2020-06-10
81
После исследования доказательств адвокат истца, а затем адвокат ответчика представляют суду свои заключительные речи (final speech). В гражданском деле адвокат заявителя всегда будет иметь последнее слово (the final word). Заключительная речь адвоката - это последняя попытка обратиться к суду. В речи должна присутствовать оценка доказательств и основные аргументы стороны по делу. В речи адвокат должен опровергнуть или объяснить доказательства, которые ослабляют его позицию. Также адвокат должен дать свои пояснения относительно того, какие нормы права должны быть применены (explain how the law applies). Заключительная речь адвоката должна быть хорошо структурирована, легка для восприятия и суммировать основные моменты дела <1>.
--------------------------------
<1> Opening And Closing A Case / Advocacy Law Study Guide. Режим доступа: http://www.lawteacher.net/law-help/advocacy/opening-closing-case.php (дата обращения: 09.11.2016).
Вынесение судьей решения по делу (Judgment).
Решение (judgment) судьи (Judge) должно быть основано на тех фактах, доказательствах и аргументах, которые были представлены в ходе данного судебного разбирательства (on the case as presented to him). Если случай несложный, то решение будет вынесено немедленно. В более сложных случаях судья может отложить решение на определенную дату (a future date).
|
|
|
Исполнение решения (Enforcement).
Если истец получил решение суда в свою пользу, а ответчик не платит добровольно, то существует ряд методов, с помощью которых можно исполнить решение: а) получение приказа суда об уплате задолженности третьей стороной (A Third Party Debt Order), данная процедура чаще всего используется в банковских расчетах; б) истец получает соответствующий приказ суда о взыскании с ответчика определенного имущества, например акций и других активов (A Charging Order); в) получение приказа суда о взыскании задолженности из заработной платы ответчика, если он работает по найму (An Attachment of Earnings Order); г) получение истцом исполнительного листа (A Writ of Execution); в этом случае судебный исполнитель посещает ответчика и забирает его вещи для последующей продажи. В этом случае ответчик может быть объявлен банкротом (bankrupt an individual Defendant) <1>.
--------------------------------
<1> Macfarlanes. Civil proceedings in England and Wales: Litigation and dispute resolution. Режим доступа: http://www.macfarlanes.com/media/1570/civil-proceedings-in-england-and-wales.pdf (дата обращения: 09.11.2016).
Апелляция (Appeals).
Источники правового регулирования апелляции - Правила Апелляционного суда - часть 52 Правил гражданского судопроизводства (Part 52 of the Civil Procedure Rules (CPR)).
Е.В. Кудрявцева писала, что "...руководствуясь только законами, принятыми в Англии за последние несколько десятков лет, рассмотреть конкретное гражданское дело в суде и проверить решение нижестоящего суда по апелляционной жалобе невозможно, поэтому существуют акты делегированного законодательства, которым отводится важная роль. Главный акт - ПГС <1>, вступившие в действие 26 апреля 1999 г. и явившиеся основным результатом реформы гражданского судопроизводства. На момент принятия ПГС насчитывали 51 часть. Часть 52 "Апелляция" и практическое указание к ней были включены в ПГС 2 мая 2000 г. С 1 октября 2009 г. вступили в силу Правила Верховного суда Соединенного Королевства, регулирующие деятельность этого Суда по апелляционной проверке судебных актов" <2>.
|
|
|
--------------------------------
<1> Правила гражданского судопроизводства.
<2> Проверка судебных постановлений в гражданском процессе стран ЕС и СНГ: Монография / Под ред. Е.А. Борисовой. М.: Норма; Инфра-М, 2012 // СПС "КонсультантПлюс".
Получение разрешения на апелляцию (The application for permission to appeal).
Разрешение на подачу апелляции требуется по всем гражданским и семейным делам, за исключением следующих случаев: а) обжалования судебного приказа (order); б) обжалования приказа по "habeas corpus"; в) обжалования судебного приказа на основании ст. 25 Закона о детях 1989 г.
Разрешение на подачу апелляции можно получить в суде первой инстанции, который вынес решение по делу.
В некоторых случаях для получения разрешения на подачу Апелляции необходимо обращаться в Апелляционный суд: а) если апеллянт не обращался за разрешением на апелляцию в суд первой инстанции и б) если апеллянт обращался за разрешением на апелляцию в суд первой инстанции и получил отказ.
Разрешение на апелляцию не требуется в случаях обжалования решений по семейным делам судов графств (Circuit Judges) в Высокий суд (High Court Judges) <1>.
--------------------------------
<1> Gov.uk/courts/court-of-appeal/civil-division/questions-and-answers. Режим доступа: https://www.justice.gov.uk/courts/rcj-rolls-building/court-of-appeal/civil-division/questions-and-answers (дата обращения: 09.11.2016).
3. Апелляция должна иметь "шансы на успех" (appeal has a real prospect/chance of success).
Разрешение на апелляцию будет выдано заявителю только в том случае, если апелляционная жалоба имеет реальную перспективу/шансы на успех (a real prospect/chance of success), т.е. содержит веские причины для отмены решения нижестоящего суда.
Офис Апелляционного суда Англии и Уэльса имеет специальное подразделение - Команду по исследованию апелляционных возможностей поданной жалобы (The Case Progression Teams). Это подразделение проверит соответствие поданной апелляционной жалобы требованиям закона.
