшает свои возможности продвижения по службе гибким графиком, чтобы заботиться о ее пожилых родителях.

Generation O - Поколение людей приблизительно 18 - 35 лет, которые голосовали за или

поддерживали Барака Обаму на 2008 американских президентских выборах.

Fast-food zoning - Зонирование законов, разработанных, чтобы не допустить рестораны быстрого питания в область или соседство с определенным городом.

2.4 7% слов образованы способом полисемии.

Stealth shopper – 1) Человек, который делает покупки тайно, чтобы не показывать богатство или скрывать расходы от супруга. 2) Человек, покупающий дорогие вещи, которые не выглядят дорогими.

Grab-and-goer – 1) Человек, который не любит делать покупки. 2) Человек, не имеющий большого количества времени для того, чтобы делать покупки, и имеет привычку выбирать покупки быстро и без раздумий.

2.5 3% слов образованы способом аббревиации.

HENRY (High Earner, Not Rich Yet) – Человек, имеющий существенным доход, но еще не богат.

AOS - ситуация, в которой нет никакого оптимального или идеального курса действия.

BANANA - Человек, который настроен против нового развития недвижимости, особенно проектирует близко к их окрестности.

Заключение.

Таким образом, из рассмотренных нами примеров мы выяснили, что

самым продуктивным методом образования неологизмов является словосложение. Более 70% новой лексики в английском языке образовано этим способом.

Следующим по продуктивности способом словообразования на современном этапе развития английского языка является аффиксация (определение). Около 20% лексики, из рассмотренных нами примеров, образовано именно с помощью этого способа. Наиболее употребимыми суффиксами являются –er, –ist. Сейчас в современном мире наблюдается тенденция к формированию активной жизненной позиции человека. Следовательно, мы делаем предположение, что именно это повлияло на то, что образуются слова, обозначающие деятеля, активного человека.

Полисемия – характерное явление для английского языка, но сейчас из примеров неологизмов, рассмотренных нами, полисемия представлена только в 7%. Происходит медленно переосмысление лексики и употребления старых слов в новом значении.

Так как темп жизни современного человека убыстряется с каждым днем, ускоряется скорость получения и обработки информации, то в языке это отражено способом аббревиации. Она помогает сократить время, которые мы тратим на произношение, написание слов и на обработку информации. В нашем исследовании способом аббревиации представлено 3% слов.