Правовое регулирование арбитража в Анголе

Республика Ангола стала независимой в 1975 г. Правовая система Анголы входит в романо-германскую семью и основывается на правовых традициях бывшей метрополии - Португалии. В колониальный период гражданское судопроизводство и арбитраж регулировались в Анголе Гражданскими процессуальными кодексами Португалии 1876 и 1939 гг., а позднее - ГПК Анголы 1961 г., который был точной копией ГПК Португалии.

И только в 2003 г. в Анголе был принят Закон о добровольном арбитраже (Lei sobre a Arbitragem Voluntaria de Republica de Angola). Указанный Закон был создан также по образцу Закона о добровольном арбитраже Португалии <1>. При создании Закона Анголы о добровольном арбитраже 2003 г. учитывались также положения Типового закона ЮНСИТРАЛ о международном торговом арбитраже 1985 г.

--------------------------------

<1> Albuquerque N., Ferreira C. Angola. Litigation & Dispute Resolution 2016. Режим доступа: https://www.iclg.co.uk/practice-areas/litigation-and-dispute-resolution/litigation-and-dispute-resolution-2016/angola (дата обращения: 26.10.2016).

 

Закон состоит из 52 статей, разделенных на 8 глав <1>:

1) Арбитражное соглашение;

2) Трибунал;

3) Арбитражная процедура;

4) Процесс;

5) Обжалование решения;

6) Исполнение решения;

7) Международный арбитраж;

8) Заключительные положения.

--------------------------------

<1> Ермакова Е.П. Международный коммерческий арбитраж в странах Африки: источники правового регулирования // Вестник международного коммерческого арбитража. 2016. N 1. С. 51.

 

Закон 2003 г. различает внутренний и международный арбитраж. Общие положения о внутреннем арбитраже содержатся в главах 1 - 6 указанного Закона. Глава 7 Закона посвящена регулированию вопросов международного арбитража <1>.

--------------------------------

<1> Ермакова Е.П. Цит. соч. С. 51.

 

В 2006 г. в Анголе был принят Декрет N 4/06 о создании постоянно действующих центров арбитража (Decree No. 4/06, of 27 February 2006). В 2012 г. в стране было учреждено 4 арбитражных центра: 1) Гармония - Центр по исследованию и разрешению конфликтов (Harmonia - Centro Integrado de Estudos e Resolucao de Conflictos); 2) Арбитражный юридический центр (Arbitral Juris); 3) Ангольский Центр арбитражного разрешения споров (CAAL-Centro Angolano de Arbitragem de Litigios); Центр медиации и арбитража Анголы (Centro de Mediacao e Arbitragem de Angola).

В 2014 г. в Анголе было учреждено еще 2 арбитражных центра: 1) Центр арбитража CEFA (Centro de Arbitragem do CEFA); 2) Центр внесудебного урегулирования споров (CREL - Centro de Resolucao Extrajudicial de Litigios).

Ангола ратифицировала Конвенцию о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений (Нью-Йорк, 1958 г.; Нью-Йоркскую конвенцию) 6 марта 2017 г. 12 августа 2016 г. Национальная Ассамблея Анголы приняла Резолюцию N 38/16 о присоединении к Конвенции 1958 г. (Resolucao n. 38/16, de 12 de Agosto).

В качестве заключения следует подчеркнуть следующие моменты:

1) правовая система Анголы была создана и продолжает развиваться согласно традициям бывшей метрополии - Португалии. ГПК Анголы 1961 г. практически полностью воспроизводит ГПК Португалии 1939 г. Закон Анголы о добровольном арбитраже 2003 г. был создан по образцу Закона о добровольном арбитраже Португалии;

2) новым является то, что ангольские законодатели при разработке новых законов стараются учитывать также международные правовые акты. Так, при создании Закона Анголы о добровольном арбитраже 2003 г. учитывались также положения Типового закона ЮНСИТРАЛ о международном торговом арбитраже 1985 г.

 

§ 2. Гражданский процесс, арбитраж и медиация

в Республике Гана <1>

 

--------------------------------

<1> Ермакова Е.П. Гражданское процессуальное право Республики Гана // Сравнительно-правовые аспекты правоотношений гражданского оборота в современном мире: Сб. статей межвузовской конференции. М., 22 января 2016 г. М.: Изд-во РУДН, 2016. С. 63 - 75.

 

Гана (Ghana) - государство в Западной Африке. Население - 25,9 млн чел. (2013); более 100 этнолингвистических групп. Гана - унитарное государство. Столица - г. Аккра. Административное деление - 10 областей. Официальный язык - английский. Религия - больше половины населения придерживаются традиционных местных верований, остальные - христиане и мусульмане. В доколониальный период на территории Ганы существовал ряд раннефеодальных государств и племенных союзов. Колонизация страны европейцами началась еще в 1482 г., но только в 1901 г. Англия смогла установить контроль над всей территорией современной Ганы (в то время Золотого Берега). В 1957 г. провозглашена независимость в составе Содружества, возглавляемого Великобританией. С 1960 г. Гана - республика (The Republic of Ghana). По форме правления Гана - президентская республика. В 1966, 1972, 1979 и 1981 гг. имели место военные перевороты.