Трафарет письма с запросом информации о порядке предоставления субсидии

(письмо должно быть написано на бланке вашей организации)

(Название вашей организации)

(Почтовый адрес)

(Телефон, факс, е-rnaii)

(Дата)

(Имя контактной персоны)

(Должность)

(Название фонда)

(Почтовый адрес)

Предмет обращения: запрос

информации о порядке

предоставления субсидий

Уважаемый (г-н или г-жа) (фамилия):

(Название вашей организации), которая занимается (указать те особенности вашей деятельности, которые составляют уникальность вашей организации), глубоко озабочена положением (указать ту или иную социальную группу, чьи интересы вы представляете). (Название вашей организации) разработала уникальный проект, реализация которого помогла бы (указать социальную группу) решить (указанную проблему).

Поскольку наш проект соответствует вашим интересам в (указать сферу), я хотел(а) бы получить (наименование публикации фонда, которую вы желаете получить от него). Спасибо за уделенное мне время, надеюсь на дальнейшее сотрудничество.

С уважением,

(Имя руководителя вашей организации)

(должность)

(Name of yore organization)

(Mailing address)

(Telephone, fax, e-mail)

(Date)

(Name of contact person)

(Title)

(Name of funder)

(Mailing address)

Re: Request for grant information

Dear (Mr. or Ms.) (Last Name):

(Name. of your organization)

 (Nuiiie of y(nir orKWliKitioii), (your uniqueness) is deeply concerned about (targer population). (Name of your organization) has developed a unique ргороsal to help (targer population) to (solution).

Since our proposal appears to match your (type of subject) interests, I would appreciate receiving your (publication of funder).

Thank you for your time and cooperation.

Sincerely,

 

(Name of senior person in organization)

(Title)

Образец письма с запросом информации о порядке предоставления субсидии

(письмо должно быть написано на бланке вашей организации)

БАЛТИЙСКАЯ ГУМАНИТАРНАЯ ШКОЛА

ул. Инжениеру 85 • 1052 Рига • Тел./факс 223 23 23 • E-mail: bhs@ngo.org.lv

15 февраля 1996 года

Ивет Иверет

директору проекта,

Американский фонд развития

21 Easy Street

New York, NY 10034

U.S.A.

Предмет обращения: запрос

информации о порядке

предоставления субсидий

 

Уважаемая г-жа Иверет,

 

Балтийская гуманитарная школа (БГШ), первое в Латвии частное бесприбыльное высшее учебное заведение, глубоко озабочена низким уровнем развития общественного лидерства в нашей стране. Несмотря на то, что проблема актуальна для взрослого населения, мы считаем, что эффективно подойти к ее решению можно на уровне средних школ. Поэтому БГШ разработала уникальный проект, реализация которого помогла бы молодым активистам развить навыки лидерства.

 

Поскольку наш проект соответствует вашим интересам в сфере образования, я хотела бы получить информацию о принципах деятельности фонда, ваш информационный бюллетень, список организаций, недавно получивших гранты, а также годовой отчет.

 

Спасибо за уделенное мне время, надеюсь на дальнейшее сотрудничество.

С уважением,

 

 

Маргарита Поскуте,

директор