Из выступления Унтертона (консерватор)

...Кто из министров правительства практически контролировал операцию в Нарвике? Это нынешний премьер-министр, который был тогда морским министром... Никто не осмеливается возложить ответственность на того, кто должен нести ее по конституции, - на премьер-министра... Всякий раз, когда у нас случаются катастрофы, мы получаем тот же ответ: что бы ни случилось, мы не должны осуждать премьер-министра. Мы очень сильно приближаемся к интеллектуальному и моральному положению германского народа - "фюрер всегда прав"... За 37 лет, в течение которых я был членом этой палаты, я никогда не видел таких попыток освободить премьер-министра от министерской ответственности, какие предпринимаются теперь... В прошлую войну мы не пережили ничего, что можно было бы сравнить с этой серией катастроф. Теперь смотрите, как выходит сухим из воды это правительство, потому что "фюрер всегда прав". Мы все соглашаемся с тем, что премьер-министр давал нам пример мужества и постоянства в 1940 году. Однако многое произошло после. 1940 года. Если серия этих катастроф будет продолжаться, то уважаемый джентльмен должен совершить один из величайших актов самоотречения, на которые способен человек, он должен обратиться к своим коллегам - а на правительственной скамье теперь есть не один подходящий человек для поста премьер-министра - и предложить, чтобы один из них создал правительство, а сам уважаемый джентльмен пусть займет пост под его руководством...

Из выступления Хор-Белиша (консерватор)

...Мы, возможно, потеряем Египет или, может быть, мы не потеряем Египта - я молю бога, чтобы мы его не потеряли, - однако, когда премьер-министр, который говорил, что мы удержим Сингапур, что мы удержим Крит, что мы разгромили германскую армию в Ливии.., когда я читаю, что он сказал, что мы удержим Египет, моя тревога усиливается... Как можно полагаться на суждения, которые столь последовательно оказывались неправильными? Палата общин должна решить это. Подумайте о том, что поставлено на карту. За 100 дней мы потеряли нашу империю на Дальнем Востоке. Что произойдет в следующие 100 дней?..

Из выступления У. Черчилля

...Я не прошу снисхождения ни к себе самому, ни к правительству его величества. Я принял посты премьер-министра и министра обороны после того, как всеми силами защищал своего предшественника, и в то время, когда жизнь империи висела на волоске. Я ваш слуга, и вы имеете право уволить меня, когда вам будет угодно. Чего вы не имеете право делать, так это просить меня нести ответственность, не имея полномочий для эффективных действий, нести ответственность премьер-министра, но "быть зажатым с каждой стороны сильными людьми", как сказал один уважаемый член палаты. Если сегодня или в любое время в будущем палата прибегнет к своему несомненному праву, я уйду с чистой совестью и с сознанием того, что я выполнил свой долг в меру своих способностей. В этом случае я попрошу вас только об одном: предоставить моему преемнику те скромные полномочия, в которых мне было отказано...

...Внесение этого вотума недоверия членами парламента, представляющими все партии, является значительным событием. Я прошу, чтобы палата не допустила недооценки серьезности того, что было сделано. Об этом трубили во всем мире в ущерб нашему престижу, и когда каждая нация, как друзья, так и враги, ждет, чтобы узнать, каково подлинное решение и убеждение палаты общин, то последняя должна идти до конца. Во всем мире, в разных концах Соединенных Штатов, как я это могу засвидетельствовать, в России, в далеком Китае и во всех покоренных странах, все наши друзья ждут, чтобы узнать, существует ли в Англии сильное и крепкое правительство и поставлено ли под сомнение национальное руководство Англии или нет. Каждый голос имеет значение. Если число тех, которые нападали на нас, будет сведено к такой цифре, которой можно пренебречь, и если их вотум недоверия национальному правительству будет превращен в вотум недоверия его авторам, тогда - не заблуждайтесь в этом - радостные возгласы послышатся от каждого друга Англии и каждого верного слуги нашего дела, и похоронный звон разочарования прозвучит в ушах тиранов, которых мы стремимся свергнуть.

W. Churchill, The Second World War, v. 4, London, 1951, p. 352 - 366.