2020-04-07
405
Http://lit-prosv.niv.ru/lit-prosv/istoriya-francuzskoj-literatury-lgpsv/pesn-o-rolande.htm
Мелетинский Е. М. Общие черты героического эпоса периода Зрелого Средневековья.
Http://svr-lit.niv.ru/svr-lit/vsemirnaya-literatura/geroicheskij-epos.htm
Жирмунский В. М. Народный героический эпос: Сравнительно-исторические очерки. — М.; Л.: Гос. изд-во художеств. лит., 1962.
Http://feb-web.ru/feb/classics/critics/zhirmunsky/zhi/zhi-001-.htm
Михайлов А.Д. Французский героический эпос. Вопросы поэтики и стилистики
Волкова З.Н. Эпос Франции. М.,1986.
Щербаков А. Б. Рыцарь и общество в средневековом эпосе («Песнь о Роланде») http://svr-lit.niv.ru/svr-lit/articles/scherbakov-srednevekovyj-epos.htm
Практическое занятие 3
Рыцарский сюжет «Тристана и Изольды
1. Основные жанровые признаки рыцарского романа.
2. Цикл сюжетов «бретонских» или «артуровских» романов.
3. Какие существуют варианты разработки сюжета Тристана и Изольды? История интерпретаций. Соотношение сюжетов: преемственность и отличия.
4. Изучите схему сюжета легенды и ее вариантов. Какие из этих моментов присутствуют в ранних древневалийских фрагментах и в романах Беруля и Тома? Объясните логику развития сюжета в различных вариантах. (см. http://svr-lit.ru/svr-lit/meletinskij-srednevekovyj-roman/romany-o-tristane-i-izolde.htm)
|
|
|
| Женитьба Марка | Изгнание Тристана |
| Любовный напиток | Женитьба Тристана |
| Изольда узнает Тристана | Изольда узнает об «измене» Тристана |
| Бой с драконом | Бой с великаном |
| Знакомство с Изольдой | Тристан – нищий |
| Бой с Морхольтом | Бой с рыцарями Марка |
| Бой с Морганом | Последний бой |
| Норвежские купцы | Корабль Каэрдина |
| Рождение Тристана | Смерть Тристана |
| Ривален и Бланшефлер | Чудо с деревьями |
Характер Тристана.
Концепция чувств героев в связи с идеалами куртуазности. Куртуазные приёмы описания любви и куртуазная любовь: в чём разница? Имеет ли место проблематизация куртуазных идеалов?
Функции символов и аллегорий в романе (с примерами). Символика моря.
Литература и видеоматериалы
Легенда о Тристане и Изольде. М., 1976, с. 19-102, 116-205. http://lib.ru/INOOLD/WORLD/tristan_i_izolda.txt
Михайлов А. Д. От составителя // Легенда о Тристане и Изольде. М., 1976. С. 5 – 8.
Триады острова Британии. Повесть о Тристане. Фрагмент поэмы о Тристане // Легенда о Тристане и Изольде. С. 11-18.
4. Беруль. Роман о Тристане//Легенда о Тристане и Изольде. М.,1976, С.19-103.
5. Тома. Роман о Тристане // Легенда о Тристане и Изольде. М.,1976, С.116-186.
Луков В.А. Романы о Тристане и Изольде
http://svr-lit.niv.ru/svr-lit/articles/lukov-tristan-i-izolda.htm
6. Мелетинский Е.М. Романы о Тристане и Изольде Беруля и Тома. Полемика с ними в творчестве Кретьена де Труа // Мелетинский Е.М. Средневековый роман. М.,1975. http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Literat/melet6/index.php или http://www.twirpx.com/file/287154/
|
|
|
Гусман Д.С. Тристан и Изольда: миф и символы.
http://svr-lit.niv.ru/svr-lit/articles/stejnberg-gusman-tristan-i-izolda.htm
Михайлов А.Д. История легенды о Тристане и Изольде // Легенда о Тристане и Изольде. М.,1976, С.623- 698.
http://svr-lit.niv.ru/svr-lit/articles/mihajlov-tristan-i-izolda.htm
Михайлов А. Д.: Роман и повесть высокого средневековья.
http://svr-lit.niv.ru/svr-lit/articles/mihajlov-roman-i-povest.htm
Практическое занятие 4
La Divina Commedia di Dante:
У истоков итальянской литературы
- Происхождение заглавия «Божественной комедии».
Что означает «божественная» и что означает «комедия»?
- Влияние Вергилия. Причины этого влияния. Образ Вергилия в поэме.
- Другие источники «Божественной комедии»: Гомер, Платон, Библия, Провансальская поэзия, «новый сладостный стиль».
- Композиция «Божественной комедии».
- Средневековое и ренессансное в «Божественной комедии»
- География загробного мира по Данте. Концепции чистилища, ада, рая.
- Стихотворные особенности текста: ритм, рифма, лексика, синтаксис.
- Главные персонажи Комедии. Роль авторского «я».
- Образ Биатриче. Трансформация образа Прекрасной Дамы.
Литература:
- Данте Алигьери. Божественная комедия. (http://lib.ru/POEZIQ/DANTE/comedy.txt)
- Dante Alighieri. La Divina Commedia
http://www.centocanti.it/template/contenuto.asp?IDFolder=195&LN=IT
- Андреев М. Л.: Данте Алигьери "Божественная комедия".
Http://svr-lit.niv.ru/svr-lit/articles/italy/andreev-dante-bozhestvennaya-komediya.htm
- Афанасьев А. Данте Алигьери.
Http://svr-lit.niv.ru/svr-lit/articles/italy/afanasev-dante-aligeri.htm
- Блейзизен С.: Данте Алигьери
Http://svr-lit.niv.ru/svr-lit/articles/italy/blejzizen-dante-aligeri.htm
- Гардзонио С.: Пушкин и Данте: общие элементы культурного сопоставления.
Http://svr-lit.niv.ru/svr-lit/articles/italy/gardzonio-pushkin-i-dante.htm
- Дживелегов А. К. Глава VII. Комедия // Дживелегов А. К. Данте Алигиери. Жизнь и творчество. М., 1946.
Http://az.lib.ru/d/dzhiwelegow_a_k/text_0090.shtml
- Мандельштам О. Разговор о Данте
Http://svr-lit.niv.ru/svr-lit/articles/mandelshtam-dante.htm
- Мальчукова Т. Г.: О гомеровской традиции в "Божественной комедии" Данте.
Http://svr-lit.niv.ru/svr-lit/articles/italy/malchukova-o-gomerovskoj-tradicii.htm
- Романчук Л. «Божественная комедия» Данте как мост от средневековых к ренессансным представлениям
Http://svr-lit.niv.ru/svr-lit/articles/italy/romanchuk-bozhestvennaya-komediya.htm
- Данте Алигъери. Документальный фильм // Проект «Энциклопедия»
http://www.youtube.com/watch?v=P_HK3R15OsE
- Телепередача «Игра в бисер. Данте. Божественная комедия». http://www.youtube.com/watch?v=Mp9xtl51hMQ
Практическое занятие 5
Франсуа Рабле. Гаргантюа и Пантагрюэль:
Народный смех в борьбе с диктатом церкви
Жизнь и творчество Рабле – общая характеристика.
Литературный генезис романа «Гаргантюа и Пантагрюэль».
Структура романа.
Образы королей в Первой и Второй книгах.
Телемское аббатство: специфика разработки утопии.
Панург как трикстер и пикарескный персонаж. Проблема свободного выбора. Развенчание общепринятых верований и представлений.
Концепция карнавала М.Бахтина применительно к роману Рабле: народно-праздничные формы и образы, пиршественные образы, гротескный образ тела, образы материально-телесного низа, карнавальное мироощущение.
Составляющие смеха Рабле: пародирование, ирония, сарказм, гротеск, гипербола, смещение пропорций; языковая игра. (С примерами)
